Текст и перевод песни Froid feat. Sampa - Lamentável, Pt. 2

Lamentável, Pt. 2

Tô com a batida perfeita, hey, avisa o D2
Que além de tudo, quando eu chuto, eu seguro R2
Eu tô na pista de novo, hey, avisa os B-boys
A gente dança onde a polícia ali afia os ferrões
Vamo pra Floripa, SC
Cê não me ama porque não existe amor em SP
Yudi, você tinha que ver, eu comprei PlayStation 4, bro
E agora o flow é SBT

Já tinha um cara pro papel do bandido
Então, chamaram eu pro papel do mocinho
Eu tinha voz ativa, então trocaram no papel do vendido
Continua executando seu papel de vampiro
Isso aqui é Taxi Drive, bro, sou o De Niro
Provavelmente vou matar você, me empresta o ouvido
Sempre tive o dom, então sempre eu fui rico
Quer ganhar dinheiro fácil, muda o objetivo

Chapa, quero te contar, sabe
Sobre tudo agora que eu vi
Fraco não tem vez aqui, é
O mundo vai tentar te derrubar
Tudo uma questão de escolha
Mas quando você se sente só
Como se essa letra tudo na vi'
Tipo quando a alma encontra abri'

Minha tribo, minha gangue, é
Quer pagar pra ver, óh
Não vai se envolver, êh
Ninguém aqui quer sangue
Tô pensando em liberdade
Mais do que num Porsche Panamera
Tô focado no trabalho, quero paz
E ignorar essas tretas, porque
A visão é que não existe ninguém
Que possa te trazer alívio, ó
Que possa tirar teu vício
Pior que eu tô feliz com isso

No sol não ventava, no chão tô deitado, calor desgraçado
Eu e o passado, eu contava os centavos
Amava os recados, a falta de tempo, eu amei o intervalo
Bizarro onde estamos, na terra, trancados
Errar é humano, humanos, errai-vos e amai-vos os uivos
Em cima dos outros e os olhos em cima do muro dos outros

Eu não tô emocionado com a fama, mano
Eu nem consigo mais pegar sol na varanda
Sem falar no jornalista e nas mentiras que contam
Sempre mal compreendido, mano, a mídia cafona
Por isso mesmo eu tô fumando uma tronca
Tô cansado das mentiras, minhas rimas são outras
As pessoas e as mentiras, mesmo que sejam francas
O que alivia realmente são mentiras e notas

Olha, a vida do MC não tá no bloco de notas
Então, para de fingir que isso é um conto de fadas, e
Para de aplaudir quem tá contando as piadas, e
Comece a aplaudir quem paga as contas de casa aqui

Lamentable, Pt. 2

I got the perfect beat, hey, tell D2
That on top of everything, when I shoot, I hold R2
I'm back on the floor, hey, tell the B-boys
We dance where the police sharpen their stings
Let's go to Floripa, SC
You don't love me because there's no love in SP
Yudi, you should see, I bought a PlayStation 4, bro
And now the flow is SBT

There was already a guy for the role of the villain
So, they called me for the role of the hero
I had an active voice, so they switched me to the role of the sellout
Keep playing your vampire role
This is Taxi Driver, bro, I'm De Niro
I'll probably kill you, lend me your ear
I've always had the gift, so I've always been rich
If you want to make easy money, change your objective

Dude, I want to tell you, you know
About everything now that I've seen
The weak have no place here, it's
The world will try to bring you down
It's all a matter of choice
But when you feel alone
As if this lyric is everything in life
Like when the soul finds an opening

My tribe, my gang, it's
Want to pay to see, oh
You won't get involved, eh
Nobody here wants blood
I'm thinking about freedom
More than a Porsche Panamera
I'm focused on work, I want peace
And ignore this drama, because
The vision is that there is no one
Who can bring you relief, oh
Who can take away your addiction
Worse, I'm happy with that

There was no wind in the sun, I'm lying on the ground, damn heat
Me and the past, I counted the pennies
I loved the messages, the lack of time, I loved the break
Bizarre where we are, on earth, locked up
To err is human, humans, err and love the howls
On top of others and eyes on top of the wall of others

I'm not excited about fame, bro
I can't even sunbathe on the balcony anymore
Not to mention the journalist and the lies they tell
Always misunderstood, bro, the tacky media
That's why I'm smoking a blunt
I'm tired of the lies, my rhymes are different
People and lies, even if they are frank
What really relieves are lies and notes

Look, the MC's life is not on the notepad
So stop pretending this is a fairy tale, and
Stop applauding whoever is telling the jokes, and
Start applauding who pays the bills here