Текст и перевод песни Fro$ty - Real Love

Real Love

Amour véritable

I'm running for your love

Je cours pour ton amour

Running for your love

Je cours pour ton amour

Babyy

Bébé

Baby I'm your Juice and you're my Ally

Bébé, je suis ton jus et tu es mon alliée

I'm running for your love like a track meet

Je cours pour ton amour comme une course sur piste

Yeah, I'm jumping for you like its mcnally

Ouais, je saute pour toi comme c'est McNally

All I care about is seeing you happy

Tout ce qui compte pour moi, c'est de te voir heureuse

Damn girl you're so beautiful

Putain, t'es tellement belle

Always loved you yeah truth be told

Je t'ai toujours aimée, la vérité soit dite

When you need me I'm dependable

Quand tu as besoin de moi, je suis fiable

Fell in love with you when we were juvenile

Je suis tombé amoureux de toi quand on était jeunes

I fell for you like it was Niagara

Je suis tombé amoureux de toi comme si c'était Niagara

You put a spell on me abracadabra

Tu as jeté un sort sur moi, abracadabra

You reeled me in like you got a lasso

Tu m'as ramené comme si tu avais un lasso

Tryna make you my queen and live inside a castle

J'essaie de faire de toi ma reine et de vivre dans un château

Everybody gonna hate us but we gonna win

Tout le monde va nous détester, mais on va gagner

Being with you is the happiest I've been

Être avec toi, c'est le plus heureux que j'aie jamais été

Our love so good it's gotta be a sin

Notre amour est si bon que ça doit être un péché

Asking why I love you where do I begin

Tu me demandes pourquoi je t'aime, par où commencer

I fell in love the first time that I met you

Je suis tombé amoureux la première fois que je t'ai rencontrée

I knew right then I had to get you

J'ai su tout de suite que je devais t'avoir

Like a knight I'ma always protect you

Comme un chevalier, je vais toujours te protéger

Promise girl I'm never gonna regret you

Je te promets, ma chérie, que je ne te regretterai jamais

Regret you

Te regretter

When shit ain't going good I think about us

Quand les choses ne vont pas bien, je pense à nous

It gets me through shit when it's tough

Ça me fait passer à travers les épreuves quand c'est dur

I'm giving you everything even my trust

Je te donne tout, même ma confiance

Love you bad girl this ain't no lust

Je t'aime tellement, ma chérie, ce n'est pas de la simple convoitise