Текст и перевод песни Fro - Summer Leaves

Summer Leaves

All the summer leaves here are turning brown and they′re falling down
I wanna be in your world I do it's true girl if you come around
All the summer leaves here are turning brown
Oh yeah oh yeah

All the summer leaves here are turning brown and they′re falling down (they're falling down)
I wanna be in your world I do it's true girl if you come around
So come around

Girl don′t be shy
If it′s you love you seek then why you tryna hide
Hop in my car let's go for a ride
Let′s head west don't ask me why
Roof is down and the music′s loud
We can really go where we want right now
We not gonna worry 'bout the why and the how
If you wanna party then just shout out
Hell yeah come on
Get loose I′m ready
Popping bottles and confetti
Someones throwing up the floor already
You can fuck up but you can't regret it
It's a night to remember so don′t forget it
This is for the ones who don′t get enough credit
The night is young and we going 'til the sun
It does what it wants and we just let it

All the summer leaves here are turning brown and they′re falling down (they're falling down)
I wanna be in your world I do it′s true girl if you come around
So come around

Wait whoa hold your row
If you don't know we don′t move slow
Pedal to floor that's the only way to go
We're rockstars and we putting on a show
So talk to that girl go ′head get bold
Let it all out cuz truth be told
As time goes on we just get old
Don′t wanna be alone when the weather gets cold
Love is something like a story
But sometimes it gets boring
And it doesn't always have a happy end
Your love is something worth exploring
I just can′t ignore it
Seasons change and you stay in my head

All the summer leaves here are turning brown and they're falling down (they′re falling down)
I wanna be in your world I do it's true girl if you come around
So come around

So come around
Come around
Come around

Les feuilles d'été

Toutes les feuilles d'été ici deviennent brunes et tombent
Je veux être dans ton monde, je le fais vraiment, ma chérie, si tu viens
Toutes les feuilles d'été ici deviennent brunes
Oh oui oh oui

Toutes les feuilles d'été ici deviennent brunes et tombent (elles tombent)
Je veux être dans ton monde, je le fais vraiment, ma chérie, si tu viens
Alors viens

Chérie, ne sois pas timide
Si c'est l'amour que tu cherches, alors pourquoi tu essaies de te cacher
Monte dans ma voiture, on va faire un tour
Allons vers l'ouest, ne me demande pas pourquoi
Le toit est baissé et la musique est forte
On peut vraiment aller où on veut maintenant
On ne va pas s'inquiéter du pourquoi et du comment
Si tu veux faire la fête, alors crie juste
Putain ouais, allez
Déchaîne-toi, je suis prêt
Bouteilles qui éclatent et confettis
Quelqu'un est déjà en train de vomir sur le sol
Tu peux tout foutre en l'air, mais tu ne peux pas le regretter
C'est une nuit à retenir, alors ne l'oublie pas
C'est pour ceux qui ne reçoivent pas assez de crédit
La nuit est jeune et on y va jusqu'au soleil
Il fait ce qu'il veut et on le laisse faire

Toutes les feuilles d'été ici deviennent brunes et tombent (elles tombent)
Je veux être dans ton monde, je le fais vraiment, ma chérie, si tu viens
Alors viens

Attends, whoa, tiens-toi tranquille
Si tu ne sais pas, on ne bouge pas lentement
Pied au plancher, c'est la seule façon d'y aller
On est des rockstars et on fait un show
Alors parle à cette fille, vas-y, sois audacieux
Laisse tout sortir, parce que pour dire vrai
Au fil du temps, on vieillit
Je ne veux pas être seul quand le temps se refroidira
L'amour est quelque chose comme une histoire
Mais parfois, c'est ennuyeux
Et ça ne finit pas toujours bien
Ton amour est quelque chose qui vaut la peine d'être exploré
Je ne peux tout simplement pas l'ignorer
Les saisons changent et tu restes dans ma tête

Toutes les feuilles d'été ici deviennent brunes et tombent (elles tombent)
Je veux être dans ton monde, je le fais vraiment, ma chérie, si tu viens
Alors viens

Alors viens
Viens
Viens