Black & White - From First to Last перевод на русский

Black & White

I let my DNA take over me,
I′d like to take a peek inside those genes,
God, it looks so good, but it hurts so bad,
I am no different than those that came before me,
And i can't help but doubt this.
You know if i went running,
I′d end up feeling like nothing,
Sometimes i'm fucked up mess without you,
When you're right you′re right,
I′m not trying to lie,
There's times when the grass looks greener on the other side,
Sometimes i′m a fucked up mess without you.
I'm the one that always falls.
Too many temptations for someone that just feels nothing more than human,
God, it looks so good, but it hurts so bad,
I am no different than those that came before me,
And i can′t help but doubt this.
You know if i went running,
I'd end up feeling like nothing,
Sometimes i′m fucked up mess without you,
When you're right you're right,
I′m not trying to lie,
There′s times when the grass looks greener on the other side,
Sometimes i'm a fucked up mess without you.
I′ll give you all want (Never wanted it)
Everything i've got (Taking all i want)
Black and white would feel so nice when everything is grey.
If i went running, I′d be left with nothing, I'm a fucked up mess without you.

Черное и белое

Я позволяю своей ДНК управлять мной,
Я хотел бы заглянуть внутрь этих генов,
Боже, это выглядит так хорошо, но так больно,
Я ничем не отличаюсь от тех, кто был до меня,
И я не могу не сомневаться в этом.
Знаешь, если бы я убежал,
Я бы чувствовал себя ничтожеством,
Иногда я чертовски запутанный без тебя,
Когда ты права, ты права,
Я не пытаюсь лгать,
Бывают времена, когда трава кажется зеленее по другую сторону,
Иногда я чертовски запутанный без тебя.
Я тот, кто всегда падает.
Слишком много соблазнов для того, кто чувствует себя просто человеком,
Боже, это выглядит так хорошо, но так больно,
Я ничем не отличаюсь от тех, кто был до меня,
И я не могу не сомневаться в этом.
Знаешь, если бы я убежал,
Я бы чувствовал себя ничтожеством,
Иногда я чертовски запутанный без тебя,
Когда ты права, ты права,
Я не пытаюсь лгать,
Бывают времена, когда трава кажется зеленее по другую сторону,
Иногда я чертовски запутанный без тебя.
Я отдам тебе все, что хочешь (Никогда не хотел этого)
Все, что у меня есть (Забирая все, что хочу)
Черное и белое было бы так приятно, когда все серое.
Если бы я убежал, у меня бы ничего не осталось, я чертовски запутанный без тебя.