Alone - Frogmonster перевод на немецкий

Alone

Don't wanna do this any more
The lies your eyes can't hide
I see right through you now
It ain't my fault, I hope you know
I tried and failed and I'm crying out for help

Did you know
Did you know that I was calling out for you
You didn't answer
I lost my hope
Alone, I cannot do this any more

They say that time can fix it all
Then heal my broken heart
Or try to mend it
Don't know if it'll help at all
The scars run deep and the pain can hardly let me sleep

And now baby don't you know
Oh don't you know the damage left behind
Because you were careless in the end
The end

Now that the love has gone away
There's no more more time to waste
Alone, alone
I know I cannot do this any more

That's life, goodbye
I'll paint the future bright
All on my own
I know I'll keep on moving right along

Allein

Ich will das nicht mehr tun
Die Lügen, die deine Augen nicht verbergen können
Ich durchschaue dich jetzt
Es ist nicht meine Schuld, ich hoffe, du weißt das
Ich habe es versucht und bin gescheitert und ich schreie um Hilfe

Wusstest du
Wusstest du, dass ich nach dir gerufen habe
Du hast nicht geantwortet
Ich habe meine Hoffnung verloren
Allein, ich kann das nicht mehr tun

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden
Dann heile mein gebrochenes Herz
Oder versuche, es zu flicken
Ich weiß nicht, ob es überhaupt helfen wird
Die Narben sind tief und der Schmerz lässt mich kaum schlafen

Und jetzt, Baby, weißt du denn nicht
Oh, weißt du nicht um den Schaden, der zurückblieb
Weil du am Ende unachtsam warst
Am Ende

Jetzt, wo die Liebe fort ist
Gibt es keine Zeit mehr zu verschwenden
Allein, allein
Ich weiß, ich kann das nicht mehr tun

So ist das Leben, leb wohl
Ich werde die Zukunft strahlend malen
Ganz allein
Ich weiß, ich werde einfach weitermachen