From Fall to Spring - TAKE THE PAIN AWAY - перевод текста песни на русский

TAKE THE PAIN AWAY - From Fall to Springперевод на русский




TAKE THE PAIN AWAY
ЗАБЕРИ БОЛЬ
Still lost in the chaos
Всё ещё потерян в хаосе,
I'm caught up in my neverending
Я застрял в своих бесконечных
Mind games turning fatal
Играх разума, ставших роковыми.
I sound insane but I'm still defending
Звучу безумно, но всё ещё защищаю
What is left of myself
То, что осталось от меня.
Let me out of this hell
Выпусти меня из этого ада.
Lost in my head
Потерян в своей голове,
Thoughts I regret
Мысли, о которых сожалею.
Sick of being alone and detached
Устал быть одиноким и отстранённым.
Won't you save me
Не спасёшь ли ты меня?
Face down on the pavement
Лицом вниз на асфальте.
Take the pain away and
Забери боль и
Turn it into something else
Преврати её во что-то другое.
Break me, go ahead unchain me
Сломай меня, давай, освободи меня.
Take the pain away
Забери боль.
Caught in a tidal wave
Пойман приливной волной.
Hold your breath 'til the world stops shakin'
Задержи дыхание, пока мир не перестанет трястись.
I almost feel like I'm locked inside of my head
Я почти чувствую себя запертым в своей голове.
I don't understand
Я не понимаю,
Why I'm always stuck in the past
Почему я всегда застрял в прошлом.
The more I push
Чем больше я сопротивляюсь,
The more it's pulling me back
Тем сильнее оно тянет меня назад.
The memories last
Воспоминания живы,
No matter how deep they're suppressed
Независимо от того, насколько глубоко они подавлены.
What is left of myself
То, что осталось от меня.
Let me out of this hell
Выпусти меня из этого ада.
Lost in my head
Потерян в своей голове,
Thoughts I regret
Мысли, о которых сожалею.
Sick of being alone and detached
Устал быть одиноким и отстранённым.
Won't you save me
Не спасёшь ли ты меня?
Face down on the pavement
Лицом вниз на асфальте.
Take the pain away and
Забери боль и
Turn it into something else
Преврати её во что-то другое.
Break me, go ahead unchain me
Сломай меня, давай, освободи меня.
Take the pain away
Забери боль.
Caught in a tidal wave
Пойман приливной волной.
Hold your breath 'til the world stops shakin'
Задержи дыхание, пока мир не перестанет трястись.
Lost in my head
Потерян в своей голове,
Thoughts I regret
Мысли, о которых сожалею.
Sick of being under attack
Устал быть под атакой.
I'm under attack
Я под атакой.
I almost feel like I'm locked inside of my head
Я почти чувствую себя запертым в своей голове.
I don't understand
Я не понимаю,
Why it's always pushing me back
Почему оно всегда отталкивает меня назад.
The more I want it
Чем больше я хочу этого,
The more I'm getting off track
Тем больше я сбиваюсь с пути.
The memories last
Воспоминания живы.
I am always under attack
Я всегда под атакой.
Save me
Спаси меня.
Face down on the pavement
Лицом вниз на асфальте.
Take the pain away and
Забери боль и
Turn it into something else
Преврати её во что-то другое.
Break me, go ahead unchain me
Сломай меня, давай, освободи меня.
Take the pain away
Забери боль.
Caught in a tidal wave
Пойман приливной волной.
Hold your breath 'til the world stops shakin' Take the pain away
Задержи дыхание, пока мир не перестанет трястись. Забери боль.
Hold your breath 'til the world stops shakin' Take the pain away
Задержи дыхание, пока мир не перестанет трястись. Забери боль.
Take the pain away
Забери боль.





Авторы: Benedikt Veith, Imen Awag, León Arend, Lukas Wilhelm, Philip Wilhelm, Sebastian Monzel, Simon Triem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.