From First to Last - ...And We All Have A Hell - перевод текста песни на французский

...And We All Have A Hell - From First to Lastперевод на французский




...And We All Have A Hell
...Et nous avons tous un enfer
Every day gets worse
Chaque jour devient pire
Locked in a vice my thoughts perverse
Enfermé dans un étau, mes pensées perverses
You must wonder why I look at you that way
Tu dois te demander pourquoi je te regarde comme ça
(I looked at you that way)
(Je te regardais comme ça)
Tonight I′ll make my way into your house
Ce soir, je vais entrer chez toi
I must, I'm lusting for your body
Je dois, je convoite ton corps
Skin looks tight, think I just might have
Ta peau a l'air tendue, je pense que j'aurais peut-être
To take a bite, but I know one will turn
À mordre, mais je sais qu'une seule bouchée se transformera
To three or four or more my little whore
En trois ou quatre ou plus, ma petite pute
Tonight, tonight, she′s not alone
Ce soir, ce soir, elle n'est pas seule
(Can you taste the wicked in the room?)
(Peux-tu sentir le mal dans la pièce ?)
Bobbysoxer so pure, so young
Une collégienne si pure, si jeune
By morning her soul will be gone, gone
Au matin, son âme sera partie, partie
I did a beautiful thing
J'ai fait quelque chose de magnifique
Relax baby, that's a good girl
Détente bébé, c'est une bonne fille
You're like my work of art
Tu es comme mon œuvre d'art
I can control, I can contort any position that I wish
Je peux contrôler, je peux tordre n'importe quelle position que je souhaite
I make my fantasy reality, hold still, it will be over soon
Je fais de mon fantasme une réalité, tiens-toi tranquille, ce sera bientôt fini
Tonight, tonight she′s not alone
Ce soir, ce soir, elle n'est pas seule
(Can you taste the wicked in the room?)
(Peux-tu sentir le mal dans la pièce ?)
Bobbysoxer so pure, so young
Une collégienne si pure, si jeune
By morning her soul will be gone, gone, gone, gone
Au matin, son âme sera partie, partie, partie, partie
I blend with the walls so I won′t be seen
Je me confonds avec les murs pour ne pas être vu
My love, you smell so
Mon amour, tu sens si bon
I took one good look
J'ai jeté un coup d'œil
I followed you home
Je t'ai suivi jusqu'à chez toi
Tonight, tonight, she's not alone
Ce soir, ce soir, elle n'est pas seule
(Can you taste the wicked in the room?)
(Peux-tu sentir le mal dans la pièce ?)
Bobbysoxer so pure, so young
Une collégienne si pure, si jeune
By morning her soul will be gone
Au matin, son âme sera partie





Авторы: Moore Sonny, Richter Travis Brandon, Bloom Derek Alan, Good Matthew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.