Två - Fronda перевод на французский

Två

Hon och han, hon och hon, han och han
All människor går hand i hand på samma sätt i möbelland där ödet kan
Nudda dig och fingrar möts som Michelangelos tavla
Är du fast i din amygdala
Eller har jätten vaknat ur sin dvala / ha!
Förut var det jag mot världen –
Nu är det Vi under atmosfären
Jag kan rita hela vägen
Bara du ler för konstnären
Behöver inget tillstånd
Jag har öppnat min grind kom
Två – kärlek är vackert när du släpper in nån
Jag kan se vårt mål
Gör dig klar
Håll min hand vi går
Allt känns bra för två
Så länge vi är två
Jag kan se vårt mål
Gör dig klar
Håll min hand vi går
Allt känns bra för två
Så länge vi är två
Du ser en son ta hand om en dotter
Där lyckan kan dansa i kroppen
Om någon slår pannan i botten
Så tar ni varandra till toppen!
Upp och ner som karuseller
Dämpa fallet för tonårsrebellen
Plast, styv – föredra hellre
Den som tar ansvar blir kallad förälder
Ingen om eller men eller vem som vem
Punkt – det räcker med vän
Håll min hand om du är rädd för nåt
Vi gör det tillsammans som vänner och
Behöver inget tillstånd
Vi har öppnat vår grind kom
Två – kärlek är vackert när vi släpper in nån
Jag kan se vårt mål
Gör dig klar
Håll min hand vi går
Allt känns bra för två
Så länge vi är två
Jag kan se vårt mål
Gör dig klar
Håll min hand vi går
Allt känns bra för två
Så länge vi är två
Jag kan se vårt mål
Gör dig klar
Håll min hand vi går
Allt känns bra för två
Så länge vi är två
Jag kan se vårt mål
Gör dig klar
Håll min hand vi går
Allt känns bra för två
Så länge vi är två

Deux

Elle et lui, elle et elle, lui et lui
Tous les gens se tiennent la main de la même manière dans le pays des meubles où le destin peut
Te toucher et les doigts se rencontrent comme sur la peinture de Michel-Ange
Es-tu coincée dans ton amygdale
Ou le géant s'est-il réveillé de son sommeil / ha !
Avant, c'était moi contre le monde –
Maintenant, c'est Nous sous l'atmosphère
Je peux dessiner tout le chemin
Tant que tu souris à l'artiste
Pas besoin de permission
J'ai ouvert ma porte, viens
Deux – l'amour est beau quand tu laisses quelqu'un entrer
Je peux voir notre objectif
Prépare-toi
Tiens ma main, on y va
Tout se sent bien pour deux
Tant que nous sommes deux
Je peux voir notre objectif
Prépare-toi
Tiens ma main, on y va
Tout se sent bien pour deux
Tant que nous sommes deux
Tu vois un fils prendre soin d'une fille
Où le bonheur peut danser dans le corps
Si quelqu'un se cogne la tête en bas
Alors vous vous prenez l'un l'autre pour aller au sommet !
Haut et bas comme des carrousels
Amortissez la chute pour le rebelle adolescent
Plastique, rigide – préférer plutôt
Celui qui prend ses responsabilités est appelé parent
Pas de si ou de mais ou de qui est qui
Point – un ami suffit
Tiens ma main si tu as peur de quelque chose
On le fait ensemble comme amis et
Pas besoin de permission
Nous avons ouvert notre porte, viens
Deux – l'amour est beau quand on laisse quelqu'un entrer
Je peux voir notre objectif
Prépare-toi
Tiens ma main, on y va
Tout se sent bien pour deux
Tant que nous sommes deux
Je peux voir notre objectif
Prépare-toi
Tiens ma main, on y va
Tout se sent bien pour deux
Tant que nous sommes deux
Je peux voir notre objectif
Prépare-toi
Tiens ma main, on y va
Tout se sent bien pour deux
Tant que nous sommes deux
Je peux voir notre objectif
Prépare-toi
Tiens ma main, on y va
Tout se sent bien pour deux
Tant que nous sommes deux