Fronda - Sommaren är här (feat. Dob) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fronda - Sommaren är här (feat. Dob)




Sommaren är här (feat. Dob)
Лето пришло (feat. Dob)
REF (Dob)
ПРИПЕВ (Dob)
Se hur vi gör, vad vi gör
Смотри, как мы зажигаем, что творим,
För sommaren är här
Ведь лето пришло.
Ta det lugnt ta det soft
Расслабься, не напрягайся,
Vi glider i vår värld
Мы кайфуем в своем мире.
Ingen stress allt är guld
Никакого стресса, все отлично,
lyssna nu släpp din vardag
Так что слушай, забудь о буднях,
Bara softa ner med.
Просто расслабься.
Vers1:
Куплет 1:
Sommarn är här glider runt i volkswagen
Лето пришло, гоняю на своем Фольксвагене,
Ingen återställare väntar till tolvslaget
Никаких отходняков до полуночи не жду,
Nu vill jag ut å simma med bollen i havet
Сейчас хочу поплавать с мячом в море,
Dra till stranden dricka grolch hela dagen
Поехать на пляж, пить Grolsch весь день.
Snacka cyclop har du med dig grodfötter
Говорю о Циклопе, взял ли ты ласты,
Vem står för bärs jag står ju för jordnötter
Кто за пиво, я за арахис,
Packa grillen och se till att fler festar
Запакуй гриль и убедись, что больше народу тусуется,
P-jazz håller fanan packad som en resväska
P-jazz держит марку, упакован, как чемодан.
Haha, skitsamma hämta follen
Ха-ха, да пофиг, принеси фольгу,
Och vem blandar drinken o inte dämpa bollen
И кто там мешает коктейль, не давая мячу упасть?
Vem där det luktar weed här i huset
Кто там? Пахнет травой в доме,
överste bonga reppar stilen till tusen
Оверсти Бонга репрезентирует стиль на все сто.
Karlmark, killen mår ju tvår illa
Карлмарк, парню совсем плохо,
å Käp står å slänger med sin nya bratfrilla
А Кэп стоит и трясет своей новой модной прической.
Västerås här vi gör det runt sommarn
Вестерос, вот так мы проводим лето,
Handen hjärtat jag svär du vill komma
Положа руку на сердце, клянусь, ты захочешь приехать.
REF
ПРИПЕВ
Vers2:
Куплет 2:
Åker hem till DNA klart det luktar mecka
Еду домой к ДНК, конечно, пахнет кайфом,
Allt är sig likt har inte duschat en vecka
Все как обычно, не мылся неделю,
Tar mig shorts glider ner till lögarängen
Надеваю шорты, иду на пляж Лёгаренген,
Kompisen är full när du ser att ögat hänger
Друг пьян, когда видишь, что у него глаз заплыл,
å snusen lika bjuder vi bål
И снюс тоже, тогда угощаем пуншем.
Skål shit det är slut alkohol
Черт, кончился алкоголь.
Solen steker meckar vi sju spliffar
Солнце жарит, тогда мы крутим семь косяков,
Sparkar lite boll å alla tjejer busvisslar
Играем в футбол, и все девчонки свистят.
Shit, finns inga men låt ölen flyta
Блин, нет никаких "но", пусть льется пиво,
Sätter mig cykeln drar iväg till önstagryta
Сажусь на велосипед, еду в Онстагрюту.
Ajevs är vid liv vilken katt väckta han
Ажевс жив, интересно, какая кошка его разбудила,
å där står Olle J med sin nya techno dans
А там стоит Олле Й. со своим новым техно-танцем.
En öl öppnas blir det första han hör
Открывается пиво - это первое, что он слышит,
Vem där Simpa som en skäggig busschaufför
Кто там? Симпа, как бородатый водитель автобуса.
Bashkim whaaaat! kahben i stan
Башким, вот это да! Кайф в городе,
Västerås foe lajf å vi reppar hela dan
Вестерос навсегда, и мы репрезентируем весь день.
REF
ПРИПЕВ
Vers3:
Куплет 3:
Står stranden kollar topps å bikinis
Стою на пляже, смотрю на топы и бикини,
Tjejer kommer fram, gud vad tjock du har blivit
Девчонки подходят: "Боже, какой ты толстый стал!"
Hey jag gillar mycket skräpmat
Эй, я люблю вредную еду,
Men du har aldrig träffat nån som mår här bra
Но ты никогда не встречала никого, кто чувствовал бы себя так хорошо.
Fronda dricker bärs varje dag
Фронда пьет пиво каждый день,
Tar det soft som det ska å vem var det du va
Расслабляется, как надо, и кем ты была?
Du var nån liten tjej som jag tog hem ifjol
Ты была какой-то девчонкой, которую я привел домой в прошлом году,
å nu vill du sätta mig plats, shit du e cool!
А теперь хочешь поставить меня на место, черт, ты крутая!
REF
ПРИПЕВ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.