Текст и перевод песни Froid - Sou Alaska

Sou Alaska

A noite é uma criança; a bebida, a pedofilia
E o drama foi justamente no meu dia de folia
Me alimento de quilos de poesia
E depois vomito da barriga tipo anorexia

A brisa é que depois de tanta briga, nego aqui veste a camisa
Ainda vende a camiseta enquanto lustra escopeta
Porque grana é o capeta na virilha
Vocês não sabem nem um terço da vendeta

Playboy, nada vem de graça, eu sou a lasca
Do diamante mais luminoso que cê já viu na praça
Avança se tiver coragem

Tudo bem relatividade
Caíram da cama, eu caí da lage
O bagulho é que o sonho é de quem busca
E quem se nega a verdade é quem mais se frustra

Pro mau aluno, nenhum professor é bom
O ouvinte é quem é que tem que ter o dom
Acabei de roubar a razão
E o antigo dono sofria de depressão

Mas tá geral no clima e minha visão de mercado
Arte é pra quem tá chocado e armado
Quando acharem minhas digitais, eu já terei escapado

Não pensa em se arrepender
Parecia bem mais íngreme
Olha pra mim
Você que diz pra me doer não pode me atingir

O acaso vai me proteger
Quando eu perder o meu dom de fingir

Mas tudo vai mudar, esse dia vai ter fim
Aquele dia vai chegar, eu posso pressentir
O perigo e o caos, o tempo é o astral
Vai mudar a mente dos homens de neandertal

Eu tenho 500 anos, eu sou o Drácula
E você é muito burro pra entender metáfora
O CIEE dizendo que tem uma vaga
Mas por esses 500 conto, eu faço beat em casa

Eu sei que eu levo jeito e por isso eu lidero
Eu sou um inferno pra igreja, um Martinho Lutero
Eu me casei com a secretaria eu sou um grego
Deixo os outros rappers no chinelo e ainda mostro o dedo

Ninguém me ofereceu respeito mas eu quero
Por eu mesmo ter copiado meu CD no Nero
Imagina um Mac Book zero, o game eu zero
Eu sempre fui aluno 0

Eu ando no eixo com a mina que eu beijo
Do jeito que eu quero com aquele montão de defeito
Quebrando gelo e o elo com fogo no rego
Eu sou só um refém, a minha mente é um cativeiro

Душа Аляски

Ночь — это дитя, а выпивка — педофилия,
И драма случилась как раз в мой праздничный день.
Я питаюсь килограммами поэзии,
А потом выблевываю ее из живота, словно анорексик.

Ветер перемен, после стольких ссор, народ здесь надевает футболку,
Все еще продает майки, полируя дробовик,
Ведь деньги — это дьявол в паху.
Вы не знаете и трети моей мести.

Малышка, ничего не дается даром, я осколок
Самого яркого бриллианта, который ты видела на площади.
Наступай, если хватит смелости.

Ладно, относительность,
Они упали с кровати, я упал с крыши.
Вся фишка в том, что мечта принадлежит тому, кто ищет,
А кто отрицает правду, тот больше всех разочаровывается.

Для плохого ученика нет хорошего учителя,
Слушатель должен обладать даром.
Я только что украл разум,
А его бывший владелец страдал от депрессии.

Но все в настроении, и мое видение рынка таково:
Искусство для тех, кто потрясен и вооружен.
Когда найдут мои отпечатки, я уже буду далеко.

Не думай о раскаянии,
Казалось намного круче.
Посмотри на меня,
Ты, говорящая, что причинишь мне боль, не можешь меня задеть.

Случайность защитит меня,
Когда я потеряю свой дар притворяться.

Но все изменится, этому дню придет конец,
Тот день настанет, я это предчувствую.
Опасность и хаос, время — это астрал,
Изменит разум людей-неандертальцев.

Мне 500 лет, я Дракула,
А ты слишком глупа, чтобы понять метафору.
CIEE говорит, что есть вакансия,
Но за эти 500 баксов я сделаю бит дома.

Я знаю, что у меня есть талант, и поэтому я лидер,
Я ад для церкви, Мартин Лютер.
Я женился на секретарше, я грек,
Оставляю других рэперов в дураках и еще показываю им средний палец.

Никто не предложил мне уважения, но я хочу его,
Потому что сам скопировал свой CD на Nero.
Представь себе новый Mac Book, я обнуляю игру,
Я всегда был нулевым учеником.

Я гуляю по центру с девушкой, которую целую,
Так, как я хочу, со всеми ее недостатками,
Разбивая лед и узы с огнем в канаве.
Я всего лишь заложник, мой разум — тюрьма.