Текст и перевод песни Fronda - Pennan är min

Pennan är min

Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag.
Min mamma sa att jag var väldigt speciell redan som barn
Jag ser mig i spegeln och tänker "livet är lätt, allt för enkelt"
Tills att det slår mig att jag är jag
Greppar tandborsten och repar spegeln på toan, det ekar (ekar)
ägaren till spegeln vill ha betalt
Jag har max en Tia i fickan. Ledsen
Jag är ganska vrickad, men du kommer nog få dom idag
Jag lämnade toan intakt, för det vill jag minst ha ett tack
Så skrik på någon annan för jag ska dra
öppnar hans dörr och springer ut,
Han springer efter sinnesjuk,
Ett tiotal meter knappar han in
Fan jävla skit jag tappade min
Favorit penna, hur kunde de hända
Han plockar upp den, verkar nu vända
Jävla as vad ska du med pennan
Ge mig den nu, annars måste jag hämnas
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag
Pennan är min
Min mamma sa att jag var väldig speciell redan som barn
Pennan är min
Journalisterna älskar mig för dom anser att jag är så pubertal
Pennan är min
Men rockar dagis
Fritidsgårdar
Allting har ju samma gage
Pengar är vinst
Efter en kvart är jag hemma, saknar fan redan min penna,
Måste nog göra inbrott i hans hus
Telefonen ringer, svarar: du får den när du betalat
Snubben kommer nog möta sitt slut
Sitter i veckor planerar inbrott
Rutiner med mera saker som kan hända hans tur
Dagen D är här nu men jag tvekar om jag måste hämnas
Pennan ska hämtas och det är NU
Planen blir fem år
En sak i taget
Fuckar hans hjärna tills han blir galen
En gång i veckan möblerar jag om
Snattar hans post
Sågar balkong
Gör dörrarna mindre
Golvet högre
Sänker taket
Inget bli över
Byter hans hund mot en mindre hund
Saker i hemmet försvinner skumt
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag
Pennan är min
Min mamma sa att jag var väldig speciell redan som barn
Pennan är min
Journalisterna älskar mig för dom anser att jag är så pubertal
Pennan är min
Men rockar dagis
Fritidsgårdar
Allting har ju samma gage
Pengar är vinst
Gör stegen i trappan ojämna, alla hans rum spegelvända
Hoppas hans psyke bryter ihop
Krymper dom kläder han äger,
Mejlar och hotar om battle för han är en jävla idiot
Tömmer hans kyl när han handlat
Allt som nu gör han förbannad
Måla om huset är redan gjort
Lackar om bilen och flyttar om alla
Växlar och nycklar, lyfter garaget till annan ort
Sebastian är mitt namn och jag blev kejsare över en dag
Pennan är min
Min mamma sa att jag var väldig speciell redan som barn
Pennan är min
Journalisterna älskar mig för dom anser att jag är så pubertal
Pennan är min
Men rockar dagis
Fritidsgårdar
Allting har ju samma gage
Pengar är vinst

The Pen is Mine

My name is Sebastian, and for a day, I was emperor.
My mother always said I was special, even as a child.
I look in the mirror and think, "Life is easy, too easy."
Until it hits me that I am me.
I grab the toothbrush and scratch the bathroom mirror, it echoes (echoes)
The mirror's owner wants payment.
I have ten bucks at most in my pocket. Sorry.
I'm quite twisted, but you'll probably get it today.
I left the bathroom intact, for that I want at least a thank you.
So yell at someone else, because I'm leaving.
I open his door and run out,
He chases after me, insane,
He gains about ten meters
Damn it, I dropped my
Favorite pen, how could this happen
He picks it up, seems to be turning around now
You damn fool, what do you need the pen for
Give it back to me now, or I'll have to take revenge
My name is Sebastian, and for a day, I was emperor.
The pen is mine.
My mother always said I was special, even as a child.
The pen is mine.
The journalists love me because they think I'm so juvenile.
The pen is mine.
But I rock kindergartens
Youth centers
Everything has the same pay
Money is profit
After fifteen minutes, I'm home, already missing my pen,
I guess I'll have to break into his house
The phone rings, I answer: you'll get it when you've paid
This dude will probably meet his end
I spend weeks planning the break-in
Routines and other things that could happen, it's his turn
D-Day is here, but I hesitate if I need to take revenge
The pen must be retrieved, and it's NOW
The plan becomes five years
One thing at a time
Mess with his brain until he goes crazy
Once a week, I rearrange the furniture
Steal his mail
Saw off the balcony
Make the doors smaller
Raise the floor
Lower the ceiling
Nothing is left over
Switch his dog for a smaller one
Things in the house disappear mysteriously
My name is Sebastian, and for a day, I was emperor.
The pen is mine.
My mother always said I was special, even as a child.
The pen is mine.
The journalists love me because they think I'm so juvenile.
The pen is mine.
But I rock kindergartens
Youth centers
Everything has the same pay
Money is profit
I make the stairs uneven, all his rooms mirrored
I hope his psyche breaks down
Shrink the clothes he owns,
Email and threaten him with a battle because he's a damn idiot
Empty his fridge after he's gone shopping
Everything now makes him angry
Repainting the house is already done
Repaint the car and move all the
Switches and keys, lift the garage to another location
My name is Sebastian, and for a day, I was emperor.
The pen is mine.
My mother always said I was special, even as a child.
The pen is mine.
The journalists love me because they think I'm so juvenile.
The pen is mine.
But I rock kindergartens
Youth centers
Everything has the same pay
Money is profit