Fronda - Givakt - перевод текста песни на английский

Givakt - Frondaперевод на английский




Givakt
Attention!
Vers 1:
Verse 1:
Kommer in och backade rakt av rackade rakblad
Walked in, backed up straight with razors on deck
Snackade pratglad, var?
Talking smooth, where you at?
Ni packade klart, ni snattade mat, och rappade bra, dra!
You packed up, shoplifted food, and rapped well, so scram!
Vem kan göra det som ja när jag bara gör det *tysta*
Who can do it like me when I just do it *quietly*
Jag ska upp scen om fem minuter, sätt dig där och *lyssna*
I'm on stage in five minutes, sit there and *listen*
No problem, bossen ser, jag slåss med sten bort med er
No problem, the boss sees, I fight with rocks, so get lost
Lyssna jävligt noga fronda ett riktigt jävla proffs scen
Listen up close, Fronda's a damn pro on the scene
Upp med volymen lite till, ingen man kan sitta still
Turn up the volume, no man can sit still
Finns ingen stil som liknar min sätt dig där och sippa vin
There's no style like mine, so sit there and sip your wine
Gör det stubben, bryter strömmen klubben
Do it on the stump, I'm cutting the power at the club
Min gubbe kubbar från snubben, stå med pungen i munnen
My man's slangin' from the dude, stand with your balls in your mouth
Bäst du gömmer din unge, du bara drömmer din dummer
Better hide your kid, you're just dreaming, you fool
Har en hummer rummet, dvärgen är kungen i slummen!
Got a lobster in the room, the dwarf is the king of the slums!
En spagge i stan i Västerås, sabbade dan och festen å
A spaz in town in Västerås, ruined the day and the party
Publiken bara skriker när jag steppar in där efteråt
The crowd just screams when I step in afterwards
Jag skryter så, flyter på, gav din man ett ytligt sår
I brag, I flow, gave your man a surface wound
Skotthål i pannan, mannen är död bäst du byter låt
Bullet hole in the forehead, the man is dead, better change the song
Vers: 2x
Chorus: 2x
Ser mig kvarteret, skaka skallen
See me on the block, shake your head
I TAKT
IN TIME
Soldater bakom ryggen alla katter
Soldiers behind my back, all you cats
GIVAKT
ATTENTION!
Ni vill bara vara vackra som jag, ni rappade bra, men ni tacklar av
You just wanna be pretty like me, you rapped well, but you're tapping out
Fronda kliver in med packade fat, kasse med gage, ni backade bak
Fronda steps in with packed blunts, a bag of cash, you backed off
Vers 2:
Verse 2:
Jag hoppade fram och spottade namn, in i studion chockad som fan
I jumped up and spit names, in the studio shocked as hell
Teknikern satt och skakade skallen en guldkandidat som bevakade pallen
The technician sat shaking his head, a gold candidate guarding the throne
Ni pratade skvaller, saknar ni mannen?
You talked gossip, do you miss the man?
Spottar mina rim tills gatorna faller, baita min låt skakar du galler
Spitting my rhymes till the streets fall, bite my song and you'll shake in jail
Svensk hip-hop jag skapade larvet!
Swedish hip-hop, I created the beast!
Vi sänder vänner som tänder gränder och bränder [ROAR]
We send friends who light streets and fires [ROAR]
Vi bänder tänder med tänger i kändissvängen [ROAR]
We bend teeth with pliers in the celebrity scene [ROAR]
Krocka med bilen vänd och spring, droppade beaten en gång till
Crash the car, turn and run, dropped the beat one more time
Toppa eliten fullt med skill, rockade kisen tung och vild
Topping the elite with full skill, rocked the kitty heavy and wild
Är det såhär vi gör det här bor fan ja upp topp och slåss
Is this how we do it here? Hell yeah, I'm climbing to the top and fighting
Å lyssna det som släpps idag det låter som oss
And listen to what's released today, it sounds like us
Beaten svänger lite sämre, orkar inte bry mig längre
The beats swing a little worse, I can't be bothered anymore
Stå mot oss, mannen bäst du kollar att flytet stämmer
Stand against us, man, you better check your flow
Jag glider fram som en diamant, här skiner man ju med likadant
I glide like a diamond, here we shine the same
Min mini-gun och ditt liv i pant, lyssna här din stil har kramp
My mini-gun and your life as collateral, listen here, your style has cramps
Rök mycket braj du kan - allt låter som Mighty my
Smoke as much weed as you can - everything sounds like Mighty My
Fronda spelar aldrig live men allt jag hör är tight som fan
Fronda never plays live but everything I hear is tight as hell
Refräng
Chorus
GIVAKT
ATTENTION!
GIVAKT
ATTENTION!





Авторы: fronda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.