Come Ai Tempi Delle Posse - Fritz da Cat feat. Bassi Maestro перевод на немецкий

Come Ai Tempi Delle Posse

Yeah, forse sei tu che sei matto.
Non conosci Fritz il gatto?
Non conosci Bassi?
Connessione dal giorno 1 baby, check it!

Viviamo vite distratte
Sintesi piatte del modo che abbiamo di porci
Se ti disintegri d'arte
Metti da parte l'orgoglio poi non te ne accorgi
Disadattati col suono più scuro
Scrivo di fatti che non sa nessuno
E ci basta uno "OOOOH" o magari uno "YEAAH"
Per farci resistere al numero 1

Era un sogno da ragazzo ma mi accorgo che già
Molte cose sono andate in fumo, forse l'età
Non mi permette più di essere oggettivo sui fatti
Ricordo che eravamo a mala pena ragazzi
Quando mi concentro e penso a quello che abbiamo visto negli anni
Rido un po' triste ma un po' felice per quando mi passate davanti
Ogni cosa a suo tempo mi dicevate
Ma alla fine non ho mai fatto quello che mi hanno detto gli altri
Come brilli in questo cielo non c'è più spazio
Erano stelle sul nero ma adesso è tutto bianco
Non è che faccio il nostalgico so che quando canto è un classico italiano sul tuo schermo come borotalco
Giù con Fritz il gatto
Tipo dal '94
Passati dal Novecinquanta tractor
Abbiamo visto giovani fregati dal contratto indipendente pacco
Ai grandi a passare da un grande palco a un 4x4
E non intendo il fuoristrada
Capisci ogni mia rima se conosci la masnada
Le botte fuori dai locali dopo una serata
Le lotte coi gestori dei locali per i soldi dopo una serata

Viviamo vite distratte
Sintesi piatte del modo che abbiamo di porci
Se ti disintegri d'arte
Metti da parte l'orgoglio poi non te ne accorgi
Disadattati col suono più scuro
Scrivo di fatti che non sa nessuno
E ci basta uno "OOOOH" o magari uno "YEAAH"
Per farci resistere al numero 1

Metà di noi non aspettava altro che la gente lo riconoscesse per strada
Ma la vita è strana
L'altra metà, me compreso, continua a preferire chi non se lo caga
La fama non ha fatto mai per quelli come noi
Cresciuti senza peli sulla lingua tra finti miti ed eroi
La musica è stata a sola ed unica via
Lo riconosci perché ascolti e ti sale la nostalgia
Proppo troppo i nuovi gatti che mi tengono in competizione
Non mi sono mai sentito superiore, That's Amore
Non presto molta attenzione ai commenti
Faccio la mia visualizzazione, poi cambio canale sissignore
Figli dei 90 o meglio loro fratelli
La tensione è tanta sempre fino sopra ai capelli
Con la promessa di stare più rilassati
E di permettervi di crescervi cullati tipo Mami e Papi
Ma forse non ci avevate capiti
Ci avete dato dei profeti, dei venduti o peggio dei falliti
Scavo fosse come un cazzo di becchino
E come ai tempi delle Posse non fai un cazzo quando rimo
(Quando rimo, quando rimo, quando rimo...)

Wie zu den Zeiten der Posse

Ja, vielleicht bist du die Verrückte.
Kennst du Fritz die Katze nicht?
Kennst du Bassi nicht?
Verbindung von Tag 1, Baby, check it!

Wir leben abgelenkte Leben
Flache Synthese unseres Auftretens
Wenn du dich in Kunst auflöst
Leg Stolz beiseite, merkst es nicht mehr
Außenseiter mit dunkelstem Klang
Schreibe Fakten, die keiner kennt
Genügt ein "OOOOH" oder "YEAAH"
Bleiben wir gegen Platz 1 resistent

War ein junger Traum, doch ich merk schon lang
Vieles verraucht, vielleicht das Alter
Hindert mich, objektiv über Fakten zu denken
Erinnere, wir waren kaum Jungs
Wenn ich konzentriert an das Alles denk
Lach traurig-glücklich, wenn ihr vorbeilauft
Jedes Ding zur Zeit sagtet ihr
Doch ich tat nie, was andere rieten mir
Wie du am Himmel funkelt, keine Lücken mehr
Sterne auf schwarz, nun ist alles weiß
Kein Nostalgiker, singend als italienischer Klassiker auf deinem Screen wie Borotalco
Runter mit Fritz die Katze
So seit '94
Vom Novecinquanta Tractor gewechselt
Sah Jugendliche durch unabhängige Betrugsverträge beschissen
Große Künstler, die von großer Bühne zu 4x4 wechseln
Und ich mein nicht das Geländefahrzeug
Verstehst alle Reime bei Kenntnis der Schar
Prügeleien vor Clubs nach Events
Kämpfe mit Clubbesitzern für Posten-Geld

Wir leben abgelenkte Leben
Flache Synthese unseres Auftretens
Wenn du dich in Kunst auflöst
Leg Stolz beiseite, merkst es nicht mehr
Außenseiter mit dunkelstem Klang
Schreibe Fakten, die keiner kennt
Genügt ein "OOOOH" oder "YEAAH"
Bleiben wir gegen Platz 1 resistent

Hälfte von uns erwartete ängstlich, auf der Straße erkannt zu werden
Doch das Leben ist sonderbar
Andere Hälfte inklusive mir bevorzugt die, die uns ignorieren noch heute
Ruhm war nie für uns gemacht
Aufgewachsen zungenfrei unter falschen Götzen
Musik war einziger Ausweg
Erkennst es denn, wie Nostalgie beim Hören steigt
Viel zu viele neue Katzen, die mich konkurrieren lassen
Fühlte mich nie überlegen, That's Amore
Gib Kommentaren kaum Bedeutung
Mache meine Vision, dann Senderwechsel, ja!
Kinder der 90er oder besser ihre Brüder
Spannung immer bis über die Haare
Mit dem Versprechen, entspannter zu sein
Euch verwöhntes Wachsen wie Mami Papi zu gestatten
Doch vielleicht kapiertet ihr uns nicht
Ihr nennt uns Propheten, Verkaufte oder schlimmer: Gescheiterte
Gräber schaufelnd wie ein verdammter Totengräber
Und wie zur Posse-Zeit tust du nichts, wenn ich reime
(Wenn ich reime, wenn ich reime, wenn ich reime...)