Fronda - Prata mindre säg mer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fronda - Prata mindre säg mer




Prata mindre säg mer
Talk Less, Say More
Är vi dom kläder vi bär?
Are we the clothes we wear?
Samma sekund flyter världen iväg.
The world drifts away in the same second.
Är du frisyren och jobbet, eller är du betyget och åldern?
Are you your hairstyle and job, or are you your grades and age?
Vad känner du för kvarteret han bor på?
What do you feel about the neighborhood he lives in?
Vad kör han för bil, är den OK?
What kind of car does he drive, is it okay?
Vad tjänar han? Googlar det nog
What does he earn? Probably googling it
ärligt nu tänker min bror så?
So honestly, is that what my brother thinks?
Bedöm, som alla bedömer. Bakom en TV, helst i vardagsrummet.
Judge, like everyone judges. Behind a TV, preferably in the living room.
Mummel, mummel, ett är vårt nummer
Mumble, mumble, one is our number
Ingen där ute kan ta det vi drömmer
No one out there can take what we dream
Världen sa nej - okej vi kör
The world said no - okay, we'll go
Raketbränsle, entrepenör
Rocket fuel, entrepreneur
Bygger för oss, vi bygger nått stort
Building for us, we're building something big
Alla är välkommna genom vår port
Everyone is welcome through our gate
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg mer.
Talk less, say more.
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg schh
Talk less, say shh
Varför rädd?
Why so scared?
Varför vill du vara kopian som Barbie & Ken?
Why do you want to be the copy like Barbie & Ken?
Varför vill du va någon annan och inte dig själv?
Why do you want to be someone else and not yourself?
Vi andas tillsammans och vaknar igen
We breathe together and wake up again
Ett Einstein-citat, Charlie Chaplin,???
An Einstein quote, Charlie Chaplin,???
Astrid Lindgren, Doctor Zeus
Astrid Lindgren, Doctor Zeus
Öppna världen för ett magiskt barn
Open the world for a magical child
Fri, en Salvador Dali
Free, a Salvador Dali
Det finns inga gränser i våra liv
There are no limits in our lives
Allt som vi möter, det ordnar vi
Everything we encounter, we'll fix it
le min vän, som Mona Lisa
So smile my friend, like Mona Lisa
Ett gyllene snitt i sömnen,
A golden ratio in sleep,
Kejsarens kläder, har gått sönder
The emperor's clothes, have fallen apart
Jag lever som jag drömmer och
I live as I dream and
Romanska bågar av Trans Strömmer
Romanesque arches by Trans Strömmer
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg mer.
Talk less, say more.
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg schh
Talk less, say shh
Skriver för dig och oss i bläcket
Writing for you and us in the ink
Tro dig själv, *bit in* under kepsen
Believe in yourself, *bite in* under the cap
Modig, stark och tänker efter
Brave, strong and think
Hitta din harmoni som Kepler
Find your harmony like Kepler
Picassos själförtroende + lite Voltair och sunt förnuft
Picasso's confidence + some Voltaire and common sense
Får mig att vilja kliva upp, varje gång jag ramlat
Makes me want to get up, every time I've fallen
Klart jag törs, för
Of course I dare, because
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg mer.
Talk less, say more.
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg schh
Talk less, say shh
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg mer.
Talk less, say more.
Allt jag gör är för er, och tanken ** berör er
Everything I do is for you, and the thought ** touches you
Prata mindre säg mer,
Talk less, say more,
Prata mindre säg schh
Talk less, say shh
Schh
Shh
Schh
Shh





Авторы: Sebastian Fronda-andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.