Dead Trees - From First to Last перевод на русский

Dead Trees

Here we are in the ashes of my desire
All the pieces fall from my chest down into the fire
Wait, wait, hold on to a feeling so good
Hold a [?] pieces we're scattering burning so hot[?]

You were everything that was killing me but I survived
Now you're just a memory stuck in the history of my life
My life

I wanna know for is it so[?] like what you've [?]
I wait impatiently to get away, look at the clock, get away from me

(Woah oh ah, woah ah ah ah)
You were everything that was killing me but I survived
(Woah oh ah, woah ah ah ah)
Now you're just a memory stuck in the history of my life
We live, we bleed, we die
The love we shared is now a lie

Here we are in the ashes of my desire
All the pieces fall from my chest down into the fire
Into the fire

(Woah oh ah, woah ah ah ah)
You were everything that was killing me but I survived
(Woah oh ah, woah ah ah ah)
Now you're just a memory stuck in the history of my life
You were everything that was killing me but I survived
(Woah oh ah, woah ah ah ah)
Our love is just a memory stuck in the regret of the fight
We live, we bleed, we die
The love we shared is now a lie

Мёртвые деревья

Вот мы здесь, в пепле моего желания
Все осколки падают из моей груди в огонь
Подожди, подожди, удержи это прекрасное чувство
Удержи эти осколки, что мы разбрасываем, горящие так ярко

Ты была всем, что меня убивало, но я выжил
Теперь ты всего лишь воспоминание, застрявшее в истории моей жизни
Моей жизни

Хочу знать, действительно ли это так похоже на то, что ты...
Я нетерпеливо жду, чтобы сбежать, смотрю на часы, уйди от меня

(О-о-о а, о а-а-а а)
Ты была всем, что меня убивало, но я выжил
(О-о-о а, о а-а-а а)
Теперь ты всего лишь воспоминание, застрявшее в истории моей жизни
Мы живем, мы кровоточим, мы умираем
Любовь, что мы делили, теперь ложь

Вот мы здесь, в пепле моего желания
Все осколки падают из моей груди в огонь
В огонь

(О-о-о а, о а-а-а а)
Ты была всем, что меня убивало, но я выжил
(О-о-о а, о а-а-а а)
Теперь ты всего лишь воспоминание, застрявшее в истории моей жизни
Ты была всем, что меня убивало, но я выжил
(О-о-о а, о а-а-а а)
Наша любовь - всего лишь воспоминание, застрявшее в сожалении о ссоре
Мы живем, мы кровоточим, мы умираем
Любовь, что мы делили, теперь ложь