Текст и перевод песни Froid feat. Cynthia Luz - Alaska, Pt. 2

Alaska, Pt. 2

Oh, ya
Every lesson learned
Uh, ahn, ya-ah
Oh

Então acorde a dor
Não tema a morte, o jogo é isso
O jogo, suado corpo, tão vendendo amor
Coisas do silêncio
Coisas que eu nem me lembro mais

Acorde a dor
Não tema a morte, o jogo é isso
O jogo, suado corpo, tão vendendo amor
Coisas do silêncio
Coisas que eu nem me lembro mais

Ay, Froid, escreve um livro disso aí
Que cê tá fazendo história
Cuspi na cara, fala na tora, é
Tenta mudar essa porra
Foda-se os enrustido
Foda-se os inimigos
Foda-se as gravadora
Eles nem entendem tesão e tara

Cara, sua cabeça é uma calculadora
Sempre foi péssimo em matemática
Até começar a comprar suas roupa
Nem na escola cê num tinha ética
Tinha tesão na sua professora
Eu me fudi a minha vida toda
Num importa gastar toda a minha grana

Gata, cê pode ser toda minha
Seu brilho na alma é maior que a jóia
O mal rasteja, tem escama e cobra
A traição vem de quem mais te apoia
Cores vivas em cenas frias
Na levada de Francisco Goya
Merda é foda, precipito e boia
Fala muito, parecendo sogra
Tamo nadando em notas
Ainda tiro o juros, só queria um Voyage

Então acorde a dor
Não tema a morte, o jogo é isso
O jogo, suado corpo, tão vendendo amor
Coisas do silêncio
Coisas que eu nem me lembro mais

Acorde a dor
Não tema a morte, o jogo é isso
O jogo, suado corpo, tão vendendo amor
Coisas do silêncio
Coisas que eu nem me lembro mais

Wuh, teste deu positivo, mano (Wuh)
Que eu vou fazer com isso? (Wuh)
Como vou ter um filho, mano?
Bem nessas horas, meu pai sumido (Wuh)
Infância sem Hot Wheels
Filho, seu pai é rico
A culpa não é sua
Cê não tem nada a ver com isso
Sai do buraco que o pai caiu

Eu não pedi, eu só entrei
Acho que eu penetrei
Toda molhada, nem disse nada (Wuh)
Depois que eu ouvi um okay
No topo do Empire State
Mano, num sou burguês
Detesto esse flow, eu sei
Mas eu usei pra provar pra esses caras
Que eu faço essa porra melhor que eles

Desulmide, te prefiro fútil
Mas alguém desencapou o fio
Dando curto, mano, eu sinto muito
Sem ressentimentos, eu não sinto frio
Não que eu não tenha um lado bom
Ou que eu não tenha lado ruim
Cê nem precisa gostar de mim
É só cê fingir que eu não tô aqui

Mano, ela adora dançar pra mim
E eu danço muito Mc Marcinho
Amor, nós estamos em qual dos nossos destinos
Nós vamo morrer sozin′
Treta pra dividir no fim
Sempre lá no limite, desde 2015
Fudendo com o trap, fazendo seu rap parecer lixo

Então acorde a dor
Não tema a morte, o jogo é isso
O jogo, suado corpo, tão vendendo amor
Coisas do silêncio
Coisas que eu nem me lembro mais
Acorde a dor

Não tema a morte, o jogo é isso
O jogo, suado corpo, tão vendendo amor
Coisas do silêncio
Coisas que eu nem me lembro mais

Alaska, Pt. 2

Oh, oui
Chaque leçon apprise
Uh, ahn, ya-ah
Oh

Alors réveille la douleur
N'aie pas peur de la mort, le jeu est ça
Le jeu, le corps en sueur, qui vend tellement d'amour
Des choses du silence
Des choses dont je ne me souviens même plus

Réveille la douleur
N'aie pas peur de la mort, le jeu est ça
Le jeu, le corps en sueur, qui vend tellement d'amour
Des choses du silence
Des choses dont je ne me souviens même plus

Ay, Froid, écris un livre de tout ça
Parce que tu es en train d'écrire l'histoire
J'ai craché à la figure, j'ai parlé sur la bûche, c'est ça
Essaie de changer cette merde
Fous le camp des hypocrites
Fous le camp des ennemis
Fous le camp des maisons de disques
Ils ne comprennent même pas le désir et le désir charnel

Mec, ta tête est une calculatrice
Tu as toujours été nul en maths
Jusqu'à ce que tu commences à acheter tes vêtements
Même à l'école, tu n'avais aucune éthique
Tu étais excité par ta prof
Je me suis fait baiser toute ma vie
Peu importe de dépenser tout mon argent

Bébé, tu peux être toute à moi
Ton éclat dans l'âme est plus grand que le bijou
Le mal rampe, a des écailles et un serpent
La trahison vient de celui qui te soutient le plus
Couleurs vives dans des scènes froides
Au rythme de Francisco Goya
La merde est incroyable, je précipite et je flotte
Tu parles beaucoup, comme une belle-mère
On nage dans les billets
Je prends encore les intérêts, je voulais juste une Voyage

Alors réveille la douleur
N'aie pas peur de la mort, le jeu est ça
Le jeu, le corps en sueur, qui vend tellement d'amour
Des choses du silence
Des choses dont je ne me souviens même plus

Réveille la douleur
N'aie pas peur de la mort, le jeu est ça
Le jeu, le corps en sueur, qui vend tellement d'amour
Des choses du silence
Des choses dont je ne me souviens même plus

Wuh, le test est positif, mec (Wuh)
Que vais-je faire avec ça ? (Wuh)
Comment vais-je avoir un enfant, mec ?
En ces moments-là, mon père a disparu (Wuh)
Enfance sans Hot Wheels
Fils, ton père est riche
Ce n'est pas de ta faute
Tu n'as rien à voir avec ça
Sors du trou dans lequel ton père est tombé

Je n'ai pas demandé, je suis juste entré
Je pense que j'ai pénétré
Toute mouillée, tu n'as rien dit (Wuh)
Après avoir entendu un okay
Au sommet de l'Empire State
Mec, je ne suis pas un bourgeois
Je déteste ce flow, je sais
Mais je l'ai utilisé pour prouver à ces mecs
Que je fais cette merde mieux qu'eux

Desulmide, je te préfère futile
Mais quelqu'un a dénudé le fil
En faisant court, mec, je suis désolé
Sans ressentiment, je n'ai pas froid
Pas que je n'aie pas un bon côté
Ou que je n'aie pas un mauvais côté
Tu n'as même pas besoin de m'aimer
Il suffit de faire semblant que je ne suis pas là

Mec, elle adore danser pour moi
Et je danse beaucoup Mc Marcinho
Amour, dans lequel de nos destins sommes-nous ?
On va mourir seuls
Des ennuis à partager à la fin
Toujours à la limite, depuis 2015
En baisant avec le trap, en faisant passer ton rap pour des déchets

Alors réveille la douleur
N'aie pas peur de la mort, le jeu est ça
Le jeu, le corps en sueur, qui vend tellement d'amour
Des choses du silence
Des choses dont je ne me souviens même plus
Réveille la douleur

N'aie pas peur de la mort, le jeu est ça
Le jeu, le corps en sueur, qui vend tellement d'amour
Des choses du silence
Des choses dont je ne me souviens même plus