Текст и перевод песни Fed Nance feat. Friz - Nonsoche

Nonsoche

Stanotte torno a casa presto
Voglio andare a letto e stare lì con te
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che

Io quando esco faccio tardi
Che quasi non ritornerei
Vorrei restare lì a guardarti
E scoprirti per quella che sei
Magari scoprirti ma un po' alla volta
Anche un po' più dell'ultima volta
Da quel guardaroba in cui ti eri avvolta
Che con il freddo ti vesti a cipolla
Stare stesi sul dorso del letto
Come il dorso di un libro mai letto
Leggo pagine aperte così di getto
E provo stupirti con frasi ad effetto
Ma dimentico quello che dico
E dimentico quello che ho detto
Qui il colore del cielo di questa notte
Assomiglia più a quello del tuo rossetto

E cammino alle tre di notte a piedi scalzi
E non ci vedo quasi più
Che ho rischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno se guidavi tu
E cammino alle sei di notte a piedi scalzi
E non ci vedo neanche più
Si ho mischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno quando c'eri tu

Stanotte torno a casa presto
Voglio andare a letto e stare lì con te
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che

Quando esco non torno mai presto
Poiché la situa mi passa attraverso
Lascio sul banco le monete del resto
Tanto del resto mi bevo anche il resto
E sono solo come i viali la notte
Finché do calci alle lattine vuote
Mentre ritorno con la faccia offuscata
La voce rotta e un bacio di buonanotte
Io che mi sento dolce come il miele
Mi bevo l'ultima ma non mi conviene
Rimango solo in più sto senza difese
Ma non le ho mai comprese tipo parli cinese?
Quindi? le soluzioni?
Forse un dizionario delle emozioni
Che mi spiegasse se è singolare o
Plurale il tuo cuore e le sue intenzioni

E cammino alle tre di notte a piedi scalzi
E non ci vedo quasi più
Che ho rischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno se guidavi tu
E cammino alle sei di notte a piedi scalzi

E non ci vedo neanche più
Si ho mischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno quando c'eri tu
Stanotte torno a casa presto
Voglio andare a letto e stare lì con te
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che

Nonsoche

I'll be home early tonight
I want to go to bed and stay there with you
You have that something, but I don't know what

When I go out, I stay out late
That I almost wouldn't come back
I'd like to stay there and watch you
And discover you for who you are
Maybe discover you, but little by little
Even a little more than the last time
From that wardrobe you were wrapped in
That with the cold you dress in layers
Lying on the back of the bed
Like the back of a book never read
I read open pages like that
And I try to amaze you with effective phrases
But I forget what I say
And I forget what I said
Here the color of the sky tonight
Looks more like your lipstick

And I walk at three in the morning barefoot
And I can barely see
That I risked my life many times thinking about it
But a little less if you were driving
And I walk at six in the morning barefoot
And I can't even see anymore
Yes, I mixed up life many times thinking about it
But a little less when you were there

I'll be home early tonight
I want to go to bed and stay there with you
You have that something, but I don't know what

When I go out, I never come back early
Because the situation passes through me
I leave the change on the counter
So I drink the rest of the rest
And I'm alone like the avenues at night
Until I kick empty cans
While I return with my face blurred
My voice broken and a goodnight kiss
I feel sweet like honey
I drink the last one but it's not good for me
I stay alone plus I'm defenseless
But I never understood them like you speak Chinese?
So? the solutions?
Maybe a dictionary of emotions
That would explain if it's singular or
Plural your heart and its intentions

And I walk at three in the morning barefoot
And I can barely see
That I risked my life many times thinking about it
But a little less if you were driving
And I walk at six in the morning barefoot

And I can't even see anymore
Yes, I mixed up life many times thinking about it
But a little less when you were there
I'll be home early tonight
I want to go to bed and stay there with you
You have that something, but I don't know what
You have that something, but I don't know what