Текст и перевод песни Froid feat. Sampa - Lamentável, Pt. 2

Lamentável, Pt. 2

Tô com a batida perfeita, hey, avisa o D2
Que além de tudo, quando eu chuto, eu seguro R2
Eu tô na pista de novo, hey, avisa os B-boys
A gente dança onde a polícia ali afia os ferrões
Vamo pra Floripa, SC
Cê não me ama porque não existe amor em SP
Yudi, você tinha que ver, eu comprei PlayStation 4, bro
E agora o flow é SBT

Já tinha um cara pro papel do bandido
Então, chamaram eu pro papel do mocinho
Eu tinha voz ativa, então trocaram no papel do vendido
Continua executando seu papel de vampiro
Isso aqui é Taxi Drive, bro, sou o De Niro
Provavelmente vou matar você, me empresta o ouvido
Sempre tive o dom, então sempre eu fui rico
Quer ganhar dinheiro fácil, muda o objetivo

Chapa, quero te contar, sabe
Sobre tudo agora que eu vi
Fraco não tem vez aqui, é
O mundo vai tentar te derrubar
Tudo uma questão de escolha
Mas quando você se sente só
Como se essa letra tudo na vi'
Tipo quando a alma encontra abri'

Minha tribo, minha gangue, é
Quer pagar pra ver, óh
Não vai se envolver, êh
Ninguém aqui quer sangue
Tô pensando em liberdade
Mais do que num Porsche Panamera
Tô focado no trabalho, quero paz
E ignorar essas tretas, porque
A visão é que não existe ninguém
Que possa te trazer alívio, ó
Que possa tirar teu vício
Pior que eu tô feliz com isso

No sol não ventava, no chão tô deitado, calor desgraçado
Eu e o passado, eu contava os centavos
Amava os recados, a falta de tempo, eu amei o intervalo
Bizarro onde estamos, na terra, trancados
Errar é humano, humanos, errai-vos e amai-vos os uivos
Em cima dos outros e os olhos em cima do muro dos outros

Eu não tô emocionado com a fama, mano
Eu nem consigo mais pegar sol na varanda
Sem falar no jornalista e nas mentiras que contam
Sempre mal compreendido, mano, a mídia cafona
Por isso mesmo eu tô fumando uma tronca
Tô cansado das mentiras, minhas rimas são outras
As pessoas e as mentiras, mesmo que sejam francas
O que alivia realmente são mentiras e notas

Olha, a vida do MC não tá no bloco de notas
Então, para de fingir que isso é um conto de fadas, e
Para de aplaudir quem tá contando as piadas, e
Comece a aplaudir quem paga as contas de casa aqui

Прискорбно, ч. 2

У меня идеальный бит, эй, передай D2,
Что помимо всего прочего, когда я бью, я держу R2.
Я снова на трассе, эй, передай би-боям,
Мы танцуем там, где полиция точит свои жала.
Поехали во Флорипу, штат Санта-Катарина,
Ты меня не любишь, потому что в Сан-Паулу нет любви.
Юди, ты бы видел, я купил PlayStation 4, бро,
И теперь мой флоу как SBT.

Уже был парень на роль бандита,
Поэтому меня позвали на роль хорошего парня.
У меня был голос, поэтому меня переделали в продажного.
Продолжай играть свою роль вампира,
Это "Таксист", бро, я Де Ниро.
Скорее всего, я убью тебя, дай мне ухо.
У меня всегда был дар, поэтому я всегда был богат.
Хочешь легко заработать, измени свою цель.

Друг, я хочу тебе рассказать, понимаешь,
Обо всем, что я теперь увидел.
Слабым здесь не место,
Мир будет пытаться сбить тебя с ног.
Все дело выбора,
Но когда ты чувствуешь себя одинокой,
Как будто эта песня все на свете,
Как будто душа нашла приют.

Мое племя, моя банда,
Хочешь проверить, ну,
Не вмешивайся,
Никому здесь не нужна кровь.
Я думаю о свободе
Больше, чем о Porsche Panamera.
Я сосредоточен на работе, хочу покоя
И игнорировать эти разборки, потому что
Вижу, что нет никого,
Кто мог бы принести тебе облегчение,
Кто мог бы избавить тебя от зависимости.
Хуже всего, что я счастлив от этого.

На солнце не было ветра, лежу на земле, чертова жара.
Я и прошлое, я считал копейки.
Любил сообщения, нехватку времени, любил перемены.
Странно, где мы находимся, на земле, запертые.
Ошибаться свойственно человеку, люди, ошибайтесь и любите вой
Друг над другом и глаза на заборе других.

Я не в восторге от славы, милая,
Я даже не могу больше загорать на балконе.
Не говоря уже о журналистах и лжи, которую они рассказывают.
Всегда неправильно понятый, детка, пошлая пресса.
Поэтому я курю косяк,
Устал от лжи, мои рифмы другие.
Люди и ложь, даже если они откровенны,
Что действительно облегчает, так это ложь и деньги.

Смотри, жизнь МС не в блокноте,
Так что перестань притворяться, что это сказка, и
Перестань аплодировать тем, кто рассказывает анекдоты, и
Начни аплодировать тем, кто оплачивает счета здесь.