Текст и перевод песни Fromm - 불꽃놀이

불꽃놀이

반짝반짝 빛나게 될 거야
그대가 어디 있든
아슬아슬 지쳐 보이지만
그대는 불꽃이니까

발걸음에 베인 그 향기를
감출 수 없으니
괜히 슬프거나 그러지 마
그대는 하이라이트니

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

(우우우 모두가 기다려왔던)
마지막 불꽃 그대라네
(우우우 모두가 기다려왔던)
피날레 그대란 불꽃

반짝반짝 빛나게 될 거야
지금 어떤 색이든
아슬아슬 비켜 나 있지만
그대는 불꽃이니까

말투 안에 베인 그 웃음을
감출 수 없으니
괜히 우울하고 그러지 마
그대는 하이라이트니

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

(우우우 모두가 기다려왔던)
마지막 불꽃 그대라네
(우우우 모두가 기다려왔던)
피날레 그대란 불꽃

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

온 하늘을 덮는 불꽃 그대
모두가 그대를 보네 오오
어디서든 그대를 보네
마지막 불꽃 그대라네

(모두가 기다려왔던)
(마지막 불꽃 그대라네)
(모두가 기다려왔던)
피날레 그대란 불꽃

Фейерверк

Ты будешь сиять, словно искры
Где бы ты ни был,
Даже если выглядишь усталым и на грани,
Ведь ты — фейерверк.

Аромат, оставленный твоими шагами,
Нельзя скрыть,
Не грусти понапрасну,
Ты — кульминация.

Фейерверк, что озаряет все небо, это ты,
Все смотрят на тебя, о-о,
Отовсюду видят тебя,
Последний фейерверк — это ты.

(У-у-у, все так долго ждали)
Последний фейерверк — это ты.
(У-у-у, все так долго ждали)
Финал — это твой фейерверк.

Ты будешь сиять, словно искры,
Какого бы цвета ты ни был сейчас,
Даже если ты немного в стороне,
Ведь ты — фейерверк.

Улыбку, скрытую в твоих словах,
Нельзя скрыть,
Не хандри понапрасну,
Ты — кульминация.

Фейерверк, что озаряет все небо, это ты,
Все смотрят на тебя, о-о,
Отовсюду видят тебя,
Последний фейерверк — это ты.

(У-у-у, все так долго ждали)
Последний фейерверк — это ты.
(У-у-у, все так долго ждали)
Финал — это твой фейерверк.

Фейерверк, что озаряет все небо, это ты,
Все смотрят на тебя, о-о,
Отовсюду видят тебя,
Последний фейерверк — это ты.

Фейерверк, что озаряет все небо, это ты,
Все смотрят на тебя, о-о,
Отовсюду видят тебя,
Последний фейерверк — это ты.

(Все так долго ждали)
(Последний фейерверк — это ты.)
(Все так долго ждали)
Финал — это твой фейерверк.