From Ashes to New - Hate Me Too - перевод текста песни на русский

Hate Me Too - From Ashes to Newперевод на русский




I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And after all this shit, you should hate me too
И после всего этого дерьма ты тоже должен меня ненавидеть
I wish that I could see, you're not the one for me
Я хочу, чтобы я мог видеть, ты не для меня
I lost the old you, lost the old me, found the misery
Я потерял прежнего тебя, потерял прежнего себя, нашел страдание
I wish that you believed, that we'll never change a thing
Я хочу, чтобы ты верил, что мы никогда ничего не изменим
'Cause we've been reckless, and this mess is fucking killing me
Потому что мы были безрассудны, и этот беспорядок, черт возьми, убивает меня.
Every day sucks when we try to make up
Каждый день отстой, когда мы пытаемся помириться.
I wanna take drugs so I never wake up
Я хочу принимать наркотики, чтобы никогда не проснуться
I wanna get away, I'll never get away
Я хочу уйти, я никогда не уйду
I'll tell you to your face, I'll tell you straight up that
Я скажу тебе в лицо, я скажу тебе это прямо
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And after all this shit, you should hate me too
И после всего этого дерьма ты тоже должен меня ненавидеть
We scream 'til we choke, our hearts in our throats
Мы кричим, пока не задохнемся, наши сердца в горле
We just can't let it go, whoa
Мы просто не можем отпустить это, воах
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And you should hate me too
И ты тоже должен меня ненавидеть
You should hate me too
Ты тоже должен ненавидеть меня
I wish I had a clue, 'cause you're like a bad tattoo
Хотел бы я знать, потому что ты как плохая татуировка
Yeah, I was stupid, can't remove it, now I'm stuck with you
Да, я был глуп, не могу удалить, теперь я застрял с тобой
I wish we would've known, 'cause we're going up in smoke
Хотел бы я, чтобы мы знали, потому что мы идем в дым
Just strike the match and turn our backs, burn down this broken home
Просто зажги спичку и повернись спиной, сожги этот разрушенный дом
Everyday sucks when we try to make up
Каждый день отстой, когда мы пытаемся помириться.
I wanna take drugs so I never wake up
Я хочу принимать наркотики, чтобы никогда не проснуться
I wanna get away, I'll never get away
Я хочу уйти, я никогда не уйду
I'll tell you to your face, I'll tell you straight up that
Я скажу тебе в лицо, я скажу тебе это прямо
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And after all this shit, you should hate me too
И после всего этого дерьма ты тоже должен меня ненавидеть
We scream 'til we choke, our hearts in our throats
Мы кричим, пока не задохнемся, наши сердца в горле
We just can't let it go, whoa
Мы просто не можем отпустить это, воах
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And you should hate me too
И ты тоже должен меня ненавидеть
You should hate me too
Ты тоже должен ненавидеть меня
I wanna get high, yeah, I wanna stay numb
Я хочу накуриться, да, я хочу оставаться в оцепенении.
The love never works like the cocaine does
Любовь никогда не работает так, как кокаин.
I wanna get away, I'll never get away
Я хочу уйти, я никогда не уйду
I'll tell you to your face, I'll tell you straight up
Я скажу тебе в лицо, я скажу тебе прямо
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And after all this shit, you should hate me too
И после всего этого дерьма ты тоже должен меня ненавидеть
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And after all this shit, you should hate me too
И после всего этого дерьма ты тоже должен меня ненавидеть
We scream 'til we choke, our hearts in our throats
Мы кричим, пока не задохнемся, наши сердца в горле
We just can't let it go, whoa
Мы просто не можем отпустить это, воах
I wish I hated you
Хотел бы я ненавидеть тебя
And you should hate me too (hate me too)
И ты тоже должен меня ненавидеть (тоже ненавидеть меня)
You should hate me too (hate me too)
Ты тоже должен меня ненавидеть (тоже меня ненавидеть)
You should hate me too
Ты тоже должен ненавидеть меня
And you should hate me too
И ты тоже должен меня ненавидеть





Авторы: Carson Slovak, Daniel Case, Grant Mcfarland, Lance Dowdle, Mathew Madiro, Matthew Brandyberry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.