Текст и перевод песни From Indian Lakes - Blank Tapes
You
used
to
come
alive
Раньше
ты
оживала.
In
the
darkness,
you
held
a
light
В
темноте
ты
держал
свет.
In
the
basement,
you
held
them
tight
В
подвале
ты
крепко
держал
их.
You
would
watch
them
night
after
night
Ты
будешь
наблюдать
за
ними
ночь
за
ночью.
You
take
them
out
and
you
dust
them
off
Ты
достаешь
их
и
стряхиваешь
с
них
пыль.
Are
you
the
star?
Are
you
meant
to
watch?
Ты
звезда?
ты
должна
смотреть?
Are
they
the
faces
you
used
to
know?
Это
те
лица,
которые
ты
когда-то
знал?
Are
we
okay?
Are
you
all
alone?
С
нами
все
в
порядке?
(Are
you
okay?)
(Ты
в
порядке?)
They
used
to
hold
you
up
Раньше
они
держали
тебя,
Float
over
everyone
парили
над
всеми.
You
had
a
warm
bed
you
never
saw
У
тебя
была
теплая
постель,
которую
ты
никогда
не
видел.
Are
we
okay?
Will
you
sleep
it
off?
С
нами
все
в
порядке?
(Are
you
okay?)
(Ты
в
порядке?)
And
now
we're
wandering
in
blank
space
И
теперь
мы
блуждаем
в
пустоте.
But
we
can't
shake
ourselves
awake
Но
мы
не
можем
проснуться.
(And
now
it
feels
okay)
(И
теперь
все
в
порядке)
We
try
to
fill
our
heads
with
blank
tapes
Мы
пытаемся
заполнить
наши
головы
пустыми
кассетами.
And
we
tape
over
everything
И
мы
все
записываем
на
пленку.
(And
now
it
feels
okay)
(И
теперь
все
в
порядке)
Take
back
your
bitter
words
Забери
свои
горькие
слова
обратно.
You're
a
ghost
now,
you
never
learn
Теперь
ты
призрак,
ты
никогда
ничему
не
научишься.
Are
you
the
hands
of
a
ticking
clock?
Ты-стрелки
тикающих
часов?
Are
we
okay
when
the
ticking
stops?
Мы
в
порядке,
когда
тиканье
остановится?
(Are
you
okay?)
(Ты
в
порядке?)
And
now
we're
wandering
in
blank
space
И
теперь
мы
блуждаем
в
пустоте.
But
we
can't
shake
ourselves
awake
Но
мы
не
можем
проснуться.
(And
now
it
feels
okay)
(И
теперь
все
в
порядке)
We
try
to
fill
our
heads
with
blank
tapes
Мы
пытаемся
заполнить
наши
головы
пустыми
кассетами.
And
we
tape
over
everything
И
мы
все
записываем
на
пленку.
(And
now
it
feels
okay)
(И
теперь
все
в
порядке)
And
now
it
feels
okay
И
теперь
все
в
порядке.
And
now
it
feels
okay
И
теперь
все
в
порядке.
And
now
it
feels
okay
И
теперь
все
в
порядке.
And
now
it
feels
okay
И
теперь
все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robyn Fenty, Bebe Rexha, Jon Bellion, Bryan Fryzel, Marshall B Iii(emine Mathers, Aaron Kleinstub, M Athanasiou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.