Текст и перевод песни Fronda - Livet genom en pansarvagnspipa

Livet genom en pansarvagnspipa

Jag kom från ingenstans
Och hade mindre chans
Då ser du livet igenom en pansarvagn
Såg siktes ställas in
Såg pipan bändas in
Jag var på botten såg
Livet genom en pansarvagnspipa

Måste bli bättre, torka pannans svett
Att hata på mig verkar va ganska lätt
Finns det stilar finns det andra sätt
Är man tajt då har man bajta någon annans text

Sjukt, äkta hit dit shit
Det står mig i halsen riktigt piss
Hatare lystring innan jag glömmer bort det
Skicka lite hatmejls efter sändningen av fortet

Jag gör som jag känner för hiphop eller inte
Jag gör musik ingen mall, svänger mindre
Stick å skriv ett inlägg gästa nåt lan
Du tittar på en man som är bäst här idag

Med vässade blad, riktiga rebeller
För varje gigg vi har spränger vi bort hela stället
Är jag inte äkta, säg mig va fan är äkta
Jag går till studion 10 kommer hem 22 jäkta

Spelar varje helg och släppt mer skit än många
Kalla mig vad du vill så länge du nämner Fronda

Jag klättrar uppåt med min dyra Tommigun
Med framgång kommer även nya kompisar
Nu förtiden känner visst varenda jävel mig
A just ja jag gick ju i samma klass som din tjej

I fyran mannen släpp det där
Ta en titt runt mig de e bara släkten här
Å bongasquad som vad som än hände
Alltid var där vill inte ha nya vänner

En levande myt en boogieman i branchen
Sprider rykten dissar mig så fort ni får chansen
Fronda det finns en baksida också
Kompisar som tror jag blivit divig ja men ojdå

Så är det inte kan förklara det kort
Jag hänger med dom som alltid betytt nåt
Som alltid ställt upp inget jidder vart där
Båda fötterna på jorden de är de jag får sagt här

Alla gillar när det sprutar texter ifrån mig
Men syrrans lilla Saga växer ifrån mig
Prodda bits skriva text spela in det
Jobba hela tiden vill inte offra en timme
Hinner inte ens träffa min egna familj
För på dagen mixar man kvällen spelar man in
Fuckt up, men de är det livet jag valt
Och svaret varför du inte ser mig på stan

La vie à travers le canon d'un char d'assaut

Je suis venu de nulle part
Et j'avais moins de chances
Puis tu vois la vie à travers le canon d'un char d'assaut
J'ai vu la mire s'aligner
J'ai vu le canon se plier
J'étais au fond, j'ai vu
La vie à travers le canon d'un char d'assaut

Il faut que ça aille mieux, essuie la sueur de ton front
Me détester, ça semble assez facile
S'il y a des styles, il y a d'autres façons
Si tu es serré, alors tu as baisé le texte de quelqu'un d'autre

Fou, authentique, ça va ici, cette merde
Ça me monte à la gorge, vraiment de la merde
Haters, écoutez avant que j'oublie
Envoyez des emails de haine après la diffusion du fort

Je fais ce que je ressens pour le hip-hop ou pas
Je fais de la musique, pas de modèle, ça balance moins
Va écrire un post, sois invité à un LAN
Tu regardes un homme qui est le meilleur aujourd'hui

Avec des lames affûtées, de vrais rebelles
Pour chaque concert qu'on a, on fait sauter tout l'endroit
Si je ne suis pas authentique, dis-moi ce qui est authentique, putain
Je vais en studio à 10h, je rentre à 22h, j'ai hâte

Je joue tous les week-ends et j'ai sorti plus de merde que beaucoup
Appelle-moi comme tu veux tant que tu mentionnes Fronda

J'escalade avec mon cher Tommigun
Avec le succès vient aussi de nouveaux amis
De nos jours, tout le monde me connaît, apparemment
Ah oui, j'étais dans la même classe que ta fille

En quatrième, mec, laisse tomber
Jette un coup d'œil autour de moi, il n'y a que de la famille ici
Et le Bongasquad, quoi qu'il arrive
Toujours là, je ne veux pas de nouveaux amis

Un mythe vivant, un boogieman dans le secteur
Tu répands des rumeurs, tu me diss dès que tu en as l'occasion
Fronda, il y a aussi un revers de la médaille
Des amis qui pensent que je suis devenu arrogant, oui, mais c'est dommage

Ce n'est pas comme ça, je peux l'expliquer brièvement
Je traîne avec ceux qui ont toujours compté
Qui ont toujours été là, pas de conneries, ils étaient là
Les deux pieds sur terre, c'est ce que j'ai à dire ici

Tout le monde aime quand les paroles jaillissent de moi
Mais la petite Saga de ma sœur grandit loin de moi
Produire des beats, écrire des paroles, enregistrer ça
Travailler tout le temps, je ne veux pas sacrifier une heure
Je n'ai même pas le temps de voir ma propre famille
Parce qu'on mixe le jour, on enregistre le soir
C'est foutu, mais c'est la vie que j'ai choisie
Et la réponse à la question de pourquoi tu ne me vois pas dans la rue