Текст и перевод песни Fronda - Medvetenhetsström - Fronda

Medvetenhetsström - Fronda

Jag lever mitt i mediadrev och karaktärsmord
Där social ingenjörskonst ger mig näsblod
Vi är i nedärvda traditioner, jag svär bror
Samhället i kognitiv dissonans – din själ dog
Politisk propaganda, kompis, jag har läst nog
Allt är färdigförpackat, experterna förklär ord
Dom ena menar att kontot kan bli så här stort
Dom andra dejtar hopplösheten på sin vägkrog
Omstöpning av människosjälen tills du blir immun
Repetitionens invaggande trygghet blir ditt rus
Dagis, skola, media, tomt skal i retur
Kretsloppet ger dig undervisning livet ut
Konsumera mera säger din mirakelkur
Försäljningskampanjen omvandlar dig till avundsjuk
Kommersiell hypnos: du måste ha det nu!
Så ner på knä och be för makt och pengar – sa er Gud
En dogmatiskt världsbild kallas för vanligt nu
Det som inte är mainstream klassas galet, Du!
Kan se fritänkare vid trottoarens grus
Du tyckte nåt offentligt och det innebar ditt slut
Social isolation, när självständigt tänkande förkvävts
Vad spelar det för roll – alla spelar teater här
Maktgiriga galjonsfigurer pekar ut vår väg
Retorisk vallning leder oss: självcensurerad värld
Stereotyp i loopmode, kändiskult med samma slips
Du i självbedrägeri – självkänslan hamnar sist
För Instagram har lyckats patentera narcissism
Allt mister sin skönhet där nöjesbranschen samlar dricks
Överklassbarnen på skivbolagen stryper din själ
För uppfinningsförmågan är död men ytan: konstnär
Artister är Pavlovs hundar, kopplet knyter dom väl
Så vacker tass tills allt du står för flyter isär
Jag är inte han, låt det andas
Jag är inte han, låt det andas

Flux de conscience - Fronda

Je vis au milieu d'une campagne médiatique et d'un assassinat de caractère
Où l'ingénierie sociale me donne des saignements de nez
Nous sommes dans des traditions ancestrales, je te jure frère
La société en dissonance cognitive - ton âme est morte
Propagande politique, mon pote, j'en ai assez lu
Tout est emballé, les experts déguisent les mots
Les uns pensent que le compte peut devenir aussi important
Les autres draguent le désespoir sur leur aire de repos
La refonte de l'âme humaine jusqu'à ce que tu deviennes immun
La sécurité rassurante de la répétition devient ton ivresse
La crèche, l'école, les médias, une coquille vide en retour
Le cycle te donne un enseignement toute ta vie
Consomme plus dit ton remède miracle
La campagne de vente te transforme en jaloux
Hypnose commerciale : tu dois l'avoir maintenant !
Alors à genoux et prie pour le pouvoir et l'argent - a dit ton Dieu
Une vision du monde dogmatique s'appelle maintenant courante
Ce qui n'est pas mainstream est classé comme fou, toi !
Je peux voir des libres penseurs sur le gravier du trottoir
Tu as dit quelque chose en public et ça a signifié ta fin
L'isolement social, lorsque la pensée indépendante est étouffée
Qu'est-ce que ça peut faire - tout le monde joue la comédie ici
Les figures de proue avides de pouvoir nous indiquent notre chemin
La transhumance rhétorique nous conduit : un monde autocensuré
Stéréotype en mode boucle, culte des célébrités avec la même cravate
Tu es dans l'autotromperie - l'estime de soi vient en dernier
Car Instagram a réussi à breveter le narcissisme
Tout perd de sa beauté là où le showbiz récolte des pourboires
Les enfants de la classe supérieure des maisons de disques étranglent ton âme
Car la capacité d'invention est morte mais la surface : artiste
Les artistes sont les chiens de Pavlov, la laisse les attache bien
Si belle patte jusqu'à ce que tout ce que tu représentes se dissolve
Je ne suis pas lui, laisse-le respirer
Je ne suis pas lui, laisse-le respirer