Текст и перевод песни Froid feat. Santzu - Ninguém Morre Me Devendo

Ninguém Morre Me Devendo

Meu Deus do céu, como é impressionante, cara
Como vocês tentam me, me derrubar, cara
Cês quer ganhar mídia, cara? Eu tô aqui em casa
Minha mãe tá fazendo o meu cabelo
Acabei de postar agora
Tô aqui em paz, e eu nem te conheço, meu amigo
Entendeu
Tu quer ganhar mídia
Quer, quer, quer ficar forte na mídia
Não usa o nome de ninguém, não
Seja forte você, tá ligado
Mas não fica usando o nome dos outros não
Que isso é feio, tá? Um beijo do gordo

Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, nem percebe
Mas você me deve

Fala mal dos outro, cê quer mídia? Você só imita
Cara chato, não me irrita, ou cê joga ou cê apita
Ou cê filma ou cê pita ou cê palpita
Não me marca nem publica na minha timeline
Nem se comunica
Uma mina uma vez ouviu minha rima (Rima)
Achou que eu era mais do que parecia (Yes)
Perguntou se eu tava a fim, eu disse: Imagina (Pá)
No início ou no final é a mesma fita (Trá, trá)
Eu já quis ser um vilão frio igual Vegeta (Uh, uh)
Acho que eu tô mais pra maratonista (Uh, uh)
Você vai me ver correr na garoa fina (Hey, hey)
Sua rejeição é minha gasolina (Vem)
Se você me quer, faça uma mandinga (Vem)
Eu curto Heineken, mas prefiro pinga (Pinga)
Você acha que é quem? Cê tá só os quimba (Ah)
Eu não mando recado, eu vou lá e pimba (Pimba)
Nem li sua mensagem, respondi: Legal (Não)
Quando eu precisei, você disse: Tchau (Hey, y'all)
Olho cê fazer, falo: Sem sal (Hey, yo)
E nem vem de cu doce que eu tô zero cal (Hey)

Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, você me deve
Você me deve, nem percebe
Mas você me deve

Toco no toca disco, no som que isso toca só toca isso
Hit, só toca jingle, só que eu sou tão cretino
Liso eu não forço hino
Tudo que eu toco é ouro
Não tô dormindo, bullying no mictório
Botando pânico no inimigo, te faço trocar de pano
Olha bem essa sequência de autoestima (Ey)
Vai pra frente, segue em frente, segue a rima, yah
Quer saber? Tudo bem, tudo em cima (Yah)
Eu virei, me virei na neblina
Tô no Chile, almocei na Argentina, y'all
Sem ninguém, só colei com a minha mina, uh
Eu te odeio, eu não finjo, cê me tirou, yeah
Nem fodendo, eu tô bem, eu me vingo, y'all (Hey)

Ah, se fosse tudo palco e bebida da moda (Ho)
Pra dar rolê em Sobradinho
Com um dos carro mais foda (Brruh)
Só porque só sobrou isso
E uns mano falando de pano na roda
Mantendo sempre o equilíbrio
Com o peso do mundo dormindo nas costas (Y'all)
Tudo tá tão ao contrário (Pow), isso não tá no contrato
Faça que nem eu faço, trata que nem eu trato
Igual cê tem me demonstrado
Mano, cê tá embaçando, se eu te trombar é embaçado
Eu não tô ameaçando, só tô achando engraçado

Nem percebe, mas você me deve

Cê pode ter certeza disso, tá bom
E isso pra mim já deu um basta
Só isso, e mais nada, tá
Mas mesmo assim eu perdou vocês
Mas mesmo assim, não vai passar impune não

Personne Ne Me Doit Rien En Mourant

Mon Dieu, c'est impressionnant, ma belle
Comment vous essayez de me faire tomber, ma belle
Tu veux du buzz ? Je suis à la maison
Ma mère me coiffe
Je viens de poster
Je suis ici tranquillement, et je ne te connais même pas, mon amie
Tu comprends
Tu veux du buzz
Tu veux, tu veux, tu veux te faire un nom
N'utilise le nom de personne, non
Sois forte toi-même, tu vois
Mais n'utilise pas le nom des autres
C'est pas bien, ok ? Un bisou du gros

Tu me dois, tu me dois
Tu me dois, tu me dois
Tu me dois, tu me dois
Tu me dois, tu ne t'en rends même pas compte
Mais tu me dois

Tu parles mal des autres, tu veux du buzz ? Tu ne fais qu'imiter
Fille reloue, ne m'énerve pas, soit tu joues, soit tu siffles
Soit tu filmes, soit tu siffles, soit tu devines
Ne me tague pas et ne publie pas sur ma timeline
Ne communique même pas
Une fille a entendu mes rimes une fois (Rimes)
Elle pensait que j'étais plus que ce que je paraissais (Ouais)
Elle m'a demandé si j'étais partant, j'ai dit : Imagine (Pa)
Au début ou à la fin, c'est la même chose (Tra, tra)
J'ai déjà voulu être un méchant froid comme Vegeta (Uh, uh)
Je pense que je suis plus du genre marathonien (Uh, uh)
Tu me verras courir sous la bruine (Hey, hey)
Ton rejet est mon carburant (Allez)
Si tu me veux, fais un sort (Allez)
J'aime bien la Heineken, mais je préfère la gnôle (Gnôle)
Tu te prends pour qui ? Tu n'es qu'une pauvre fille (Ah)
Je n'envoie pas de message, je vais là-bas et bam (Bam)
Je n'ai même pas lu ton message, j'ai répondu : Cool (Non)
Quand j'ai eu besoin de toi, tu as dit : Ciao (Hey, vous tous)
Je te regarde faire, je dis : Fade (Hey, yo)
Et ne viens pas avec tes manières douces, je suis zéro calorie (Hey)

Tu me dois, tu me dois
Tu me dois, tu me dois
Tu me dois, tu me dois
Tu me dois, tu ne t'en rends même pas compte
Mais tu me dois

Je joue sur le tourne-disque, sur le son que ça joue, ça ne joue que ça
Hit, ça ne joue que des jingles, sauf que je suis tellement crétin
Même si je suis lisse, je ne force pas l'hymne
Tout ce que je touche se transforme en or
Je ne dors pas, intimidation dans les toilettes
Je sème la panique chez l'ennemi, je te fais changer de chemise
Regarde bien cette séquence d'estime de soi (Ey)
Va de l'avant, continue, suis la rime, yah
Tu veux savoir ? Tout va bien, tout est au top (Yah)
J'ai tourné, je me suis retourné dans le brouillard
Je suis au Chili, j'ai déjeuné en Argentine, vous tous
Sans personne, je me suis juste collé à ma copine, uh
Je te déteste, je ne fais pas semblant, tu m'as eu, ouais
Pas question, je vais bien, je vais me venger, vous tous (Hey)

Ah, si seulement tout n'était que scène et boisson à la mode (Ho)
Pour faire un tour à Sobradinho
Avec une des voitures les plus folles (Brruh)
Juste parce qu'il ne reste que ça
Et des mecs qui parlent de fringues en cercle
Gardant toujours l'équilibre
Avec le poids du monde qui dort sur le dos (Vous tous)
Tout est à l'envers (Pow), ce n'est pas dans le contrat
Fais comme si je ne faisais rien, traite comme si je ne traitais pas
Comme tu me l'as montré
Mec, tu fais n'importe quoi, si je te croise, ça va mal se passer
Je ne te menace pas, je trouve ça juste drôle

Tu ne t'en rends même pas compte, mais tu me dois

Tu peux en être sûre, d'accord
Et pour moi, ça suffit
Juste ça, et rien de plus, ok ?
Mais malgré tout, je vous ai pardonné
Mais malgré tout, ça ne restera pas impuni