Текст и перевод песни Fronda - För fem av dig

För fem av dig

Det verkar som du gått upp i rök, vart tog du vägen?
Hehe mitt soooom
Refr. x2
Ja tar biljetten härifrån och tänder till,
Ja har ju henne va ska ja med vänner till?
Så ur min väg nu hon styr min värld nu
Vi packar ner allt ja har o flyr iväg nu
För fem av dej kunnde ja offra flera tusen
Känner hur du doftar, ja älskar ruset
Så hälsa snuten, det är mer än en inne-grej
Ja träffa dej du blev min livsstil, ok?
Vi kallar det lycka, gud sände dej
Ett leende på läpparna så fort nån nämner dej
Vad som än händer mej finns du alltid där
Ja känner mej utvald, en prins i din värld
Klart jag blir sotis alla vill ha en del av dig
Det låter helt bizarrt men är de fel av mej?
Ja vill ha mer av dej, ha dej här jämt
Skulle vi sluta ses?
Vilket jävla skämt!
Ingen känner dej som ja
Dom river o sliter, väntar tills du tänder till
Sen skiter dom i dej
Du får mej att sväva iväg som en rovfågel
Inget kommer emellan oss min lilla solstråle.
Refr. x2
/Ja tar biljetten härifrån och tänder till,
Ja har ju henne va ska ja med vänner till?
Så ur min väg nu hon styr min värld nu
Vi packar ner allt ja har o flyr iväg nu/
Dam da-dam da-da-dam o.s.v
För fem av dej kunnde ja offra ena handen
Du o ja en sommardag, bah′ softa på stranden
Va kostar grammet? (ähh)
De var du värd.
Du hjälpte mej att skriva hela min värld
Ge mej en bit (bit) så ja kan släcka törsten
Ingen tar i henne, bäst att ja meckar upp den.
Så testa rushen kom o greppa gussen.
Inget ont om henne som förpestar luften
Ja är din riddare med ett brinnande svärd
Du vet att ja behandlar dej som gudinnan du är
Inget hindrar mej här inte ens de militära
Ja bara rimmar o svär, vi är tvillingsjälar.
Så alla fördomar håll er till erat hat
Ni har inte mött henne så vad vet ni om gemenskap?
Kom från ingenstans o blev mitt inre ja
Gå bort utan dig, chansen är minimal (japp)
Refr. x5
Ja tar biljetten härifrån och tänder till,
Ja har ju henne va ska ja med vänner till?
Så ur min väg nu hon styr min värld nu
Vi packar ner allt ja har o flyr iväg nu
X3
(Flyr iväg nu)

Pour cinq de toi

On dirait que tu as disparu dans la fumée, où es-tu allé ?
Hehe mon soooom
Refrain x2
Je prends mon billet d'ici et je l'allume,
Je l'ai, à quoi servent les amis ?
Alors sors de mon chemin maintenant, elle dirige mon monde maintenant
On emballe tout ce que j'ai et on s'enfuit maintenant
Pour cinq de toi, j'aurais pu sacrifier plusieurs milliers
Je sens ton parfum, j'aime le frisson
Alors salue la police, c'est plus qu'un truc intérieur
Je t'ai rencontrée, tu es devenue mon style de vie, ok ?
On appelle ça du bonheur, Dieu t'a envoyée
Un sourire sur les lèvres dès que quelqu'un te mentionne
Quoi qu'il arrive, tu es toujours là
Je me sens choisi, un prince dans ton monde
Bien sûr, je deviens jaloux, tout le monde veut une part de toi
Ça a l'air complètement bizarre, mais est-ce que je me trompe ?
Je veux plus de toi, t'avoir ici tout le temps
On devrait arrêter de se voir ?
Quelle blague de merde !
Personne ne te connaît comme moi
Ils déchirent et déchirent, attendent que tu prennes feu
Puis ils s'en foutent de toi
Tu me fais planer comme un rapace
Rien ne se mettra entre nous, mon petit rayon de soleil.
Refrain x2
/Je prends mon billet d'ici et je l'allume,
Je l'ai, à quoi servent les amis ?
Alors sors de mon chemin maintenant, elle dirige mon monde maintenant
On emballe tout ce que j'ai et on s'enfuit maintenant/
Dam da-dam da-da-dam etc.
Pour cinq de toi, j'aurais pu sacrifier une main
Toi et moi un jour d'été, juste chiller sur la plage
Combien coûte le gramme ? (ähh)
Tu valais ça.
Tu m'as aidé à écrire tout mon monde
Donne-moi un morceau (morceau) pour que je puisse étancher ma soif
Personne ne la touche, je ferais mieux de la réparer.
Alors teste le frisson, viens et attrape le gars.
Rien de mal à elle qui pollue l'air
Je suis ton chevalier avec une épée enflammée
Tu sais que je te traite comme la déesse que tu es
Rien ne me retient ici, pas même les militaires
Je rime et j'jure, nous sommes des âmes jumelles.
Alors tous les préjugés, restez avec votre haine
Vous ne l'avez pas rencontrée, alors que savez-vous de la communauté ?
Venue de nulle part, elle est devenue mon moi intérieur
Partir sans toi, la chance est minime (ouais)
Refrain x5
Je prends mon billet d'ici et je l'allume,
Je l'ai, à quoi servent les amis ?
Alors sors de mon chemin maintenant, elle dirige mon monde maintenant
On emballe tout ce que j'ai et on s'enfuit maintenant
X3
(On s'enfuit maintenant)