Текст и перевод песни Froid - Teoria do Ciclo da Água

Teoria do Ciclo da Água

Y'all, original rude boy, man
Uau

É bom porque é mal, bro
Pergunte ao Malcolm X
Sou o novo Marlboro
Mato aliviando o estresse
Algumas curtem Carlton, igual num cartoon
Mete a napa no talco e vai seguindo o cardume

Só começa com um
Na universidade, ó
Jovens dessa idade, ó
Só querem mandar um
Mama, no laboratório da ONU tem um pó
Não posso ser hipócrita
Mas sempre vejo, dá ruim

Garota, eu vou pra Califórnia no final das férias
Eu enjoei do rap, vou estudar cinema
Vou escrever poema só pra quem me ama
Não mais trocar ofensa com essa gente estranha

Eu vou pra Califórnia no final das férias
Eu enjoei do rap, eu vou estudar cinema
Vou escrever poema só pra quem me ama
Não mais trocar ofensa com essa gente estranha

Curto cortes como Kurt curtia
Puxo forte como smoke, cortina
Beat Atlanta como um grower cultiva
E a Carolina do Norte continua racista
Para tudo e põe a camisinha
Sexo virtual é bom pra CIA
Os negros querem mais o drama?
Eu quero a grama verde
Eu molho enquanto o neighbor cochila

Feito à mão, feito a minha
Igual confeito quando o dealer cozinha
Feito anfetamina instantânea ira
Afeta alerta é foda
Efeito buzina
Põe defeito, bro
Tá perfeito o flow
Sai de mim que vai pro povo preto
Que não sai de mim porque eu saí do gueto
O gueto em mim nunca saiu de perto

Bom que falem, falem mal
Falem muito, mas cê tá falido
O hip hop quer sua cabeça, bro
Cê tá fudido, cara, arruma um visto
Na caneta não vai dar comigo
Assinar o B.O. é ser alto risco
Não adianta me matar, amigo
Que a primeira linha foi um sacrifício (Bounce)

Garota, eu vou pra Califórnia no final das férias
Eu enjoei do rap, vou estudar cinema
Vou escrever poema só pra quem me ama
Não mais trocar ofensa com essa gente estranha

Eu vou pra Califórnia no final das férias
Eu enjoei do rap, eu vou estudar Cinema
Vou escrever poema só pra quem me ama
Não mais trocar ofensa com essa gente estranha

Ei, cê pode achar que tá no circo
Já que tá cercado de palhaço
A maioria não faria isso por mim
Nem por si
Porque a estrada dá um cagaço
Tudo que é ruim cresce pra baixo
Tentou me distrair, olha o cadarço
Eu não posso cair
Muito menos perder tempo
Eu tirei com o calcanhar e segui descalço

Faz um tempo, eu parei de nadar no raso
Faz um tempo, eu parei de ser razoável
Tá bom? Tá legal? Tá achando fraco?
Talvez 'cê nem seja o público-alvo
Acho que eu sou um querubim
Canto igual a um passarinho desafinado
Igual Abravanel, cada aviãozinho faz mais din
Vou falir a Tower Twin só usando o cel

Sou o Bin Laden
Bin faz a carabina, mais um cadáver
Vi, o ser humano aqui é descartável
Sim, igual o carbono biodegradável
Tudo que vai volta, teoria do ciclo da água

Water Cycle Theory

Y'all, original rude boy, man
Wow

It's good because it's bad, bro
Ask Malcolm X
I'm the new Marlboro
I kill, relieving stress
Some girls like Carlton, just like in a cartoon
Put their nose in the powder and follow the school

It all starts with one
At the university, yo
Young people of this age, yo
Just wanna send one
Mama, there's a powder in the UN lab
I can't be a hypocrite
But I always see it goes wrong

Girl, I'm going to California at the end of the vacation
I'm tired of rap, I'm gonna study cinema
I'm gonna write poems just for those who love me
No more exchanging insults with these strange people

I'm going to California at the end of the vacation
I'm tired of rap, I'm gonna study cinema
I'm gonna write poems just for those who love me
No more exchanging insults with these strange people

I like cuts like Kurt did
I pull hard like smoke, curtain
Atlanta beat like a grower cultivates
And North Carolina remains racist
Stop everything and put on a condom
Virtual sex is good for the CIA
Do black people want more drama?
I want the green grass
I water while the neighbor sleeps

Handmade, made like mine
Like candy when the dealer cooks
Like amphetamine, instant anger
Affects alertness, it's dope
Horn effect
Put a flaw on it, bro
The flow is perfect
Get out of me, it goes to the black people
Who don't leave me because I left the ghetto
The ghetto in me never left nearby

Good that they talk, talk bad
Talk a lot, but you're broke
Hip hop wants your head, bro
You're screwed, man, get a visa
You won't be able to handle me with the pen
Signing the police report is high risk
It's no use killing me, friend
Because the first line was a sacrifice (Bounce)

Girl, I'm going to California at the end of the vacation
I'm tired of rap, I'm gonna study cinema
I'm gonna write poems just for those who love me
No more exchanging insults with these strange people

I'm going to California at the end of the vacation
I'm tired of rap, I'm gonna study Cinema
I'm gonna write poems just for those who love me
No more exchanging insults with these strange people

Hey, you might think you're in the circus
Since you're surrounded by clowns
Most wouldn't do this for me
Not even for themselves
Because the road is scary
Everything bad grows downwards
Tried to distract me, look at the shoelace
I can't fall
Much less waste time
I took it off with my heel and continued barefoot

It's been a while, I stopped swimming in the shallows
It's been a while, I stopped being reasonable
Is it good? Is it okay? You think it's weak?
Maybe you're not even the target audience
I think I'm a cherub
I sing like an out-of-tune bird
Like Abravanel, each little plane makes more money
I'm gonna bankrupt Tower Twin just using my cell phone

I'm Bin Laden
Bin makes the carbine, one more corpse
I saw, the human being here is disposable
Yes, like biodegradable carbon
Everything that goes comes back, water cycle theory