Текст и перевод песни Fromm - 불꽃놀이

불꽃놀이

반짝반짝 빛나게 될 거야
그대가 어디 있든
아슬아슬 지쳐 보이지만
그대는 불꽃이니까

발걸음에 베인 그 향기를
감출 수 없으니
괜히 슬프거나 그러지 마
그대는 하이라이트니

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

(우우우 모두가 기다려왔던)
마지막 불꽃 그대라네
(우우우 모두가 기다려왔던)
피날레 그대란 불꽃

반짝반짝 빛나게 될 거야
지금 어떤 색이든
아슬아슬 비켜 나 있지만
그대는 불꽃이니까

말투 안에 베인 그 웃음을
감출 수 없으니
괜히 우울하고 그러지 마
그대는 하이라이트니

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

(우우우 모두가 기다려왔던)
마지막 불꽃 그대라네
(우우우 모두가 기다려왔던)
피날레 그대란 불꽃

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

(모두가 기다려왔던)
(마지막 불꽃 그대라네)
(모두가 기다려왔던)
피날레 그대란 불꽃

Fireworks

You'll shine so bright
Wherever you are
You look a little weary
But you're a firework

The scent that clings to your footsteps
You can't hide it
Don't act sad for nothing
You're the highlight

Fireworks that cover the sky
Everyone is watching you, oh
I can see you everywhere
You're the last firework

(The last firework that everyone has been waiting for)
You're the last firework
(The last firework that everyone has been waiting for)
The finale is you, the firework

You'll shine so bright
Whatever color you are now
You're only avoiding me
But you're a firework

The smile that clings to your speech
You can't hide it
Don't act gloomy for nothing
You're the highlight

Fireworks that cover the sky
Everyone is watching you, oh
I can see you everywhere
You're the last firework

(The last firework that everyone has been waiting for)
You're the last firework
(The last firework that everyone has been waiting for)
The finale is you, the firework

Fireworks that cover the sky
Everyone is watching you, oh
I can see you everywhere
You're the last firework

Fireworks that cover the sky
Everyone is watching you, oh
I can see you everywhere
You're the last firework

(Everyone has been waiting for)
(The last firework)
(Everyone has been waiting for)
The finale is you, the firework