Fronda - Min värld (feat.Lady M) - перевод текста песни на русский

Min värld (feat.Lady M) - Frondaперевод на русский




Min värld (feat.Lady M)
Мой мир (feat. Lady M)
Vers 1.
Куплет 1.
Jag spottar dina wacka rader men jag gör det bra
Я выплевываю твои жалкие строки, но делаю это круто,
Bäst att du håller käften annars dör du fan idag
Лучше тебе заткнуться, иначе сегодня ты точно умрешь.
Ingen kan ställa sig mot Frondas heta stil
Никто не может сравниться с горячим стилем Фронды,
Sladdar loss med guldfälgar min feta bil
Гоняю на своей крутой тачке с золотыми дисками.
Grabbar i solen ladda pistolen
Парни на солнце заряжают пистолет,
Två skott i nacken ja ba sabba metoden
Два выстрела в затылок, я просто сломал систему.
Detdär är mej style med ett fejk smile
Это мой стиль с фальшивой улыбкой,
Svensk freestyle äkta 8 mile
Шведский фристайл, настоящий 8 миля.
Eeyy kastar vi häftstift
Эй, так мы бросаем кнопки,
Gaaay du passar i läppstift
Гей, тебе идет помада.
Kön ska bytas min lön ska ryka
Пол надо менять, моя зарплата должна исчезнуть,
Mannen det är såhär vi gör Önsta Gryta
Чувак, вот так мы делаем на Энста Грита.
Booya, slocknar efter bussen, hon ba visa brösten
Буя, отключаюсь после автобуса, она просто показывает грудь,
Favete stil ja ba shimpsamp heta gussen
Любимый стиль, я просто шимпанзе, горячий парень.
inget snack om vem som är pimp här
Так что без разговоров о том, кто здесь главный сутенер,
öppna porten och kliv in i min ghettovärld
Открой дверь и войди в мой мир гетто.
Lady-M:
Lady-M:
Han säger ingenting i min egna värld
Он ничего не говорит в моем собственном мире,
Gör jag som jag vill
Делаю, что хочу.
Fronda: Mitt liv min stad min värld
Fronda: Моя жизнь, мой город, мой мир,
Här i min fantasi är jag den jag vill
Здесь, в моей фантазии, я тот, кем хочу быть.
Lever andras liv
Живу чужой жизнью.
Fronda: Min stad mitt liv min värld
Fronda: Мой город, моя жизнь, мой мир.
Vers 2.
Куплет 2.
F mannen som tog dej till ny nivå
Чувак, который вывел тебя на новый уровень,
Nära andra tacklas av stod ja kvar o körde
Близкие другие спотыкались, я стоял и продолжал идти.
skruva upp volymen ingen kommer slå de
Так что прибавь громкость, никто не превзойдет это,
Vill du höra min onda sida lyssna den
Хочешь услышать мою темную сторону? Послушай ее.
Vi kom i duellen med blodiga svärd
Мы пришли на дуэль с окровавленными мечами,
Kolla mej noga ser du nån gloria här
Посмотри на меня внимательно, видишь здесь нимб?
Hur ond e jag känslorna rinner av
Насколько я зол? Чувства переполняют,
Jag skonar ingens liv de är ja vinner slag
Я не щажу ничьих жизней, вот так я выигрываю битвы.
Min arme tio män me tomma nävar
Моя армия - десять человек с пустыми руками,
En daglig stil mot liemän å onda själar
Повседневный стиль против жнецов и злых душ.
Det finns inge hopp å du vill åt mitt sista
Нет никакой надежды, и ты хочешь забрать мое последнее,
Ingen hör ditt skrik inlåst i din kista
Никто не слышит твой крик, запертый в твоем гробу.
Mitt rimblock i blod och bläckstänk
Мой блокнот в крови и брызгах чернил,
Det känns som min själ e fast i en sträckbänk
Такое чувство, что моя душа зажата в дыбе.
Fick ett namn som ingen kristen törs nämna
Получил имя, которое ни один христианин не осмелится произнести,
Vart ja än går blir jag skuggad av dödsänglar
Куда бы я ни шел, меня преследуют ангелы смерти.
Mitt samvete slits mellan tusen män
Моя совесть разрывается между тысячей мужчин,
En odödlig kamp mellan mej o Lucifer
Бессмертная борьба между мной и Люцифером.
Porten skjuts igen av ett bälte av lik
Врата захлопываются поясом из трупов,
En hemsk mardröm som har satt sig sälv repeat
Ужасный кошмар, который поставил себя на повтор.
Han säger ingenting i min egna värld
Он ничего не говорит в моем собственном мире,
Gör jag som jag vill
Делаю, что хочу.
Fronda: Mitt liv min stad min värld
Fronda: Моя жизнь, мой город, мой мир,
Här i min fantasi är jag den jag vill
Здесь, в моей фантазии, я тот, кем хочу быть.
Lever andras liv
Живу чужой жизнью.
Fronda: Min stad mitt liv min värld
Fronda: Мой город, моя жизнь, мой мир.
Vers 3.
Куплет 3.
Vänner överallt jag tar de bara soft
Друзья повсюду, я просто расслабляюсь,
Inga motgångar när livet känns topp
Никаких неудач, когда жизнь на высоте.
Humöret är perfekt jag har de skitbra
Настроение отличное, у меня все просто супер,
spetsa dina öron och hör att jag är glad
Так что навостри уши и услышь, что я рад.
Kryp ur din kropp och kliv in i min egna värd
Вылезай из своего тела и войди в мой собственный мир,
Mina damer och herrar det finns en regel här
Мои дамы и господа, здесь есть одно правило:
Gör de tecknad dag blir till natt prat
Сделай это мультяшным, день превратится в ночь, болтовня
Blir till rappmat blir till snabbt hat
Превратится в рэп, превратится в быструю ненависть,
Blir till skratt
Превратится в смех.
Det regnar upp regnbågens färger strålar
Идет дождь, цвета радуги сияют,
Kliver in i minnesluckor där dvärgen vrålar
Вступаю в провалы в памяти, где карлик вопит.
Kom hit rappen blir till alebie (bombskit)
Иди сюда, рэп превращается в алеби (бомба!),
Vatten blir till pav och vin
Вода превращается в пиво и вино.
Nöjd me klicken venner kan ju mina rim
Доволен своей кликой, друзья знают мои рифмы,
Hör din flickvän vänder andra kinden till
Слышу, как твоя девушка подставляет другую щеку.
skit i hat jag sprider lycka inga vänner dör
Так что забей на ненависть, я распространяю счастье, никакие друзья не умирают,
öppna porten och gör de du käner för
Открой дверь и делай, что чувствуешь.
Han säger ingenting i min egna värld
Он ничего не говорит в моем собственном мире,
Gör jag som jag vill
Делаю, что хочу.
Fronda: Mitt liv min stad min värld
Fronda: Моя жизнь, мой город, мой мир,
Här i min fantasi är jag den jag vill
Здесь, в моей фантазии, я тот, кем хочу быть.
Lever andras liv
Живу чужой жизнью.
Fronda: Min stad mitt liv min värld
Fronda: Мой город, моя жизнь, мой мир.
Bom spottar rader spottar rader mannen
Бум, выплевываю строки, выплевываю строки, мужик,
Bom spottar rader spottar rader mannen
Бум, выплевываю строки, выплевываю строки, мужик,
Bom spottar rader spottar rader mannen
Бум, выплевываю строки, выплевываю строки, мужик,
Bom Fråndish
Бум, Фрондиш.
Han säger ingenting i min egna värld
Он ничего не говорит в моем собственном мире,
Gör jag som jag vill
Делаю, что хочу.
Fronda: Mitt liv min stad min värld
Fronda: Моя жизнь, мой город, мой мир,
Här i min fantasi är jag den jag vill
Здесь, в моей фантазии, я тот, кем хочу быть.
Lever andras liv
Живу чужой жизнью.
Fronda: Min stad mitt liv min värld
Fronda: Мой город, моя жизнь, мой мир.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.