From Sorrow To Serenity - Denounce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни From Sorrow To Serenity - Denounce




Denounce
Отречься
Thousands of years have just passed us by
Тысячи лет просто прошли мимо нас,
Ignoring the sins of the ones from before
Игнорируя грехи тех, кто был до нас,
The precursor of anguish
Предвестник страданий,
Those who laid the foundation to our agony
Те, кто заложил основы нашей агонии,
Their descendents torment us still
Их потомки продолжают нас мучить,
Staking claim while we're losing the game
Они претендуют на право, когда мы проигрываем,
Giving false hope for what we have left
Давая ложную надежду на то, что у нас осталось,
We must decide to reject all this pain
Мы должны решить отказаться от всей этой боли,
Denounce the grief
Отречься от горя,
Defy restraint
Противостоять ограничениям,
And reach for the light at the end
И стремиться к свету в конце,
There is hope in this world we just
В этом мире есть надежда, нам просто
need to believe that we're meant to be whole
нужно верить, что мы предназначены быть цельными,
Turn our face to the rain
Повернуть лицо к дождю,
Our persistence will denounce the lament
Наша упорность отвергнет сожаление,
We will never know what is on the other side of death
Мы никогда не узнаем, что находится по ту сторону смерти,
Not until the time comes and our lungs expel the final breath
Пока не придет время, и наши легкие не выдохнут последний вздох,
So take back what's yours, for it's all we get
Так забери то, что твоё, ведь это все, что у нас есть,
One chance to fulfil ourselves
Одна возможность осуществить себя,
Take in the world with our own set of eyes
Воспринять мир своими глазами,
Discarding the guidance we long to reject
Отказавшись от руководства, которое мы хотим отвергнуть,
Denounce the grief
Отречься от горя,
Defy restraint
Противостоять ограничениям,
And reach for the light at the end
И стремиться к свету в конце,
There is hope in this world we just
В этом мире есть надежда, нам просто
need to believe that we're meant to be whole
нужно верить, что мы предназначены быть цельными,
Turn our face to the rain
Повернуть лицо к дождю,
Our persistence will denounce the lament
Наша упорность отвергнет сожаление,
The masses, they gather, united in hate
Массы собираются, объединенные ненавистью,
The hierarchy grins and unleashes the pain
Иерархия усмехается и освобождает боль,
Unleash your pain
Освободи свою боль,
Denounce the grief
Отречься от горя,
Unleash your pain
Освободи свою боль,
Defy restraint
Противостоять ограничениям,
And reach for the light at the end
И стремиться к свету в конце,
Turn our face to the rain
Повернуть лицо к дождю,
Our persistence will denounce the lament
Наша упорность отвергнет сожаление.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.