Текст и перевод песни Fronda - Ja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Han
spelar
sin
huvudroll
bland
statister
He
plays
his
leading
role
among
extras
Lugn,
som
om
han
läst
Alkemisten
Calm,
as
if
he
had
read
The
Alchemist
Som
om
han
har
Midas
i
tanken
As
if
he
has
Midas
in
mind
Där
örnen
flyger
runt
små
artister
Where
the
eagle
flies
around
small
artists
En
liten
Tolstoy-ådra
A
little
bit
of
Tolstoy
Självförtroende
– Freud
på
kola
Self-confidence
- Freud
on
cocaine
Passionerad
som
Bernard
Herrman
Passionate
like
Bernard
Hermann
Men
nynnar
till
"Så
ska
det
låta"
But
hums
to
"Guess
the
Tune"
Lys
som
en
stjärna
Shine
like
a
star
Där
filosofin
masserar
hans
hjärna
Where
philosophy
massages
his
brain
Lovar
han
kan
– Spinoza
till
Kant
He
promises
he
can
- Spinoza
to
Kant
Förenklar
å
säger
rosa
till
allt
Simplifies
and
says
pink
to
everything
Gris
– Bacon
– Atlantis
Pig
- Bacon
- Atlantis
Livet
är
fantastiskt
Life
is
fantastic
Visst
han
älskar
enkelt
Of
course,
he
loves
easy
Naturligt,
ärligt
gör
som
han
tänker
Natural,
honest,
does
what
he
thinks
Bor
i
en
liten
stad
men
han
vill
växa
maximalt
He
lives
in
a
small
town
but
he
wants
to
grow
Han
har
en
jätte
inombords
som
alltid
skriker
ja
He
has
a
giant
inside
him
who
always
shouts
yes
Aldrig
passat
in
massan
Never
fit
the
crowd
Han
tänker
till
Franz
Waxman
He
thinks
to
Franz
Waxman
Han
tycker
att
de
är
charmigt
när
folk
He
finds
it
charming
when
people
Han
pratar
med
så
uppenbart
vänder
sin
kappa
He
talks
to
with
such
obvious
turn
their
coat
Tänker
på
tankemönstret
Thinks
about
the
thought
pattern
Som
ledde
till
frågan
du
muntert
That
led
to
the
question
you
cheerfully
Ställde
nyss,
mic
check
och
testing
Asked
just
now,
mic
check
and
testing
Han
svarar
med
Doris
Lessing
He
responds
with
Doris
Lessing
Långt
bort
från
storstadsstress
Far
away
from
city
stress
Karriärsklättring
– bolagsträsk
Career
climbing
- corporate
swamp
Mentalt
i
harmoni
Mentally
in
harmony
Han
flyter
fram
på
Peter
Pan
sätt
He
floats
along
in
a
Peter
Pan
way
Håller
sitt
ord,
gör
det
han
ska
Keeps
his
word,
does
what
he
has
to
do
Står
vid
sin
åsikt
även
idag
Stands
by
his
opinion
even
today
Ju
mer
han
lär
sig
– ju
mer
förstår
han
The
more
he
learns
- the
more
he
understands
Hur
lite
han
kan,
Han
How
little
he
knows,
He
Bor
i
en
liten
stad
men
han
vill
växa
maximalt
He
lives
in
a
small
town
but
he
wants
to
grow
Han
har
en
jätte
inombords
som
alltid
skriker
ja
He
has
a
giant
inside
him
who
always
shouts
yes
Privat
som
Greta
Garbo
med
en
moral
som
Astrid
Lindgren
Private
like
Greta
Garbo
with
a
moral
like
Astrid
Lindgren
Intelligent
som
Woody
Allen
kär
i
kärleken
och
du
inser
Intelligent
like
Woody
Allen
in
love
with
love
and
you
realize
Att
han
är
du
och
jag
– Han
är
vi,
naturligt
bra
That
he
is
you
and
me
- He
is
we,
naturally
good
Han
blommar
när
han
uppmuntras
och
växer
blad
för
blad
He
blossoms
when
he
is
encouraged
and
grows
leaf
by
leaf
Bor
i
en
liten
stad
men
han
vill
växa
maximalt
He
lives
in
a
small
town
but
he
wants
to
grow
Han
har
en
jätte
inombords
som
alltid
skriker
ja
He
has
a
giant
inside
him
who
always
shouts
yes
Bor
i
en
liten
stad
men
han
vill
växa
maximalt
He
lives
in
a
small
town
but
he
wants
to
grow
Han
har
en
jätte
inombords
som
alltid
skriker
ja
He
has
a
giant
inside
him
who
always
shouts
yes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.