Текст и перевод песни Fronda - Glada minnen
En
doft
av
sommarkväll
Une
odeur
de
soirée
d'été
Lägereld
och
för
torra
skämt
Feu
de
camp
et
blagues
trop
sèches
Syrsor
sjunger
bland
trånga
tält
Les
grillons
chantent
parmi
les
tentes
serrées
Och
just
din
melodi
kan
du
fånga
själv
Et
ta
mélodie,
tu
peux
la
saisir
toi-même
Känns
som
att
komma
hem
On
a
l'impression
de
rentrer
à
la
maison
När
naturen
ger
en
förtrollad
äng
Quand
la
nature
offre
une
prairie
enchantée
Och
alla
dessa
minnen
kommer
forma
en
Et
tous
ces
souvenirs
vont
former
un
En
fotoram
Un
cadre
photo
Innanför
nåt
underbart
À
l'intérieur,
quelque
chose
de
magnifique
Den
stunden
sa:
Ce
moment
disait
:
Vi
reser
tillbaks
ett
tag
On
retourne
en
arrière
un
moment
Hela
världen
blir
glad
Le
monde
entier
est
heureux
Det
blommar
för
oss
idag
Cela
fleurit
pour
nous
aujourd'hui
Minnen
minnen
Souvenirs,
souvenirs
Minnen
minnen
Souvenirs,
souvenirs
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Livslågan
brinner
La
flamme
de
la
vie
brûle
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
För
våra
glada
minnen
Pour
nos
souvenirs
heureux
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
När
mörkret
försvinner
Quand
les
ténèbres
disparaissent
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Då
blir
vi
glada
minnen
Alors
nous
devenons
des
souvenirs
heureux
En
konstnärs
penndrag
Un
trait
de
plume
d'artiste
Vi
är
poesi
fast
en
rad
Nous
sommes
de
la
poésie,
même
un
seul
vers
Livsdansen
i
din
hemstad
La
danse
de
la
vie
dans
ta
ville
natale
Där
föds
odödlig
vänskap
Là
où
naît
l'amitié
immortelle
Allting
känns
bra
Tout
semble
bien
Framtiden
blir
minnen
en
dag
L'avenir
deviendra
des
souvenirs
un
jour
Framtiden
blir
minnen
en
dag
L'avenir
deviendra
des
souvenirs
un
jour
När
dagboken
har
vänt
blad
Quand
le
journal
intime
aura
tourné
la
page
En
fotoram
Un
cadre
photo
Innanför
nåt
underbart
À
l'intérieur,
quelque
chose
de
magnifique
Den
stunden
sa:
Ce
moment
disait
:
Vi
reser
tillbaks
ett
tag
On
retourne
en
arrière
un
moment
Hela
världen
blir
glad
Le
monde
entier
est
heureux
Det
blommar
för
oss
idag
Cela
fleurit
pour
nous
aujourd'hui
Minnen
minnen
Souvenirs,
souvenirs
Minnen
minnen
Souvenirs,
souvenirs
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Livslågan
brinner
La
flamme
de
la
vie
brûle
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
För
våra
glada
minnen
Pour
nos
souvenirs
heureux
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
När
mörkret
försvinner
Quand
les
ténèbres
disparaissent
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Då
blir
vi
glada
minnen
Alors
nous
devenons
des
souvenirs
heureux
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Livslågan
brinner
La
flamme
de
la
vie
brûle
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
För
våra
glada
minnen
Pour
nos
souvenirs
heureux
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
När
mörkret
försvinner
Quand
les
ténèbres
disparaissent
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Då
blir
vi
glada
minnen
Alors
nous
devenons
des
souvenirs
heureux
Bygg
din
egen
fjärilshåv
som
ung
Construis
ton
propre
filet
à
papillons
quand
tu
es
jeune
Sen
fångar
du
din
dröm
Puis
tu
attraperas
ton
rêve
Allting
fastnar
i
en
kort
sekund
Tout
est
figé
pendant
une
courte
seconde
För
evigt
i
en
stund
Pour
toujours
en
un
instant
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Livslågan
brinner
La
flamme
de
la
vie
brûle
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
För
våra
glada
minnen
Pour
nos
souvenirs
heureux
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
När
mörkret
försvinner
Quand
les
ténèbres
disparaissent
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Då
blir
vi
glada
minnen
Alors
nous
devenons
des
souvenirs
heureux
Bygg
din
egen
fjärilshåv
som
ung
Construis
ton
propre
filet
à
papillons
quand
tu
es
jeune
Sen
fångar
du
din
dröm
Puis
tu
attraperas
ton
rêve
Allting
fastnar
i
en
kort
sekund
Tout
est
figé
pendant
une
courte
seconde
För
evigt
i
en
stund
Pour
toujours
en
un
instant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.