Текст и перевод песни Frommetoyou.Bo - Alone Together

Alone Together

(Here we go some rock n roll shit)
(Yeah)
I feel weak
Struggling to get back to sleep
It ain't cheap
To live life on your own terms
I believe
If they say it to your face that's the truth that they speaking
Sometimes the ones you trust the most can be the most deceiving
(Yeah)
I call it how I see it
(Yeah)
I'm trying to know the meaning
(Yeah)
The reason why I'm breathing
(Yeah)
Searching for my purpose what's worth it picture perfect
Juggling responsibilities and still earning
Still loving
Could never fall out on a friend over straight nothing
I won't fold I won't bend don't got to prove nothing
I'm by my lonely and it's so lovely
A few joints and a glass of bubbly
I feel classy high fashion on me
Heated seats with the roof open
Exotic fruits they from over seas
It's just you and it's just me
Alone together you the only thing
(Alone together you the only thing)

In the two door going high speeds
Blow a check go on a shopping spree
(Yeah)
Life's to short ain't trying to miss a thing
(Ya)
Ain't trying to miss a thing
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)

Ensemble, seuls

(Allez, du bon vieux rock'n'roll)
(Ouais)
Je me sens faible
J'ai du mal à retrouver le sommeil
Ce n'est pas donné
De vivre sa vie selon ses propres règles
Je crois
Si on te le dit en face, c'est la vérité qu'ils disent
Parfois, ceux en qui tu as le plus confiance peuvent être les plus trompeurs
(Ouais)
Je dis ce que je vois
(Ouais)
J'essaie de comprendre le sens
(Ouais)
La raison pour laquelle je respire
(Ouais)
À la recherche de mon but, ce qui en vaut la peine, l'image parfaite
Jongler avec les responsabilités et gagner sa vie quand même
Continuer à aimer
Je ne me retournerais jamais contre un ami pour rien
Je ne plierai pas, je ne me pencherai pas, je n'ai rien à prouver
Je suis tout seul et c'est tellement beau
Quelques joints et un verre de bulles
Je me sens classe, la haute couture sur moi
Sièges chauffants avec le toit ouvert
Des fruits exotiques, ils viennent d'outre-mer
C'est juste toi et c'est juste moi
Seuls ensemble, toi, la seule chose
(Seuls ensemble, toi, la seule chose)

Dans la deux portes, à grande vitesse
Claquer un chèque, faire une virée shopping
(Ouais)
La vie est trop courte, je n'ai pas envie de rater une seule chose
(Ouais)
Je n'ai pas envie de rater une seule chose
(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)