The Cursed One - From Fall to Spring перевод на немецкий

The Cursed One

What I'm feeling lately Made me
Acting sort of shady Mainly
I've been going crazy baby Daily
All I do is
Changing
Fading
Failing
Only to begin again It makes me
Sick to my core
Can't take it no more
Oh I need to ignore
The voices in my head
I'm becoming sober
I feel so alone now
Maybe if I tried to change myself
It would be over
Fuck that!
I don't see any red flags
Too bad I'm not part of your concept
I'm becoming well aware of my missteps
To sad you're not ready to get
That Regrets on my mind
Crawl like insects
Confessed to a crime
But was innocent
But I guess
That the truth is irrelevant
What I'm feeling lately made me
Acting sort of shady
All I know self-control's complicated
Daily baby
I've been going crazy
One day I slip I'm so addicted to the pain
Becoming sober now
In a second all comes crashing down
Stuck on repeat again
I cannot control myself
Drawn the worst
I'm trapped in my head
And it's going to burst and
I know I'm the cursed one
Slowly all these thoughts
Really start to concern me
Please
You should stay out of my way
Cause I feel like I'm already burning
Will I ever learn it?
What I'm feeling lately made me
Acting sort of shady
All I know self-control's complicated
Daily baby
I've been going crazy
One day I slip I'm so addicted to the pain
I gotta deal with all this shit somehow
And l fear that I won't make it out
Gotta deal with all this shit somehow
You are never gonna break me down
I'm becoming sober
I feel so alone now
Never been able to, So unavailable
I am not ready to change

Der Verfluchte

Was ich in letzter Zeit fühle, hat mich dazu gebracht
Mich irgendwie zwielichtig zu verhalten, hauptsächlich
Ich bin verrückt geworden, Baby, täglich
Alles, was ich tue, ist
Mich verändern
Verblassen
Scheitern
Nur um wieder von vorne anzufangen, es macht mich
Bis ins Mark krank
Ich kann es nicht mehr ertragen
Oh, ich muss ignorieren
Die Stimmen in meinem Kopf
Ich werde nüchtern
Ich fühle mich jetzt so allein
Vielleicht, wenn ich versuchen würde, mich zu ändern
Wäre es vorbei
Vergiss es!
Ich sehe keine roten Flaggen
Schade, dass ich nicht Teil deines Konzepts bin
Ich werde mir meiner Fehltritte bewusst
Zu schade, dass du nicht bereit bist zu verstehen
Dass Reue in meinem Kopf ist
Kriecht wie Insekten
Habe ein Verbrechen gestanden
War aber unschuldig
Aber ich schätze
Dass die Wahrheit irrelevant ist
Was ich in letzter Zeit fühle, hat mich dazu gebracht
Mich irgendwie zwielichtig zu verhalten
Alles, was ich weiß, Selbstkontrolle ist kompliziert
Täglich, Baby
Ich bin verrückt geworden
Eines Tages rutsche ich aus, ich bin so süchtig nach dem Schmerz
Werde jetzt nüchtern
In einer Sekunde bricht alles zusammen
Hänge wieder in der Wiederholungsschleife fest
Ich kann mich nicht kontrollieren
Habe das Schlimmste gezeichnet
Ich bin in meinem Kopf gefangen
Und er wird gleich platzen und
Ich weiß, ich bin der Verfluchte
Langsam fangen all diese Gedanken an
Mich wirklich zu beunruhigen
Bitte
Du solltest mir aus dem Weg gehen
Denn ich fühle mich, als würde ich schon brennen
Werde ich es jemals lernen?
Was ich in letzter Zeit fühle, hat mich dazu gebracht
Mich irgendwie zwielichtig zu verhalten
Alles, was ich weiß, Selbstkontrolle ist kompliziert
Täglich, Baby
Ich bin verrückt geworden
Eines Tages rutsche ich aus, ich bin so süchtig nach dem Schmerz
Ich muss irgendwie mit diesem ganzen Mist fertigwerden
Und ich fürchte, dass ich es nicht herausschaffen werde
Muss irgendwie mit diesem ganzen Mist fertigwerden
Du wirst mich niemals unterkriegen
Ich werde nüchtern
Ich fühle mich jetzt so allein
War nie dazu in der Lage, so unerreichbar
Ich bin nicht bereit, mich zu ändern