Текст и перевод песни Fromm - Seoul Night

Seoul Night

너의 방에 난
무엇을 놓고 왔는지 몰라
밤새도록 생각하며 시시해 하고 있어

비틀거리며 뒷걸음치며
부서지는 밤빛
오늘 어디든 그 어떤 누구든
사랑할 수 있을 것 같아

이 아름다운 서울의 밤
Oh 서울의 밤 Oh 서울의 밤 아래
이 아름다운 서울의 밤
Oh 서울의 밤 Oh 서울의 밤 아래
아아아 아아 아아아 아아아
아아아 아아 아아아 아아아

빛이 나던 그 무엇을
잃어버렸지 싶어
언제부턴가 멍청한 밤은
반복되고 있어
아른거리는 것 자꾸 달아나는 것

이토록 아름다운 서울의 밤
Oh 서울의 밤 Oh 서울의 밤 아래
이 아름다운 서울의 밤
Oh 서울의 밤 Oh 서울의 밤 아래
아아아 아아 아아아 아아아
아아아 아아 아아아 아아아

모든 게 넘쳐 텅 빈 밤에
나만을 위한 초콜릿을 사줘 HONEY
지금까지 내 모든 게
틀린 건 아니라고 말해

아아아 아아 아아아 아아아
아아아 아아 아아아 아아아

Seoul Night

I can't figure out
what I left in your room
Staying up all night, thinking about it, feeling silly

Stumbling and backpedaling
the night light is breaking
Today, wherever, whoever
I think I could love

This beautiful Seoul night
Oh Seoul night Oh Seoul night under
This beautiful Seoul night
Oh Seoul night Oh Seoul night under
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah

Something that used to shine
I think I've lost it
Since when has the dull night
been repeating
Things that shimmer, keep running away

This such a beautiful Seoul night
Oh Seoul night Oh Seoul night under
This beautiful Seoul night
Oh Seoul night Oh Seoul night under
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah

On a night that's overflowing but empty
Buy me some chocolates just for me HONEY
Everything about me until now
Tell me it's not wrong

Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah