Froid feat. Santzu & Derek - Lamborguine - перевод текста песни на русский

Travei nessa aqui, porto Nike

Завис тут, в Nike,

Chama o bike, dentro da área é só colt e bike

Зову байк, в районе только кольт и байк.

Valha o favor contatar o caíque

Будь добра, свяжись с Кайком,

Que o que me importa é a Luka like

Ведь мне важны только лайки от Луки.

Vai que ela prefere isso aqui

Вдруг ей это понравится,

Vou no banco pra fazer um saque

Схожу в банк снять наличку.

Manda a conta, pede ponta

Кидай счёт, проси чаевые,

Joga a bunda, ordinária tá de tomara que

Вертляй задом, пошлячка в топике,

Caia que caia na estilingada

Пусть падает, как с рогатки,

Jóias e falas manipuladas

Блеск камней и лживые речи,

Eu prefiro mais a sirigaita

Я предпочитаю шалопаек,

Cê também eu sei, só que não fala

Ты тоже, я знаю, просто молчишь.

Eu te entendo pois, complicado

Я тебя понимаю, ведь всё сложно,

A patroa briga, você sai de casa

Жена пилит, ты уходишь из дома.

Deus me livre, santo Pai, perdoa

Боже упаси, Святой Отец, прости,

Nós foi judiado, mas ganhamo a raça

Нас обижали, но мы взяли своё.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Eu não tenho Lamborghini (Lambo)

У меня нет Ламборгини (Ламбо),

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swing

Богачи без огонька.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Outra vez roubei o extra

Снова украл лишнего,

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica me detesta

Богачи меня ненавидят.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Eu não tenho Lamborghini (yeah)

У меня нет Ламборгини (да),

Eu nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swing

Богачи без огонька.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Outra vez roubei o extra

Снова украл лишнего,

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swag

Богачи без стиля.

Daqui a pouco já é sábado, levanta, Kevin

Скоро суббота, вставай, Кевин,

Recebo uma mensagem tipo: Quer vim

Получаю сообщение типа: "Хочешь прийти?"

Dizendo: Tem massagem, iate, quer vim

Говорят: "Есть массаж, яхта, хочешь прийти?"

Amor, eu fui expulso da catequese

Дорогая, меня выгнали с катехизации,

Por isso memo eu sou curto, grosso e breve

Поэтому я краток, груб и резок.

A sós, 25, eu pisei na neve

Наедине, 25, я ступил на снег,

Eu sinto essa vontade de viver leve

Я чувствую это желание жить легко,

Eu escuto aquela voz: Quer viver, veve

Я слышу этот голос: "Хочешь жить, живи,"

Vive, mas não tive vovó, visse, vish? Hã

Живи, но у меня не было бабушки, видишь, видишь? А?

Mas não fico aqui de fofoca, bife

Но я не буду тут сплетничать, бифштекс,

Ela tá pelada, milf faz um milk shake

Она голая, милфа делает молочный коктейль

Com a Nutella que a favela vive, mesma cela, crime

С Нутеллой, которой живёт фавела, та же камера, преступление,

Tela vive, na tela vi tudo, vi seu bilhete

Экран живёт, на экране я всё видел, видел твою записку,

Nela vi vela acesa, valeu por tudo

На ней видел зажжённую свечу, спасибо за всё.

As coisas mudam, mano, vai lá fora, vai lá vê-la

Всё меняется, бро, иди туда, иди посмотри на неё,

Me vi no meu velório, eu mudei, te juro

Я увидел себя на своих похоронах, я изменился, клянусь,

Mas não morri de tiro, morri de mim mesmo

Но я не умер от пули, я умер от себя самого,

Também não morri de medo

И не умер от страха,

Fingi menos, me convide mesmo

Меньше притворялся, пригласи меня по-настоящему,

Do seu eterno ferro um berro, um beijo

Из твоего вечного железа крик, поцелуй.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Eu não tenho Lamborghini (Lambo)

У меня нет Ламборгини (Ламбо),

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swing

Богачи без огонька.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Outra vez roubei o extra

Снова украл лишнего,

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica me detesta

Богачи меня ненавидят.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Eu não tenho Lamborghini

У меня нет Ламборгини,

Eu nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swing

Богачи без огонька.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Outra vez

Снова.

Aí, Froid, desculpa a putaria que eu falei, tá ligado

Эй, Фроид, извини за всю эту похабщину, которую я наговорил, понимаешь?

Yeah, pega a visão, yeah

Да, лови взгляд, да.

É que hoje eu tô cansado, vou botar só pra mamar

Просто я сегодня устал, хочу только пососать,

Que os cara tá gravando, mas não tá pra aguentar

Ребята записывают, но не выдерживают

Essa sua vontade de botar e geral escutar

Твоего желания вставить и чтобы все услышали,

Dá um salve nos amigo, só bandido pra chamar

Передай привет друзьям, только бандиты на связи.

É que eu vim de outro estado, é um pouco complicado

Я приехал из другого штата, всё немного сложно,

Não vou te assumir e nem vou salvar seu contato

Я не буду тебя представлять и не сохраню твой контакт.

Ela fumou só blunt, curte MC Frank

Она курила только бланты, фанатеет от MC Frank,

Mamando a tropa toda no beco do baile funk

Сосёт всю банду в переулке на фанк-вечеринке,

Meu pau na sua xota tá fazendo roda punk

Мой член в твоей киске устраивает панк-рок,

Pau, pau, pau, todas elas.

Бах, бах, бах, все они.

Vem, apaga a luz, bota o som e fecha a porta

Иди сюда, выключи свет, включи музыку и закрой дверь,

Pode ficar suave, cê tá com a boca mais foda

Можешь расслабиться, у тебя самый охрененный рот,

Já boto mais pilha e pego tudo que nós gosta

Я добавлю ещё огня и возьму всё, что нам нравится.

Se envolve com bandido

Связываешься с бандитом —

É cinco conto pra tu ir embora

Пять баксов, чтобы ты ушла.

Hey, tira cinco conto pra zoar

Эй, дай пять баксов пошутить.

Se envolve com bandido

Связываешься с бандитом —

É cinco conto pra tu ir embora

Пять баксов, чтобы ты ушла.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Eu não tenho Lamborghini (Lambo)

У меня нет Ламборгини (Ламбо),

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swing

Богачи без огонька.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Outra vez roubei o extra (Lambo)

Снова украл лишнего (Ламбо),

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica me detesta

Богачи меня ненавидят.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Eu não tenho Lamborghini

У меня нет Ламборгини,

Eu nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swing

Богачи без огонька.

Lamborghini, Lamborghini

Ламборгини, Ламборгини,

Outra vez roubei o extra

Снова украл лишнего,

Nunca andei de limusine

Никогда не ездил на лимузине,

Gente rica sem swag

Богачи без стиля.

Froid , Derek , Santzu - Lamborguine

Текст и перевод песни Froid feat. Santzu & Derek - Lamborguine

Альбом