Текст и перевод песни Fronda - Blind

Blind

Jag har varit vilsen, men jag hitta ut tillslut
Kärleken är blind men, här finns bara jag och du
Och vi två svävar i det ljusblå
Jag hoppas att hela världen förstår
Att utan kärlek är du vad då?
Jag är ingenting, ingen här är någonting
Jag tror jag fattar vem jag är
Hon gav mig färgen till min värld
Jag har varit blind, så blind, så blind, så blind
Jag har varit blind, så blind, så blind, så blind
Men nu kan jag se
Fattar du det inte, har du hål i själen du
Är fast i labyrinter, försöker köpa bort din ångest nu
Men vi två svävar i det ljusblå
Jag hoppas att hela världen förstår
Att utan kärlek är du vad då?
Jag är ingenting, ingen här är någonting
Jag tror jag fattar vem jag är
Hon gav mig färgen till min värld
Jag har varit blind, så blind, så blind, så blind
Jag har varit blind, så blind, så blind, så blind
Men nu kan jag se
Vad är meningen med allt?
Jag blir rädd, jag blir glad, jag blir arg och så ensam
Säg mig vad är sant
Vi står mitt i vår dikt och vi jagar vår känsla
Aldrig mera blind
Jag tror jag fattar vem jag är
Hon gav mig färgen till min värld
Jag har varit blind, så blind, så blind, så blind
Jag har varit blind, så blind, så blind, så blind
Men nu kan jag se
Jag tror jag fattar vem jag är
Hon gav mig färgen till min värld

Aveugle

J'étais perdu, mais j'ai finalement trouvé mon chemin
L'amour est aveugle, mais ici, il n'y a que toi et moi
Et nous deux, nous flottons dans le bleu clair
J'espère que le monde entier comprendra
Que sans amour, tu es quoi alors ?
Je ne suis rien, personne ici n'est rien
Je pense que je comprends qui je suis
Elle m'a donné la couleur de mon monde
J'étais aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle
J'étais aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle
Mais maintenant je peux voir
Ne comprends-tu pas, as-tu un trou dans ton âme, toi ?
Tu es coincé dans des labyrinthes, tu essaies d'acheter ton anxiété maintenant
Mais nous deux, nous flottons dans le bleu clair
J'espère que le monde entier comprendra
Que sans amour, tu es quoi alors ?
Je ne suis rien, personne ici n'est rien
Je pense que je comprends qui je suis
Elle m'a donné la couleur de mon monde
J'étais aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle
J'étais aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle
Mais maintenant je peux voir
Quel est le sens de tout cela ?
J'ai peur, je suis heureux, je suis en colère et si seul
Dis-moi ce qui est vrai
Nous sommes au milieu de notre poème et nous chassons notre sentiment
Plus jamais aveugle
Je pense que je comprends qui je suis
Elle m'a donné la couleur de mon monde
J'étais aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle
J'étais aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle, tellement aveugle
Mais maintenant je peux voir
Je pense que je comprends qui je suis
Elle m'a donné la couleur de mon monde