Fronda - Revolvermän (feat. Ten-brink) - перевод текста песни на русский

Revolvermän (feat. Ten-brink) - Frondaперевод на русский




Revolvermän (feat. Ten-brink)
Револьверщики (feat. Ten-brink)
Howdy partner
Ну, здравствуй, подруга
Från vilda Västerås till saloonen i Borås
Из дикого Вестероса в салун Бороса
Till Serbens DJ-bås
К диджейскому пульту Сербена
Upp med pistolen och visa ni är cowboy
Подними пистолет и покажи, что ты ковбой
Va vad är det nu då?
Что такое?
Vad har jag gjort nu?
Что я опять сделал?
Besökt ert casino och rivit era korthus?
Посетил ваше казино и разрушил ваши карточные домики?
Japp de va jag, jag välte bord
Ага, это был я, я перевернул столы
Jag hörde det är därför jag märker ord
Я слышал об этом, поэтому замечаю слова
Hej hjältemod behöver inte jag
Мне не нужен героизм
Dricker HB med extra mycket finkelsmak
Пью HB с extra фенхелем
Och skjuter ner 7-8 revolvermän
И стреляю в 7-8 револьверщиков
Fan gårdagens rus de håller än
Черт, вчерашнее опьянение все еще держится
Jag döda sheriffer som ser ut som giraffer
Я убиваю шерифов, похожих на жирафов
Era luder fylls med pengar och kuk som madrasser
Ваши шлюхи заполнены деньгами и членами, как матрасы
Men inte av mig för jag skjuter dom också
Но не моими, потому что я стреляю и в них тоже
Jag kör med squaredance när ni dansar foxtrot
Я танцую сквэр-данс, пока вы танцуете фокстрот
Jag är glad, antikristen och västerländsk
Я весел, антихрист и западный
En favorit i repris jag eftersänds
Любимец публики на бис, меня повторяют
Fan det är konstigt att jag inte får käften jämt
Странно, что мне не набивают морду постоянно
som jag beter mig när spriten är min bästa vän
С тем, как я себя веду, когда спиртное мой лучший друг
Ref: 2ggr
Припев: 2 раза
Dom kliver in puben gör det som dom alltid gjort
Они входят в паб, делают то, что всегда делали
Fronda, Ten Brink zippar sprit och gör det alltid stort
Fronda, Ten Brink пьют спиртное и делают это всегда по-крупному
Skitsamma dra pistolen kolla snett och
Все равно, доставай пистолет, смотри косо и
Tugga tobak. När dom kör sin vilda western-stil börjar snubbar hotas.
Жуй табак. Когда они заводят свой дикий вестерн-стиль, парни начинают угрожать.
Jag kliver hela scenen bara gungar
Я выхожу на сцену и просто качаюсь
När vi ser dom hur dom trummar
Когда мы видим, как они барабанят
När vi ber dom att dom blundar
Когда мы просим их закрыть глаза
Flera pang pang en treas champagne
Несколько "панг-панг" и бокал шампанского
Ser ut som killen i IKEAS kampanj
Выгляжу как парень из рекламы IKEA
(Oo-haa) Favete steppar in och dom blir (sto-rah)
(О-ха) Вступает Favete и они становятся (сто-ра)
Dra från Västerås vi säljer (ora)
Приехали из Вестероса, продаем (ора)
Och tror du inte oss lyssna (noga) din (hora)
И если ты нам не веришь, слушай (внимательно), (шлюха)
Nog om det. Jag greppar micken, spottar snus,
Достаточно об этом. Я хватаю микрофон, плюю табак,
Flexar med min bicepssten när jag snortar grus
Играю бицепсами, когда нюхаю гравий
Spliff som tändstift, hits och kändis
Косяк как свеча зажигания, хиты и знаменитости
Kommer upp från jorden presenterar Schizophrenic
Поднимаемся из земли, представляем Schizophrenic
Och vi vill höra ett mister framför det
И мы хотим услышать "мистер" перед этим
lyssna jävligt noga när vi framför det
Так что слушай очень внимательно, когда мы это исполняем
Jag rider fram och bränner händer i hiphop
Я скачу вперед и обжигаю руки в хип-хопе
skiner man och vänder trender som Kriss kross
Так сияешь и меняешь тренды, как Kriss Kross
Ref: 2ggr
Припев: 2 раза
Dom kliver in puben gör det som dom alltid gjort
Они входят в паб, делают то, что всегда делали
Fronda, Ten Brink zippar sprit och gör det alltid stort
Fronda, Ten Brink пьют спиртное и делают это всегда по-крупному
Skitsamma dra pistolen kolla snett och
Все равно, доставай пистолет, смотри косо и
Tugga tobak. När dom kör sin vilda western-stil börjar snubbar hotas
Жуй табак. Когда они заводят свой дикий вестерн-стиль, парни начинают угрожать.
Jag vinner dueller med "pang du är död."
Я выигрываю дуэли с "Бах, ты мертв".
Svettig som fan och min handduk är blöt
Весь в поту, и мое полотенце мокрое
Du tar mig inte allvar mer
Ты больше не воспринимаешь меня всерьез
Har blivit dum i huvudet
Я стал дураком
Jag får inga mer napp högst en gummistövel
Мне больше не клюют, максимум резиновый сапог
Är full och pank som en borstsbindare
Пьян и без гроша, как трубочист
Får inge cash mina låtar är torskstimmare
Нет денег, мои песни косяки трески
Behöver rena sedlar från tvättstugan
Нужны чистые купюры из прачечной
Jag skrattar åt allt hur kan jag va lättlurad
Я смеюсь надо всем, как же я могу быть легковерным
Jag skapar med bläck och pratar om sex
Я творю чернилами и говорю о сексе
Fronda revolvermannen som du hatade mest
Fronda, револьверщик, которого ты ненавидел больше всего
Och snart blir det fest se till att vapnen sträcks
И скоро будет вечеринка, смотри, чтобы оружие было поднято
Alla banditer i salongen dom skakar av skräck
Все бандиты в салоне дрожат от страха
Bor i gatans träsk typen som kapar din häst
Живу в уличном болоте, тип, который угонит твою лошадь
Har jag slut patroner blir din haka spräckt
Если у меня закончатся патроны, то твой подбородок будет разбит
Det är klart jag är bäst packad och lapade mest
Конечно, я самый лучший, пьяный и больше всех спал
Dom kallar mig dvärgen eller största apan du sett
Меня называют карликом или самой большой обезьяной, которую ты видел
Ref: 2ggr
Припев: 2 раза
Dom kliver in puben gör det som dom alltid gjort
Они входят в паб, делают то, что всегда делали
Fronda, Ten Brink zippar sprit och gör det alltid stort
Fronda, Ten Brink пьют спиртное и делают это всегда по-крупному
Skitsamma dra pistolen kolla snett och
Все равно, доставай пистолет, смотри косо и
Tugga tobak. När dom kör sin vilda western-stil börjar snubbar hotas.
Жуй табак. Когда они заводят свой дикий вестерн-стиль, парни начинают угрожать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.