Текст и перевод песни Friz - Cobalto

Cobalto

Sarebbe bello dipingere il tuo sguardo di quel blu cobalto
Sul muro del pianto e poi ridere di te
Sarebbe bello dipingere il tuo sguardo sul muro del pianto
Di quel blu cobalto e poi ridere di te

Ah, metto uno sticker su ogni cicatrice
Con la coscienza sporca di vernice
Non ho mai chiesto di essere felice
Forse perché non ho mai letto Nietzsche
E porto tutto di te addosso
Tutto di tuo addosso, tipo che lo indosso
Mi vesto bene e non mi riconosco
Però lo storico non l'ho rimosso
Leggo lo storyboard quasi commosso
Hey vivo il presente ora perché il futuro non l'ho mai rincorso
Ma se arrivi prima tu tienimi un posto mentre scrivo ballate d'asporto

Macchie di spray sotto le unghie di colori primari
E tratti elementari, a tratti elementari

Sarebbe bello dipingere il tuo sguardo di quel blu cobalto
Sul muro del pianto e poi ridere di te
Sarebbe bello dipingere il tuo sguardo sul muro del pianto
Di quel blu cobalto e poi ridere di te

Ah, la circostanza qui è simbolica
Il vento soffia la sua armonica
Scrivo un'altra strofa laconica
Ma in sottofondo ascolto ancora l'Area Cronica
Tu Best come George? Io il succo di mango
Non passi dalla cruna di un ago ma dal fat-cap con il buco più largo
Sto con il culo al caldo ma i piedi nel fango
Ed il mio viso stanco descrive molto,del mio talento da perdigiorno
Se c'hai talento portalo infondo
Per cui sto qui disteso mentre ti ascolto ma mò torno

Macchie di spray sotto le unghie di colori primari
E tratti elementari, a tratti elementari
Dipingo come alle elementari
Macchie di spray sotto le unghie di colori primari
E tratti elementari, a tratti elementari

Sarebbe bello dipingere il tuo sguardo di quel blu cobalto
Sul muro del pianto e poi ridere di te
Sarebbe bello dipingere il tuo sguardo sul muro del pianto
Di quel blu cobalto e poi ridere di te

E adesso vado fuori
Tu arrivi sempre puntualmente come le maledizioni (maledizione)
Tu arrivi sempre puntualmente ma io adesso vado fuori (ma non so dove)
Tu arrivi sempre puntualmente come le maledizioni (maledizione)

Cobalt

It would be nice to paint your gaze with that cobalt blue
On the Wailing Wall and then laugh at you
It would be nice to paint your gaze on the Wailing Wall
With that cobalt blue and then laugh at you

Ah, I put a sticker on every scar
With a conscience stained with paint
I never asked to be happy
Maybe because I never read Nietzsche
And I carry everything of you with me
Everything of yours, like I'm wearing it
I dress well and don't recognize myself
But I haven't erased history
I read the storyboard almost moved
Hey, I live in the present now because I never chased the future
But if you arrive first, hold a place for me while I write take-out ballads

Sprays of paint under my nails of primary colors
And elementary features, at times elementary

It would be nice to paint your gaze with that cobalt blue
On the Wailing Wall and then laugh at you
It would be nice to paint your gaze on the Wailing Wall
With that cobalt blue and then laugh at you

Ah, the circumstance here is symbolic
The wind blows its harmonica
I write another laconic stanza
But in the background I still listen to Area Cronica
You Best like George? I'm mango juice
You don't pass through the eye of a needle but through the fat cap with the biggest hole
I'm sitting with my butt warm but my feet in the mud
And my tired face says a lot, about my talent as a bum
If you have talent, bring it to the bottom
So I'm lying here listening to you, but now I'm going back

Sprays of paint under my nails of primary colors
And elementary features, at times elementary
I paint like in elementary school
Sprays of paint under my nails of primary colors
And elementary features, at times elementary

It would be nice to paint your gaze with that cobalt blue
On the Wailing Wall and then laugh at you
It would be nice to paint your gaze on the Wailing Wall
With that cobalt blue and then laugh at you

And now I'm going out
You always arrive on time, like curses (curse)
You always arrive on time, but I'm going out now (but I don't know where)
You always arrive on time, like curses (curse)