Текст и перевод песни Friðrik Ómar - Heima Um Jólin

Þau bernskujólin blíð
Bjart var alla tíð
Jörðin þakin af snjó
Þá man ég kyrrð og ró
Þennan hjartans frið – heima
Ég mun aldrei, aldrei gleyma

Tekið aðeins til
Týra' á kerti út við þil
Á gólfið sest og gripið kannski ' í spil
Vinur kæri
Vildi að ég væri

Heima ' um jólin
Ég héldi þau með þér
Heim um jólin
Nú ég fer
Og alltaf alla tíð
Um jólin undurbjört og blíð
Verð heima' um jólin
Og vindurinn mig ber
Heim um jólin
Og núna innilegust ósk mín er
Um jólin - ég með þér

Svo líður nóttin löng
Ég ljúfan heyri aftansöng
Og það kveður við hljóm
Silfurklukkunar óm – eru komin jól?
Ó þú vinur kæri
Ég vildi að ég væri

Heima' um jólin
Ég héldi þau með þér
Heim um jólin
Núna beina leið ég fer
Og vindurinn mig aftur til þín ber
Já, heima' um jólin
Nú held ég þau með þér
Heima' um jólin
Og núna innilegust ósk mín er
Um jólin - ég með þér

Heima' um jólin
Ég héldi þau með þér
Heim um jólin
Nú ég fer
Og alltaf alla tíð
Um jólin undurbjört og blíð
Heima' um jólin, jólin.
Og núna innilegust ósk mín er
Um jólin - með þér
Innilegust ósk mín er
Um jólin ég með þér

Они сладко целуются
Бьорн всегда был
Земля, покрытая снегом
Я помню спокойствие и
Душевное спокойствие - дома
Я никогда, никогда не забуду

Возьми еще немного
Свеча , потушенная илом
Сядьте на пол и поиграйте в какую-нибудь игру
Дорогой друг
Хотел бы я быть

Главная о Рождестве
Я оставил их у тебя.
Главная о Рождестве
Теперь я ухожу
И всегда, все время
На Рождество сладкое и сладкое
Останься дома на Рождество
И ветер несет меня
Главная о Рождестве
И теперь мое самое сокровенное желание - это
Рождество - с тобой

Ночь кажется длинной
Я слышу сладкий
Прощаясь со звуком
Нет худа без добра - ты в порядке?
О, мой друг, дорогой
Хотел бы я быть

Главная о Рождестве
Я оставил их у тебя.
Главная о Рождестве
Теперь то, как я иду
И ветер унесет меня обратно к тебе.
Да, домой на Рождество
Теперь они у меня с собой
Главная о Рождестве
И теперь мое самое сокровенное желание - это
Рождество - с тобой

Главная о Рождестве
Я оставил их у тебя.
Главная о Рождестве
Теперь я ухожу
И всегда, все время
На Рождество сладкое и сладкое
Дом Рождества, Рождество.
И теперь мое самое сокровенное желание - это
Рождество - с тобой
Мое самое сокровенное желание - это
Рождество с тобой