Текст и перевод песни Froid feat. Santzu - Cannavaro

Cannavaro

Disposto a gerar sua decepção
Seus beijos têm gosto de frustração
Nós dois junto é apelação
É sua imperfeição que me dá tesão
Um disco sem data de previsão
Profissão sem risco de uma demissão
Colocando em xeque minha precisão
Eu não erro cara, bota a cara então

Cê não é o bichão
O sistema é falho
Eu caí do galho
Machuquei meu braço
Eu escrevo e gravo
Eu entendo o tráfico
Isso é tudo culpa do trabalho escravo
Meu semblante é bravo
Eu não tenho pavio
Eu explodo fácil
Veja o meu trabalho
Ele é do caralho
Eu já tô cansado
De ser avaliado
Eu não sou a prova
Eu sou reprovado

All the champions
Glorioso mesmo tipo Guanabara
Mais um melhor do mundo tipo Cannavaro
Organizando o jogo como Guardiola
Aprendi a jogar sem bola
Vendo sonhos tipo a escola
Pra quem vive preso em grades
Eu sou tipo o mundo lá fora

Oh! Mundo lá fora é livre
Eu tava no banco, agora equilibro a equipe
Na pós temporada vou pro Caribe
Bebendo outro Cuba Libre e gravando o clipe
De reggae igual Jimmy Cliff
Na trap tupiniquim
Com o kick do LM
MC que falar de mim
Tá bancando o detetive
Merece um biscoito Scooby
Não se descuide
Vai me ver de SUV
Pretendo socar de sub
Ah, me desculpe, minhas rimas no Pornhub
Explícito! Botei terra nisso
Nasceu um indício de um pé de couve
Haters de headphone
Pegaram no pé como pedicure

Corram risco, mostra o rosto
Já que me acha um monstro
Comenta essa porra e põe o endereço
Ah, bem na sua frente vai pedir foto
Por onde eu passo é isso, eu me pareço um míssil
Evoluindo e desconheço
Além do Felipe, outro alguém no nível
Ah, nós merecia' um Nobel
Eu vim do União, o Santzu do Gama
O rap é o Delta, é a variação

Ah, foda-se eu odeio vírgula
Quero que deixe dúvida
Isso mesmo, dúvidas
Quero que entenda tanta coisa e não uma única
Espero que entenda alguma
Ah, foda-se os ratos, tão inseguros
Ficaram em casa roendo unha
Explico coisa nenhuma
Só sei te deixar confusa

Pedir desculpa por quê? Roubei alguém
Oi
Roubei alguém? Pedir desculpa por quê
Acho que não dá pra fazer muito
Oba-oba porque ninguém matou a ninguém
Não, desculpa só pede quem rouba
Ou quem come a mulher de outro
Esse sim tem que pedir desculpa

Mano, eu sou imã de interesseira
Tirei meu time da série B
Rap não é sorte igual Tele Sena
Espero, no mínimo, um Cherokee
Grana, joia, carro, DVD
Gata, saia, praia, tbt
Balenciaga, não te falta nada
Esquece as fraudes, grades, mano DVC
Claro, claro, claro que eu mudei
Tudo é fase, cara, o tempo é rei
Se errei conserto, mas fechei com o certo
Cada frase quase me dá um mês
Jovem, eu sou a lenda
Sinto que isso ainda vale a pena
Por isso é sobre como eu sinto
Então nunca minto
Apenas a verdade é plena

Ela e eu, céu, sal
Sol nasceu, yellow
Ela é cinza sem eu
Eu, sem tinta sem ela
Sei lá
Se ela sentir que isso faz sentido
Eu sou bom de machucar
Ou você que é sensível
Sei lá

Se eu jogo palavras ao vento eu me perco
Você é tão ruim pra ensinar
Mas é boa pra apontar meu erros
Por isso que eu prefiro o inverno
Eu sou homem de gelo
Ainda que eu seja
Jamais me use de modelo
Pode deixar que eu tô pelo
Motivo que move teus medos pra longe
Mas ainda tenho pesadelos
Ainda que eu queria eu não tenho
Um motivo pra durar um milênio
Sempre saiba que é pelo desempenho
Que eu venho empenhado e ser
Mas não é pela honra de ser mais
Eu quero ter paz, eu quero ver
O crescimento de todos meus rivais
Enquanto a vida se desfaz
Enquanto ela me pede o coração, dei as tripas
Não dá mais
Eu tenho tudo, mas me faltam rimas
Ela me difama enquanto a fama
Me aproxima de substâncias e bebidas
Mulheres desinibidas
Muitas delas também frias
Imagina nossa cama na gaveta do IML
Congelados e as nossas almas sempre vivas

Cannavaro

Prêt à engendrer ta déception
Tes baisers ont le goût de la frustration
Nous deux ensemble, c'est de la triche
C'est ton imperfection qui m'excite
Un album sans date de sortie prévue
Un métier sans risque de licenciement
Remettant en question ma précision
Je ne me trompe pas mec, alors montre-toi

Tu n'es pas le patron
Le système est défaillant
Je suis tombé de mon piédestal
Je me suis blessé au bras
J'écris et j'enregistre
Je comprends le trafic
Tout ça, c'est la faute de l'esclavage
Mon visage est sévère
Je n'ai pas de patience
J'explose facilement
Regarde mon travail
Il est génial
J'en ai marre
D'être jugé
Je ne suis pas l'exemple
Je suis recalé

Tous les champions
Glorieux, même genre que Guanabara
Encore un meilleur au monde comme Cannavaro
Organiser le jeu comme Guardiola
J'ai appris à jouer sans ballon
En voyant les rêves comme l'école
Pour ceux qui vivent derrière les barreaux
Je suis comme le monde extérieur

Oh ! Le monde extérieur est libre
J'étais sur le banc, maintenant j'équilibre l'équipe
Après la saison, je vais aux Caraïbes
Boire un autre Cuba Libre et tourner le clip
De reggae comme Jimmy Cliff
Dans le piège brésilien
Avec le kick du LM
Le MC qui parle de moi
Joue les détectives
Mérite un biscuit Scooby
Ne te détrompe pas
Tu me verras en SUV
J'ai l'intention de frapper en dessous de la ceinture
Ah, excuse-moi, mes rimes sur Pornhub
Explicite ! J'ai mis le paquet
Un soupçon de chou frisé est né
Les haters au casque audio
Se sont fait prendre comme une pédicure

Prenez des risques, montrez votre visage
Puisque tu me trouves monstrueux
Commente ce bordel et mets l'adresse
Ah, juste devant toi, tu vas demander une photo
Partout où je passe, c'est comme ça, je ressemble à un missile
Evoluer et méconnaître
A part Felipe, quelqu'un d'autre à ce niveau
Ah, on méritait un Nobel
Je viens d'União, Santzu de Gama
Le rap est le Delta, c'est la variation

Ah, j'emmerde les virgules
Je veux que ça laisse planer le doute
Exactement, des doutes
Je veux que tu comprennes tellement de choses et pas une seule
J'espère que tu en comprendras une
Ah, j'emmerde les rats, ils sont tellement peu sûrs d'eux
Ils sont restés à la maison à se ronger les ongles
Je n'explique rien du tout
Je sais juste te rendre confuse

M'excuser pourquoi ? J'ai volé quelqu'un
Salut
J'ai volé quelqu'un ? M'excuser pourquoi
Je ne pense pas qu'on puisse faire grand-chose
Ouais ouais parce que personne n'a tué personne
Non, seules les personnes qui volent s'excusent
Ou ceux qui couchent avec la femme d'un autre
Ceux-là doivent s'excuser

Mec, je suis un aimant à profiteuses
J'ai sorti mon équipe de deuxième division
Le rap, c'est pas une question de chance comme la loterie
J'espère au moins une Cherokee
De l'argent, des bijoux, une voiture, un DVD
Meuf, jupe, plage, souvenirs
Balenciaga, tu ne manques de rien
Oublie les arnaques, les barreaux, mec DVC
Bien sûr, bien sûr, bien sûr que j'ai changé
Tout est une phase, mec, le temps est roi
Si j'ai fait une erreur, je la corrige, mais j'ai conclu avec la bonne personne
Chaque phrase me coûte presque un mois
Jeune homme, je suis la légende
Je sens que ça en vaut encore la peine
C'est pour ça que c'est comme ça que je le ressens
Alors je ne mens jamais
Seule la vérité est absolue

Elle et moi, le ciel, le sel
Le soleil s'est levé, jaune
Elle est grise sans moi
Moi, sans couleur sans elle
Je ne sais pas
Si elle sent que ça a du sens
Je suis doué pour faire mal
Ou c'est toi qui est sensible
Je ne sais pas

Si je jette des mots au vent, je me perds
Tu es si mauvaise pour enseigner
Mais tu es douée pour pointer mes erreurs du doigt
C'est pour ça que je préfère l'hiver
Je suis un homme de glace
Même si je le suis
Ne me prends jamais pour modèle
Ne t'inquiète pas, je suis là pour
La raison qui éloigne tes peurs
Mais j'ai encore des cauchemars
Même si je le voulais, je n'ai pas
Une raison de durer un millénaire
Sache que c'est par la performance
Que je viens et que je suis engagé à l'être
Mais ce n'est pas pour l'honneur d'être plus
Je veux la paix, je veux voir
La croissance de tous mes rivaux
Alors que la vie se défait
Alors qu'elle me demande mon cœur, je lui ai donné mes tripes
C'est fini
J'ai tout, mais il me manque des rimes
Elle me diffame alors que la gloire
Me rapproche des substances et des boissons
Des femmes décomplexées
Beaucoup d'entre elles sont aussi froides
Imagine notre lit dans le tiroir de la morgue
Congelés et nos âmes toujours vivantes