Fronda - Snilledrag - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fronda - Snilledrag




Snilledrag
Stroke of Genius
[Fronda]
[Fronda]
Svensk hiphop alla sätter sån fet press,
Swedish hip-hop, everyone puts on such pressure,
Sitter där nåt forum där snubbarna vet bäst,
Sitting there on some forum where dudes know best,
Ingen vet vem du är knip din mun man snälla,
Nobody knows who you are, so shut your mouth, please,
ändå vet du precis hur bra hiphop ska framställas
Yet you know exactly how good hip-hop should be presented
Man, favete gör det jämt hela veckan,
Man, favete does it all week long,
dra till din håla man och fortsätt spela äkta,
So go back to your hole and keep playing it real,
Visst hatar alla Fronda men lyssnar alla spår,
Sure, everyone hates Fronda but listens to all the tracks,
Du tjatar om delivery det är sånt jag garvar åt
You nag about delivery, that's the kind of stuff I laugh at
Spottar inte mina rader för respekt mannen,
I don't spit my lines for respect, man,
Gör det för att fucka med varenda jävel här i landet,
I do it to mess with every single person in this country,
Skit i mig fitta, lever du andras liv?,
Forget about me, bitch, are you living other people's lives?,
Bli inte arg för jag syns mer än dig din wannabe
Don't get mad because I'm more visible than you, you wannabe
Fortsätt hypa dig själv din egna website,
Keep hyping yourself up on your own website,
Fan hela sverige börja rappa efter "8mile",
Damn, all of Sweden started rapping after "8 Mile",
vem bajta vem, lyssna jävligt noga,
So who's biting who, listen very carefully,
En kopia av kopian ingen man som stjäl min krona
A copy of a copy, no man stealing my crown
[Refräng]
[Chorus]
Säg gott folk vad vill ni ha,
Tell me, good people, what do you want,
är det vi gör illegalt
Is what we do illegal?
Scenen den står still idag
The scene is standing still today
Schack-matt blir vårt snilledrag
Checkmate will be our stroke of genius
Säg gott folk vad vill ni ha,
Tell me, good people, what do you want,
är det vi gör illegalt
Is what we do illegal?
Scenen den står still idag
The scene is standing still today
Schack-matt blir vårt snilledrag
Checkmate will be our stroke of genius
[Ten-Brink]
[Ten-Brink]
Jag får inte va nyskapande,
I'm not allowed to be innovative,
Och det går lika planenligt som det gör för flygkapare,
And it goes as planned as it does for hijackers,
Ni svenska hiphopare ni ville bli piloter,
You Swedish hip-hoppers, you wanted to be pilots,
Jag ska störta er era jävla idioter
I'm going to crash you, you damn idiots
Svensk hiphop kommer säkert avlida,
Swedish hip-hop will surely die,
Musiken mår bra men det finns en baksida,
The music is doing well, but there's a downside,
Jag snackar om publiken, akta er för beatet,
I'm talking about the audience, watch out for the beat,
Fan att ni inte bara fattade musiken
Damn that you didn't just get the music
Ni provar inge nytt vad man än ställer fram,
You don't try anything new, whatever we put forward,
Att äta annat det é inte relevant,
Eating something else is not relevant,
Det räcker väl för er att lyssna acapellor,
It's enough for you to listen to acapellas,
Jag grundade fakta om vi ska snacka källor
I based it on facts if we're going to talk sources
Inlägg internet som mest är löst-ryckta,
Posts on the internet that are mostly out of context,
Ni är inte förtryckta, ni är fÖr tryckta,
You're not oppressed, you're too pressed,
Tröga kids och jag ser inga svar,
Slow kids and I see no answers,
Ni är bara brårdmogna som progeriabarn
You're just precocious like progeria children
[Refräng]
[Chorus]
Säg gott folk vad vill ni ha,
Tell me, good people, what do you want,
är det vi gör illegalt
Is what we do illegal?
Scenen den står still idag
The scene is standing still today
Schack-matt blir vårt snilledrag
Checkmate will be our stroke of genius
Säg gott folk vad vill ni ha,
Tell me, good people, what do you want,
är det vi gör illegalt
Is what we do illegal?
Scenen den står still idag
The scene is standing still today
Schack-matt blir vårt snilledrag
Checkmate will be our stroke of genius
[Fronda]
[Fronda]
Vem dissar mig håll hårt om din livhand,
Whoever disses me, hold on tight to your lifeline,
Fronda gör de tajta till sverige med skrivkramp,
Fronda makes things tight for Sweden with writer's block,
Jesus, hemlysten och korsfästes,
Jesus, homesick and crucified,
Sätter ner min fot i branschen tungt stopptecken
Putting my foot down in the industry, heavy stop sign
Vem hatar snutar kliver in och skakar murar,
Whoever hates cops steps in and shakes walls,
Ten-Brink håller ner gemet som asagudar,
Ten-Brink holds down the game like Asgardian gods,
Ondskan Guillou helvete,
Evil Guillou, hell,
Dvärgen rappar sitt skit från gnällbälte
The dwarf raps his shit from a straitjacket
[Ten-Brink]
[Ten-Brink]
Ten-Brink när han är jävla mångsidig,
Ten-Brink when he's so damn versatile,
Det vill ni inte ha i eran omgivning,
That's what you don't want in your environment,
Ni gillar bara skit jag vet bättre,
You only like crap, I know better,
Ni vill ha skräpmat inte tre-rätters
You want junk food, not a three-course meal
Ni fattar inte att jag är en fet MC va?
You don't understand that I'm a fat MC, right?
Många bevis finns min hemsida,
There's a lot of proof on my website,
Va? internet? vadå mp3?
What? internet? what mp3?
Ahh ni är fan ett bestående men
Ahh, you're damn persistent
[Refräng]
[Chorus]
Säg gott folk vad vill ni ha,
Tell me, good people, what do you want,
är det vi gör illegalt
Is what we do illegal?
Scenen den står still idag
The scene is standing still today
Schack-matt blir vårt snilledrag
Checkmate will be our stroke of genius
Säg gott folk vad vill ni ha,
Tell me, good people, what do you want,
är det vi gör illegalt
Is what we do illegal?
Scenen den står still idag
The scene is standing still today
Schack-matt blir vårt snilledrag
Checkmate will be our stroke of genius





Авторы: j. tenbrink


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.