Текст и перевод песни Fronda - Irritationsmomentet

Irritationsmomentet

Yeah.
Lyssna på beatet, det här är gangster!
G-g-gangster
G-gangster
Ooh
Gangster
Jag lämnar aldrig papper på mitt utedass
Och betalar bussbiljetten med en tusenlapp
Så fort du ser Daniel från idol skrik då "krulltott!"
Annars tar jag med mig hejaklacken till ditt bröllop
Och när nu hela stället tar en tyst minut
Imiterar jag modem och spelar sinnessjuk
Annordnar illegala ubåtsrace i Venedig
Och bygger kö vid toaletten trots att den är ledig
Käkar varmkorv i din klädaffär
Och jag spottar snus på golvet "vem är ägarn här?"
Irriterar grannen med ett stön som skär
Och jag frågar folk på stan vilket kön dom är
Drar in snor som du hör att jag sväljer
Och lägger eko på allt det du säger
Häftar papper på mitten och piper när jag backar
När hissen är som fullast tryck in alla hissknappar
Försöker välta cyklister med hårfönen
Det lärde jag mig när psykavdelningen sov över
Jag flyter i pennans bläck
Paddlar på denna text
Bokstäver är mitt skepp
Vart ska du vända dig?
Jag irriterar hela tiden ända sedan jag kom.
Min gångstil liknar en senil ödla
Går fram och petar dig i ditt porslins öga
Skickar kedjebrev, jag menar skickar brev med kedjor
Och pratar i flera timmar om att Elvis kanske lever
Skriker ut till alla stropparna du ser
"Kolla han har korta byxor och han har tupé!"
Stanna bilen låtsas släppa fram dom vid gatan
Vinka fram – gasa – vinka fram – gasa
Kör upp så nära nästa bil du kan
Och slå på helljuset tuta lite grann.(apbeep-beep)
Rabbla upp slumpmässiga tal mitt i din huvudräkning
Eller kanske skicka mig
Utmana någon i battling.
Bugga när det är tryckare
Dansa i otakt
Besvara alla frågor med "det låter jag va osagt"
Jotack, typen som sjunger med på operan,
Glider fram till *peep* ursäkta är du dopad?
Kör en riverdance på din parkett med nya golfskor
Skiter i de som säger "säger du det folk tror?"
Jag flyter i pennans bläck
Paddlar på denna text
Bokstäver är mitt skepp
Vart ska du vända dig?
Jag irriterar hela tiden ända sedan jag kom.
Irriterar folk blir min revange (och vapen)
Inget annat kan bli relevant (helt galet)
Ändå gör jag det med elegans (och saker/sager?)
Som nu inte andra ställde fram (Idag, nä)
Tänk på Fronda när du väljer bransch (jag sa)
Det finns många myror men bara en enda elefant.
Jag-ser-på-världen-att-jag-vill-ha-svärdets-skaft-i-näven-nä-
Den-var-så-vass-att-näven-sprack-riddaren-bär-en-mask
Jag bara irriterar, irriterar, irriterar folk

The Moment of Irritation

Yeah.
Listen to the beat, this is gangster!
G-g-gangster
G-gangster
Ooh
Gangster
I never leave paper in my outhouse
And I pay for the bus ticket with a thousand-kronor bill
As soon as you see Daniel from Idol, yell "curly hair!"
Otherwise, I'll bring the cheerleading squad to your wedding
And when the whole place takes a moment of silence
I imitate a modem and act insane
Organize illegal submarine races in Venice
And make a line at the toilet even though it's empty
Eat hot dogs in your clothing store
And I spit snus on the floor "who's the owner here?"
Irritate the neighbor with a piercing moan
And I ask people on the street what gender they are
Sniff in snot that you can hear me swallowing
And echo everything you say
Staple papers in the middle and beep when I back up
When the elevator is full, press all the buttons
Try to knock over cyclists with the hairdryer
I learned that when the psych ward slept over
I float in the pen's ink
Paddle on this text
Letters are my ship
Where will you turn?
I irritate all the time, ever since I arrived.
My gait resembles a senile lizard
I walk up and poke you in your porcelain eye
Send chain letters, I mean send letters with chains
And talk for hours about how Elvis might still be alive
Shout out to all the suspenders you see
"Look, he has short pants and a toupee!"
Stop the car, pretend to let them pass on the street
Wave them on – accelerate – wave them on – accelerate
Drive as close to the next car as you can
And turn on the high beams and honk a little. (apbeep-beep)
Recite random numbers in the middle of your mental math
Or maybe send me
Challenge someone to a rap battle.
Glitch when the pressure's on
Dance out of rhythm
Answer all questions with "I'll leave that unsaid"
Yes thanks, the type who sings along at the opera,
Glides up to *peep* excuse me, are you doped?
Do a riverdance on your parquet floor with new golf shoes
Don't care about those who say "do you say that people believe?"
I float in the pen's ink
Paddle on this text
Letters are my ship
Where will you turn?
I irritate all the time, ever since I arrived.
Irritating people becomes my revenge (and weapon)
Nothing else can be relevant (totally crazy)
Yet I do it with elegance (and things/sayings?)
That others didn't put forward (Today, no)
Think of Fronda when you choose a profession (I said)
There are many ants but only one elephant.
I-look-at-the-world-that-I-want-the-sword's-hilt-in-my-fist-no-
It-was-so-sharp-that-the-fist-cracked-the-knight-wears-a-mask
I just irritate, irritate, irritate people