Текст и перевод песни Frommetoyou.Bo - Depressed Af

Depressed Af

I hit you on FaceTime you ain't answer
Hear through the grapevine you ain't special
Already in deep stuck with me like cancer
All of these questions but still no answers
Hop in the sprinter take off like NASA
You don't provide for yourself you are not a asset
Your face turned to demon we was off the acid
Got a eighth of weed who got blunts and matches

(Yeah)
Why you got to be so passive
Fuck with people that stand by their actions
Plan ahead but live each day by fractions
So we not always tripping on what hasn't happened
Because todays kids grew up the fucking fastest
Motherfuck you boomer bastards
Desensitized to what y'all thought was bad then
Scary movies ain't scary and jokes aren't funny
(Haha, yeah)
I feel like shit but depression can suck it
(Yeah)
Don't be a dummy go get me some money
(Yeah)
I feel like shit but depression can suck it
Depression can suck my d***
I don't remember the last time I penciled any of this shit
From the heart
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)

I hit you on FaceTime you ain't answer
Hear through the grapevine you ain't special
Already in deep stuck with me like cancer
All of these questions but still no answers
Hop in the sprinter take off like NASA
You don't provide for yourself you are not a asset
Your face turned to demon we was off the acid
Got a eighth of weed who got blunts and matches

Déprimé à fond

Je t'ai appelé en FaceTime, tu n'as pas répondu
J'ai entendu dire que tu n'étais pas spéciale
Déjà profondément coincé avec moi comme un cancer
Toutes ces questions, mais toujours pas de réponses
J'ai sauté dans le sprinter, décollé comme la NASA
Tu ne te prends pas en charge, tu n'es pas un atout
Ton visage s'est transformé en démon, on était sous acide
J'ai un huitième d'herbe, qui a des pétards et des allumettes

(Ouais)
Pourquoi tu dois être si passive
Fous-toi avec des gens qui assument leurs actes
Planifie à l'avance, mais vis chaque jour par fractions
Alors on ne se prend pas toujours le chou pour ce qui n'est pas arrivé
Parce que les enfants d'aujourd'hui ont grandi le plus vite
Putain, vous, les boomers, des salauds
Désensibilisés à ce que vous pensiez être mal à l'époque
Les films d'horreur ne sont pas effrayants et les blagues ne sont pas drôles
(Haha, ouais)
Je me sens comme de la merde, mais la dépression peut aller se faire foutre
(Ouais)
Ne sois pas stupide, va me rapporter de l'argent
(Ouais)
Je me sens comme de la merde, mais la dépression peut aller se faire foutre
La dépression peut aller me sucer la bite
Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai écrit tout ça
Du cœur
(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)

Je t'ai appelé en FaceTime, tu n'as pas répondu
J'ai entendu dire que tu n'étais pas spéciale
Déjà profondément coincé avec moi comme un cancer
Toutes ces questions, mais toujours pas de réponses
J'ai sauté dans le sprinter, décollé comme la NASA
Tu ne te prends pas en charge, tu n'es pas un atout
Ton visage s'est transformé en démon, on était sous acide
J'ai un huitième d'herbe, qui a des pétards et des allumettes