Текст и перевод песни Friðrik Dór - Fyrir Hana

Fyrir Hana

Ég hef alltaf sagt henni öll mín leyndarmál
Alltaf reynt að gefa henni allt sem hún vill fá,
Sýna henni allt sem hún vill sjá.

Við hennar hlið í gegnum súrt og sætt,
Aldrei gefist upp,
Gefið eftir eða hætt.
Og það stendur ekki til,
Hún er sú eina sem ég vil.

Og ef hún stekkur, stekk ég líka
Og ef hún hrasar ég reyni hana að grípa,
ég geri hvað sem er.

Ó, fyrir hvern fyrir hvað,
Fyrir hana fyrir það sem að var
Og er og verður, og verður

Fyrir hvern fyrir hvað,
Fyrir hana fyrir það sem að var
Og er og verður, og verður

Ég ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana

Ég ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana

Fyrir hana ég færi hvert sem er
því ég veit svo vel, hún mun fylgja mér,
Hvert sem í heiminum ég fer.

Hún gefur mér svo mikið,
Meira en allt annað,
ég vona að hún viti að hún þarf ekkert að sanna fyrir mér,
Fyrir mér.

Fyrir mér hún þarf ekki að sanna neitt
það er enginn ekkert og ekki neitt
Sem að gæti fengið nokkru breytt, breytt

Og ef hún stekkur, stekk ég líka
Og ef hún hrasar ég reyni hana að grípa,
ég geri hvað sem er.

Ó, fyrir hvern fyrir hvað,
Fyrir hana fyrir það sem að var
Og er og verður, og verður

Fyrir hvern fyrir hvað,
Fyrir hana fyrir það sem að var
Og er og verður, og verður

Ég ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana

Ég veit hún verður allaf hér hjá mér,
Hjá mér
Ég veit hún verður allaf hér hjá mér,
Hjá mér, hjá mér

Ég ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana

Ég ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana
Ger'allt fyrir hana, hana

For You

I've always told her all my secrets
Always tried to give her everything she wants,
Show her everything she wants to see.

By her side through thick and thin,
Never giving up,
Giving in or quitting.
And it's not possible,
She is the only one I want.

And if she jumps, I jump too
And if she falls, I'll try to catch her,
I'll do whatever it takes.

Oh, for whom for what,
For her for what was
And is and will be, and will be

For whom for what,
For her for what was
And is and will be, and will be

I do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her

I do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her

For her I'll go anywhere
Because I know so well, she'll follow me,
Wherever in the world I go.

She gives me so much,
More than anything else,
I hope she knows she doesn't have to prove anything to me,
To me.

To me she doesn't have to prove anything
There is no one, nothing and nothing
That could ever change anything, change

And if she jumps, I jump too
And if she falls, I'll try to catch her,
I'll do whatever it takes.

Oh, for whom for what,
For her for what was
And is and will be, and will be

For whom for what,
For her for what was
And is and will be, and will be

I do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her

I know she'll always be here with me,
With me
I know she'll always be here with me,
With me, with me

I do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her

I do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her
Do everything for her, her