Текст и перевод песни From Indian Lakes - Awful Things (Sonik Sounds Remix)

Awful Things (Sonik Sounds Remix)

Do do da, do do da
Do do da, do do
My thoughts are slowly coming out loud
I flinch each time I hear them out loud
I guess I know what it's like now
To be honest
To see what I'm hiding
In the closet
Do I still look the same to you now
Am I still clean enough?(Do do da, do do da...)We slowly sink into cigarette ash
You sleep while I tip the bottle back
I guess we've seen what it's like now
To be lovers
To scream that we're nothing
Without each other
Can I lay back and close my eyes
And pretend you're mine?(Do do da, do do da...)Have we made a fool of love?
Have we taken all the good away?
If we're not supposed to be alone
Then I'm begging you to stay
Here.I saw your face in the mirror last night
Blood stained your clothes
Bags under your eyes
I guess you've heard what I'm like now
Just a body
You're haunting our bedroom
And the hallway
And I still hear your voice in my head
Saying awful things

Ужасные вещи (Sonik Sounds Remix)

Ду-ду-да, ду-ду-да
Ду-ду-да, ду-ду
Мои мысли медленно вырываются наружу
Я вздрагиваю каждый раз, когда слышу их вслух
Кажется, теперь я знаю, каково это
Быть честным
Видеть, что я прячу
В шкафу
Я всё ещё выгляжу для тебя так же?
Я всё ещё достаточно чист? (Ду-ду-да, ду-ду-да...) Мы медленно тонем в пепле сигарет
Ты спишь, пока я опрокидываю бутылку
Кажется, теперь мы знаем, каково это
Быть любовниками
Кричать, что мы ничто
Друг без друга
Могу ли я откинуться назад и закрыть глаза
И представить, что ты моя? (Ду-ду-да, ду-ду-да...) Разве мы не посмеялись над любовью?
Разве мы не забрали всё хорошее?
Если нам не суждено быть одним
Тогда я умоляю тебя остаться
Здесь. Прошлой ночью я увидел твое лицо в зеркале
Кровь испачкала твою одежду
Мешки под глазами
Кажется, ты слышала, какой я теперь
Просто тело
Ты преследуешь нашу спальню
И коридор
И я всё ещё слышу твой голос в моей голове
Который говорит ужасные вещи