Текст и перевод песни Fronda feat. Olle Ljungström - Miljoner indianer (feat. Olle Ljungström)

Miljoner indianer (feat. Olle Ljungström)

Ifrån södra italien precis där klacken ligger, hans namn var fronda
"Hej allihopa"
"Hejsan Olle"
"Nu är det dags"
"Kom igen"
"Annars dödar vi er"
REF (Olle Ljungström)
Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Med samma tragedi som höll en kommun stängd
å tårfyllda ögon som liknar monsunregn
En rättegång i helvetet och domen föll tungt
Men nu bankar jag på himlens port med Olle Ljungström
Sken upp som en sol bara för att hindra åskan
Men klämdes mellan två kolliderande himlakroppar
Du ser nån unge med en spruta i armen
å kontinenten sugs ner i bermudatriangeln
Allt blev annorlunda jag känner mig instängd
Jag vill bli kramad av en drakes vingbredd
Om jag var rik hade ni fått en ö var
Men gåvan blev till fotfängsel i en spökstad
Hammaren slår ner dom kommer å spikar kistor
För vissa stirrar rakt i solen med ett kikarsikte
På nån slavhandel där nån bär piskor
Och vissa går på minfält med långfärdsskridskor
Pengar i min ficka klart jag bjuder miljarder
Inga frågor här det kanske slutar illegalt men
Dagar går timmar flyr till den dagen
å laddar fredspipan med tusen indianer
REF
Jag dricker upp oceaner, jag bryter vågors svall
Jag är miljoner indianer, din guru pastor ditt kall
Jag ska tillbaks till vattnet jag ska i sjön igen
Jag ska tillbaks till vattnet jag ska i sjön igen
Jag ska tillbaks till vattnet jag ska i sjön igen
Jag ska tillbaks till vattnet, vattnet
VERS 2
Jag tittar ut mot världen å undrar ska vi vinna
Stark som en ensamstående gravid kvinna
Allt fejdas bort och du hör att beaten tystnar
Så tänk två gånger innan du bryter kvistar
Från ditt släktträd byter bort det mot asfalt
Världen är annorlunda den kretsar kring bankvalv
Föräldrar nu för tiden är väktare, anstalt
De regnar knytnävar som spräcker din framtand
Av samma brandman som släkte din anhalt
Väntar på ett under så väckte ni Gandalf
Här finns det tjejer som spyr för ett gram fett
Hon skakar på sitt ben osäker med handsvett
Nio av tio sysslar med skamgrepp
å din ögonsten blev en sandsäck
Jag ville ändra allt å greppade svärdslidan
å laddade regnbågar med vässade kärlekspilar
Ingen skrämselpropaganda som kväver din son
Men hela Sverige måste faktiskt sluta sväva på moln
Gick från vin till den varma nattvarden
Ut i kylan du kan hitta oss i massgraven
REF

Millions of Indians (feat. Olle Ljungström)

From southern Italy, right where the heel lies, his name was Fronda
"Hello everyone"
"Hi Olle"
"It's time"
"Come on"
"Otherwise we'll kill you"
CHORUS (Olle Ljungström)
I drink up oceans, I break the waves' swell
I am millions of Indians, your guru, pastor, your calling
With the same tragedy that kept a community closed
and tearful eyes that resemble monsoon rain
A trial in hell and the verdict fell heavily
But now I knock on heaven's door with Olle Ljungström
Shone like a sun just to stop the thunder
But was squeezed between two colliding celestial bodies
You see some kid with a needle in his arm
and the continent is sucked into the Bermuda Triangle
Everything became different, I feel trapped
I want to be hugged by a dragon's wingspan
If I were rich you would each get an island
But the gift became shackles in a ghost town
The hammer strikes down, they come and nail coffins
For some stare straight into the sun with a telescopic sight
On some slave trade where someone carries whips
And some walk on minefields with long-distance skates
Money in my pocket, of course I offer billions
No questions here, it might end illegally but
Days pass, hours flee to that day
and I load the peace pipe with a thousand Indians
CHORUS
I drink up oceans, I break the waves' swell
I am millions of Indians, your guru, pastor, your calling
I will return to the water, I will go back into the lake
I will return to the water, I will go back into the lake
I will return to the water, I will go back into the lake
I will return to the water, the water
VERSE 2
I look out at the world and wonder if we will win
Strong as a single pregnant woman
Everything fades away and you hear the beat go silent
So think twice before you break twigs
From your family tree, trade it for asphalt
The world is different, it revolves around bank vaults
Parents these days are guards, institutions
They rain down fists that crack your front tooth
From the same fireman who put out your fire
Waiting for a miracle, so you woke Gandalf
There are girls here who puke over a gram of fat
She shakes her leg, unsure, with sweaty hands
Nine out of ten engage in shameful grabs
and your apple of your eye became a punching bag
I wanted to change everything and grabbed the sword's hilt
and loaded rainbows with sharpened love arrows
No scare tactics that suffocate your son
But all of Sweden actually needs to stop floating on clouds
Went from wine to the warm communion
Out into the cold, you can find us in the mass grave
CHORUS