Control - From Fall to Spring перевод на немецкий

Control

I don't mind it
I lost control of
Myself there's no love left
I don't mind it
I've waited so long
And now it's all gone
(All gone)

Living in sin
Under your skin
Stab through the layers, feel like a syringe
I'm going in
Leave my imprint
Struggled so much now I'm pulling the pin
I am so done with the hatred
I have been impatient
The pain always comes from within
Not moving an inch

Everything's about to break
Yeah every little step I take
Tell me did I lose control
Tell me did I lose control

And when everything's about to break
After every little step I take
Tell me did I lose control
Tell me did I lose control
And when everything's about to break

It feels like I get
Stepped on
I get caught
In my bad thoughts
Does it help to keep myself locked up?
I guess not
Trapped in this cycle
I lost my mind and
It's terrifying
Dying inside I start to get suicidal

But I can say that I don't think I made a mistake
Setting it straight
I will continue no matter the stakes
Sick of collateral damage, the fact of the matter remains
Why do I fight what I'm feeling
Create all these demons
I'm tired of playing these games ya
I'm counting the days

Everything's about to break
Yeah every little step I take
Tell me did I lose control
Tell me did I lose control

And when everything's about to break
After every little step I take
Tell me did I lose control
Tell me did I lose control

(Everything's about to break)
Stuck on repeat and
Still get defeated
It's messed up
Feel so mistreated
What is the secret to self-love?
My fear is feeding
The demons
They're seeking fresh blood
This fucking feeling is never getting the best of me

Best of me!

Why am I not alright?
Why am I so fucking blind?
Why can't I see that I must leave it all behind?

I'm ready to let it all go
No more complaining, I'm starting to grow ya
Burn all my bridges and bear to witness them glow up

Break!
Yeah every little step I take
Tell me did I lose control
Tell me did I lose control

And when everything's about to break
After every little step I take
Tell me did I lose control
Tell me did I lose control
And when everything's about to break

Kontrolle

Es macht mir nichts aus
Ich habe die Kontrolle verloren
Über mich, es ist keine Liebe mehr übrig
Es macht mir nichts aus
Ich habe so lange gewartet
Und jetzt ist alles weg
(Alles weg)

In Sünde leben
Unter deiner Haut
Durch die Schichten stechen, fühle mich wie eine Spritze
Ich gehe rein
Hinterlasse meinen Abdruck
Habe so sehr gekämpft, jetzt ziehe ich den Stift
Ich habe den Hass so satt
Ich war ungeduldig
Der Schmerz kommt immer von innen
Bewege mich keinen Zentimeter

Alles ist kurz davor zu zerbrechen
Ja, jeder kleine Schritt, den ich mache
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?

Und wenn alles kurz davor ist zu zerbrechen
Nach jedem kleinen Schritt, den ich mache
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Und wenn alles kurz davor ist zu zerbrechen

Es fühlt sich an, als würde ich
Getreten
Ich verfange mich
In meinen schlechten Gedanken
Hilft es, mich einzuschließen?
Ich glaube nicht
Gefangen in diesem Kreislauf
Ich habe meinen Verstand verloren und
Es ist erschreckend
Innerlich sterbend, fange ich an, selbstmörderisch zu werden

Aber ich kann sagen, dass ich nicht glaube, einen Fehler gemacht zu haben
Ich stelle es klar
Ich werde weitermachen, egal was passiert
Habe den Kollateralschaden satt, Tatsache ist
Warum bekämpfe ich, was ich fühle?
Erschaffe all diese Dämonen
Ich bin es leid, diese Spielchen zu spielen, ja
Ich zähle die Tage

Alles ist kurz davor zu zerbrechen
Ja, jeder kleine Schritt, den ich mache
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?

Und wenn alles kurz davor ist zu zerbrechen
Nach jedem kleinen Schritt, den ich mache
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?

(Alles ist kurz davor zu zerbrechen)
Hänge in der Wiederholung fest und
Werde immer noch besiegt
Es ist verrückt
Fühle mich so schlecht behandelt
Was ist das Geheimnis der Selbstliebe?
Meine Angst nährt
Die Dämonen
Sie suchen frisches Blut
Dieses verdammte Gefühl wird mich niemals besiegen

Mich besiegen!

Warum bin ich nicht in Ordnung?
Warum bin ich so verdammt blind?
Warum kann ich nicht sehen, dass ich alles hinter mir lassen muss?

Ich bin bereit, alles loszulassen
Kein Klagen mehr, ich fange an zu wachsen, ja
Verbrenne all meine Brücken und sehe zu, wie sie aufleuchten

Zerbrich!
Ja, jeder kleine Schritt, den ich mache
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?

Und wenn alles kurz davor ist zu zerbrechen
Nach jedem kleinen Schritt, den ich mache
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Sag mir, habe ich die Kontrolle verloren?
Und wenn alles kurz davor ist zu zerbrechen