I Solemnly Swear That I Am Up To No Good - From First to Last перевод на русский

I Solemnly Swear That I Am Up To No Good

Yeah, there are days when i would like to get away
From the shackles that are my own life,
Replay all the negativity inside of me, until the fibers of my body
Rot and die.
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can′t escape,
Picking at the scabs of my mynd.
There are days when i would like to fucking get away,
From the misery in my own life,
Inside of me, darkness is alive and it won't be gone until the demons show,
Falling to the depths below, bury me.
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can′t escape,
Picking at the scabs of my mynd,
Don't think too much, let it fade away, don't care at all.
There′s always something in the way,
Don′t ever tread against the current that is me,
Can you feel it?
Do you follow me?
I'm a vulture and i pummel through the eyes,
Devour what′s in front of me,
Can you feel it?
Do you follow me?
Cut the skin,
What lies underneath is evil,
Can't escape,
Picking at the scabs of my mynd,
Falling to the depths below.
Can you feel it?
Do you follow me?

Я торжественно клянусь, что замышляю недоброе

Да, бывают дни, когда мне хочется сбежать
От оков, которыми стала моя собственная жизнь,
Прокручивать весь негатив внутри меня, пока волокна моего тела
Не сгниют и не умрут.
Разрезать кожу,
То, что скрывается под ней – зло,
Не могу убежать,
Сдираю корки со своего разума.
Бывают дни, когда мне хочется, черт возьми, сбежать,
От страданий в моей собственной жизни,
Внутри меня тьма жива, и она не исчезнет, пока не появятся демоны,
Падая в бездну, похорони меня.
Разрезать кожу,
То, что скрывается под ней – зло,
Не могу убежать,
Сдираю корки со своего разума,
Не думай слишком много, пусть всё исчезнет, будь безразлична.
На пути всегда что-то стоит,
Никогда не иди против течения, которое есть я,
Ты чувствуешь это?
Ты следуешь за мной?
Я стервятник, и я впиваюсь взглядом,
Пожираю то, что передо мной,
Ты чувствуешь это?
Ты следуешь за мной?
Разрезать кожу,
То, что скрывается под ней – зло,
Не могу убежать,
Сдираю корки со своего разума,
Падая в бездну.
Ты чувствуешь это?
Ты следуешь за мной?