Froid feat. Santzu - Autoestima em Dó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Froid feat. Santzu - Autoestima em Dó




Autoestima em Dó
Самооценка в До
Tirando ouvidos e almas do tédio
Спасаю души и уши от скуки,
Pra quem governa meu dedo médio
Тем, кто правит, шлю средний палец.
Seus egos inflados alcançam prédios
Их раздутые эго царапают выси,
Minha rimas são merdas no solo fértil
Мои рифмы - как навоз на плодородной почве.
Para, para, para, pois não se compara
Стоп, стоп, стоп, не сравнивай нас,
Cara, se não entende tesão e tara
Братан, если не врубаешься в страсть и азарт.
Beats e rimas elaboradas
Рифмы и биты, что мы создаём,
É tipo monstro, alma penada
Это как монстры, души, что не знают покоя.
Como você nunca ouviu falar?
Как ты мог о нас не слышать?
Flagra que agora a boca não se cala
Зацени, теперь наши рты не заткнуть.
acha que prosperidade é crime?
Ты думаешь, что успех - это преступление?
Então não conhecia o Mandala
Значит, ты не знал Мандалу.
A ingratidão com artista de rua
Неблагодарность к уличным артистам
Nos tempos modernos não passa batido
В наше время не остаётся незамеченной.
Rotula minha cara pela vestimenta
Судишь меня по одёжке,
Deixa que eu mesmo te mostro o bandido
Так давай я сам покажу тебе, кто тут бандит.
me disseram que eu ando perdido
Мне говорили, что я потерялся,
Mas não confundido.
Но я не сбит с пути.
E vocês tão perdido também
И вы тоже потеряны,
Tempo perdido com duplo sentido
Впустую тратите время на двусмысленность.
Mas eu sentindo que tudo bem
Но я чувствую, что всё в порядке.
Réu forajido, rap comprimido
Беглый преступник, рэп под давлением
Pra esses reprimido atrás das de 100
Для тех, кто зажат, гоняясь за сотками.
Ódio servido, batendo no ouvido
Ненависть на блюде, бьёт по ушам,
Pula bandido e não tem pra ninguém!
Бандит в прыжке, и никто не сравнится!
louco é sóbrio, rendido pro ópio
Я безумен, но трезв, сдался опиуму.
É claro que eu topo, levanta os copo
Конечно, я в деле, поднимай бокалы,
Que o topo é nosso e eu curtindo
Ведь вершина наша, и я наслаждаюсь
Tudo que eu posso...
Всем, что могу...
Tem puta, traíra, covarde e pilantra aqui nessa bagaça
Тут шлюхи, предатели, трусы и мошенники,
nem porque quando eu subir vocês todos vão ver
Мне плевать, ведь когда я поднимусь, вы все увидите,
O time inteiro levantando a taça!
Как вся команда поднимает кубок!
Querem meu corta vento da Adidas laranja com a listra branca
Хотят мою оранжевую ветровку Adidas с белой полосой,
Os caras cheiraram uma listra branca
Парни нюхнули белую полосу,
Ei moralista, vem
Эй, моралист, иди сюда,
Foda-se, é uma planta
Пошёл ты, это всего лишь растение.
Ei jornalista, vem
Эй, журналист, иди сюда,
Fotografar minha banca
Сфоткай мою тусовку,
Praça do Elefante, boca
Площадь Слона, район,
Rango passagem, roupa de marca mic e uma AK
Еда, проезд, брендовая одежда, микрофон и АК.
Arde e num é Merthiolate
Жжёт, и это не Мертиолат,
Essa porra aqui não é Counter-Strike
Это не чёртова Контра,
Você consumidor do meu rap
Ты потребитель моего рэпа,
Não gosta vai no SAC, lambe o SAC
Не нравится - иди в службу поддержки, оближи их задницу.
Froid que no flyer
Froid на флаере,
Froid num é gangsta é ruim, mas esgota o baile
Froid не гангста, он плохой, но собирает полный зал,
Quando for fazer diss
Когда будешь делать дисс,
Chama eu pro feat que eu te levo umas punchline
Зви меня на фит, я подкину тебе панчлайнов.
Para de olhar pro meu bolo de notas
Хватит пялиться на мою пачку денег,
Meu bloco de notas de ouro
Мой золотой блокнот,
Como se fosse ilegal ser autônomo
Как будто быть самостоятельным - незаконно,
E bem sucedido fazendo o que amo
И успешным, делая то, что я люблю.
Quantas meninas me mandam coisas tipo Froid, me beija
Сколько девчонок пишут мне: "Froid, поцелуй меня",
Não contando vantagem
Не хвастаюсь,
Bom, talvez eu esteja
Ну, может, немного.
Disse que não ia dizer essas coisas, mas sobe à cabeça
Говорил, что не буду такое говорить, но это бьёт в голову,
Igual quando eu era criança
Как в детстве,
E disse que eu nunca ia gostar de cerveja, yal
Когда я говорил, что никогда не полюблю пиво, йоу,
Nada oculta ou difere
Ничего не скрыто, всё ясно,
Quem tem cu tem medo
У кого жопа есть, тот боится,
E cárie um carimbo que fez com o dedo
И кариес - это печать, поставленная пальцем,
E não sabe que é numeração do governo
И не знает, что это номер от правительства,
É por isso que eu rindo
Вот почему я смеюсь.
Não caio no conto dos medos
Я не ведусь на сказки о страхах,
Dos presos enganos
О ложных заблуждениях,
Pois amam os erros
Ведь они любят ошибки,
E odeiam o emprego
И ненавидят работу,
E eu faço o que amo
А я делаю то, что люблю,
Depois do trabalho eu bebâdo e rindo, yal
После работы я пьян и смеюсь, йоу.
Sobre a questão de pele (yeah)
По поводу цвета кожи (yeah),
Sou mais o som do ADL (yeah)
Я больше по звуку ADL (yeah),
Foda-se se eu cheguei ontem (yeah)
Пофиг, что я новичок (yeah),
Precisamos falar sobre Kevin, yal
Нам нужно поговорить о Кевине, йоу.
Sei que quer minha mulher, esquece
Знаю, ты хочешь мою женщину, забудь,
King é o Sean de rolé no jet ski
Король - это Sean, катающийся на гидроцикле,
Então não comece a latir
Так что не начинай лаять,
Lassie no topo eu não gasto o latim, desce
Лесси, на вершине я не трачу латынь, спускайся.
Burger King, veggie
Бургер Кинг, вегетарианец,
Terra plana, hippie
Плоская Земля, хиппи,
Lipe Neto, nerd
Lipe Neto, ботан,
O Froid, black bloc
Froid, чёрный блок,
Vinte, eu Blackjack
Двадцать, я Блэкджек,
Ollie, eu back flip
Олли, я бэкфлип,
Type beat Holly, feat 9 Miller
Type beat Holly, фит с 9 Miller.
Afinidade é feeling
Взаимность - это чувство,
Igual no Big Brother
Как в Большом Брате,
Quem fode, se esconde
Кто трахается, тот прячется,
Quem se esconde, fede
Кто прячется, тот воняет,
Froid é foda, é febre
Froid - крутой, он лихорадка,
É foda, cospe ou engole
Он крутой, плюнь или проглоти,
Isso não é ego, droga
Это не эго, наркота,
É autoestima em dose
Это самооценка в дозе.





Froid feat. Santzu - Autoestima em Dó
Альбом
Autoestima em Dó
дата релиза
09-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.