From Fall to Spring - Hear Me Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни From Fall to Spring - Hear Me Out




Hear Me Out
Écoute-moi
You are like sunshine at night
Tu es comme le soleil la nuit
When I am lost in the dark you′re my guiding light
Quand je suis perdue dans l'obscurité, tu es ma lumière qui me guide
Everytime I'm not with you
Chaque fois que je ne suis pas avec toi
I insecure and i drown
Je suis incertaine et je me noie
In doubt there′s nothing I can do
Dans le doute, il n'y a rien que je puisse faire
In my darkest times
Dans mes moments les plus sombres
You pull me through
Tu me tires d'affaire
Give a moment and please hear me out
Donne-moi un moment et s'il te plaît, écoute-moi
I know where I belong
Je sais je suis à ma place
Where I am safe and sound
je suis en sécurité et au calme
Since that day, I first saw you
Depuis ce jour je t'ai vu pour la première fois
I can't cope with life
Je n'arrive pas à faire face à la vie
Cause all I can think all the time is you
Car tout ce à quoi je pense tout le temps, c'est toi
Thank god you found in the darkest time
Merci à Dieu que tu m'as trouvée dans les moments les plus sombres
Thank God you bought me to the light
Merci à Dieu que tu m'as amenée à la lumière
Thank God my angel
Merci à Dieu, mon ange
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Give a moment and please hear me out
Donne-moi un moment et s'il te plaît, écoute-moi
I know where I belong
Je sais je suis à ma place
Where I am safe and sound
je suis en sécurité et au calme
Please listen to me, this is your song
S'il te plaît, écoute-moi, c'est ta chanson
Finally the time has come
Enfin le moment est venu
And I turned my life around
Et j'ai changé ma vie
I do it all for you right in this moment
Je fais tout ça pour toi, en ce moment même
If I speak form the heart (form the heart)
Si je parle du cœur (du cœur)
If it's not late
Si ce n'est pas trop tard
What will you do
Que feras-tu
Would you take my hand
Voudrais-tu prendre ma main
And trust me again
Et me faire à nouveau confiance
I′ll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
From now until de end
D'ici à la fin
Oh please one moment
Oh, s'il te plaît, un moment
Please hear me out
S'il te plaît, écoute-moi
With you I belong
Avec toi, je suis à ma place
There′s no doubt
Il n'y a aucun doute
And I feel it all through
Et je le sens dans tout mon être
Home is where the heart is
La maison est est le cœur





Авторы: León Arend, Lukas Wilhelm, Marcel Baur, Philip Wilhelm, Simon Triem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.